《感讽六首》

最后更新时间:2025-04-27 08:08:35

原文展示:

人间春荡荡，帐暖香扬扬。
飞光染幽红，夸娇来洞房。
舞席泥金蛇，桐竹罗花床。
眼逐春瞑醉，粉随泪色黄。
王子下马来，曲沼鸣鸳鸯。
焉知肠车转，一夕巡九方。
苦风吹朔寒，沙惊秦木折。
舞影逐空天，画鼓馀清节。
蜀书秋信断，黑水朝波咽。
娇魂从回风，死处悬乡月。
杂杂胡马尘，森森边士戟。
天教胡马战，晓云皆血色。
妇人携汉卒，箭箙囊巾帼。
不惭金印重，踉跄腰鞬力。
恂恂乡门老，昨夜试锋镝。
走马遣书勋，谁能分粉墨。
青门放弹去，马色连空郊。
何年帝家物，玉装鞍上摇。
去去走犬归，来来坐烹羔。
千金不了馔，狢肉称盘臊。
试问谁家子，乃老能佩刀。
西山白盖下，贤俊寒萧萧。
晓菊泫寒露，似悲团扇风。
秋凉经汉殿，班子泣衰红。
本无辞辇意，岂见入空宫。
腰衱珮珠断，灰蝶生阴松。
蝶飞红粉台，柳扫吹笙道。
十日悬户庭，九秋无衰草。
调歌送风转，杯池白鱼小。
水宴截香腴，菱科映青罩。
蒙梨花满，春昏弄长啸。
唯愁苦花落，不悟世衰到。
抚旧唯销魂，南山坐悲峭。

白话文翻译：

这首诗描绘了人间春日的美好与繁华，帐内暖香四溢，飞光映红了娇艳的花朵，夸耀着在洞房中欢庆的场景。舞席上泥金蛇般的舞蹈，桐竹做的花床，眼神随着春日的醉意而迷离，妆粉与泪水交织成黄。王子下马来到曲沼边，鸳鸯在水中鸣叫，谁知道肠车的转动，一晚巡游九方。凛冽的北风吹来寒意，沙子在秦木间飞舞。舞影在天空中追逐，画鼓余音绕耳。蜀地的书信在秋天断绝，黑水的波涛咽下了哀伤。娇弱的灵魂随回风飘荡，死去的地方挂着乡间的明月。胡马的尘土弥漫，边境的士兵戟立。天命胡马争战，晨曦的云皆是血色。妇女携带汉军的士兵，箭箙装满巾帼。她们不惭金印的重量，踉跄中显露出腰间的力量。乡门的老者恭敬，昨夜试射锋利的箭。走马传书的功勋，谁能分清粉墨之间的纷扰。青门放马奔去，马的颜色与空旷的郊野融为一体。何年帝王家中的物件，玉制的鞍子摇曳不定。走走停停的犬回归，坐下享用羔羊的美味。千金难得的佳肴，狢肉的味道令人作呕。试问哪家的儿子，年老却仍能佩刀。西山的白云盖下，贤俊冷风萧瑟。晨露滴落于菊花，似悲伤的团扇随风摇曳。秋凉透过汉殿，班子为衰红而泣。原本无意辞去轿子，怎见空宫的寂寞。腰间的佩珠断裂，灰蝶飞舞在阴松间。蝶儿飞过红粉台，柳树扫过吹笙的道路。十日悬挂在庭前，九秋无衰的草木。歌声随着风而转，杯池中的白鱼渺小。水宴中香腴被截断，菱花映入青罩。梨花满枝，春昏中长啸。唯有愁苦的花落，未意识到世事已衰。抚摸旧时的回忆，南山坐而悲凉。

注释:

• 帐暖香扬扬：帐子里暖意融融，香气四溢。
• 飞光染幽红：光线在花朵上跳跃，映出幽静的红色。
• 舞席泥金蛇：舞席如泥金般华丽，舞者的身影如蛇般灵动。
• 王子下马来：王子来到此地，象征着权贵的光临与繁华的盛景。
• 肠车转：比喻内心的痛苦与烦恼。
• 蜀书秋信断：蜀地的书信在秋季时断绝，暗示离别与凋零的悲伤。
• 黑水朝波咽：黑水波涛涌动，仿佛吞咽着哀伤。

诗词背景:

作者介绍：

李贺（790年-816年），字长吉，号青莲居士，唐代著名诗人。他的诗歌以奇特的想象和华丽的辞藻著称，常常表现出对人生的思考与对社会现象的批判。

创作背景：

《感讽六首》是李贺在特定历史背景下创作的，诗中表达了对繁华与衰落、权贵与普通百姓生活的深刻思考。唐代前期时局动荡，政治腐败，李贺通过诗歌反映了对当时社会现状的不满与忧虑。

诗歌鉴赏：

《感讽六首》以浓厚的春意为开篇，通过描绘春日的美景，与实际的社会动荡形成鲜明对比。李贺在诗中展示了春天的繁华与美好，却又借此引出对社会现状的深刻反思。前半部分的描写充满活力，春暖花开的景象令人陶醉，然而随着诗句的深入，画面逐渐转向阴郁与悲凉。诗中提到的“苦风吹朔寒”、“黑水朝波咽”等意象，生动地传达了诗人内心的苦楚与无奈。

李贺的语言极具音乐感，音韵和谐，使用了丰富的修辞手法，如比喻、对仗等，使得整首诗在形式上也极具美感。他通过对春天的描绘，反映出对美好事物的向往，以及对现实的无奈与失望。诗的最后，诗人以“唯愁苦花落，不悟世衰到”收尾，强调了对时光流逝与世事变迁的感慨，令人深思。整首诗展示了李贺高超的艺术才能及其深邃的哲理思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 人间春荡荡：描绘春天的美好，营造出一种温暖的氛围。
2. 帐暖香扬扬：传达出春日的温暖与芬芳。
3. 飞光染幽红：象征春天的生机与活力。
4. 夸娇来洞房：暗示婚庆的欢乐场面。
5. 舞席泥金蛇：舞蹈的优美与华丽。
6. 眼逐春瞑醉：醉于春日的迷人景色。
7. 粉随泪色黄：妆容与情感的交织。
8. 王子下马来：权贵的到来。
9. 苦风吹朔寒：现实的寒冷与无情。
10. 蜀书秋信断：离别与思念的痛苦。

修辞手法：

• 比喻：如“舞席泥金蛇”形象地描绘了舞蹈的华丽。
• 拟人：赋予自然景物以人的情感，如“晓菊泫寒露”。
• 对仗：诗中许多句子如“走马遣书勋，谁能分粉墨”均为对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘春日的繁华与美好，反衬出社会的动荡与个人的无奈。诗人对美好事物的向往与对现实的深刻反思，表现了对世事无常的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 春：象征着生命与希望。
• 舞席：代表着欢乐与庆祝。
• 王子：象征着权利与地位。
• 胡马：暗示战争与冲突。
• 菊花：象征着秋天与凋零。
• 蝶：象征着自由与美丽。

互动学习：

诗词测试：

1. “帐暖香扬扬”中的“帐”指什么？

   • A) 帐篷
   • B) 帐子
   • C) 帐房
   • D) 帐幕

2. 诗中提到的“蜀书秋信断”表达了什么？

   • A) 思念
   • B) 离别
   • C) 忧伤
   • D) 期待

3. “唯愁苦花落”中的“花落”象征着什么？

   • A) 美好事物的结束
   • B) 春天的到来
   • C) 悲伤的情感
   • D) 生命的轮回

答案：

1. B) 帐子
2. B) 离别
3. A) 美好事物的结束

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

将李贺的《感讽六首》与杜甫的《春望》进行对比。李贺的诗歌更多地表现出对繁华的反思与感慨，而杜甫的《春望》则是在战乱中对故国的思念与忧虑，二者在主题与情感上虽有交集，但表现手法与侧重点各异。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李贺诗文集》
• 《唐诗鉴赏辞典》