《木兰花慢·彭城怀古》

最后更新时间:2025-04-27 14:20:53

原文展示:

古徐州形胜，消磨尽，几英雄。想铁甲重瞳，乌骓汗血，玉帐连空。楚歌八千兵散，料梦魂，应不到江东。空有黄河如带，乱山回合云龙。汉家陵阙起秋风，禾黍满关中。更戏马台荒，画眉人远，燕子楼空。人生百年如寄，且开怀，一饮尽千钟。回首荒城斜日，倚栏目送飞鸿。

白话文翻译：

古老的徐州地势险要，曾经有多少英雄豪杰在这里消磨了他们的壮志。想象着那些身披铁甲、目光如炬的勇士，骑着汗血宝马，战帐连天。楚歌响起，八千士兵溃散，他们的梦魂恐怕再也回不到江东了。只剩下黄河像一条带子，群山环绕，云龙盘旋。汉家的陵墓在秋风中显得凄凉，关中地区长满了禾黍。戏马台荒废了，画眉的人远去了，燕子楼也空了。人生百年如同寄居，不如放开胸怀，痛饮千杯。回头看那荒凉的城池，夕阳斜照，倚着栏杆目送飞鸿远去。

注释:

• 形胜：地势险要的地方。
• 铁甲重瞳：指身披铁甲、目光炯炯的勇士。
• 乌骓汗血：指汗血宝马，传说中的名马。
• 玉帐连空：形容战帐连绵不断，象征战争的规模宏大。
• 楚歌：楚地的歌曲，这里指楚军的歌声。
• 八千兵散：指楚军溃败。
• 黄河如带：形容黄河像一条带子一样。
• 乱山回合云龙：形容山势险峻，云雾缭绕。
• 汉家陵阙：指汉朝的陵墓。
• 禾黍满关中：形容关中地区荒凉，长满了禾黍。
• 戏马台：古代的游乐场所。
• 画眉人远：指美人远去。
• 燕子楼：古代的名楼。
• 人生百年如寄：形容人生短暂，如同寄居。
• 千钟：指大量的酒。
• 荒城斜日：形容城池荒凉，夕阳斜照。
• 倚栏目送飞鸿：形容诗人倚着栏杆，目送飞鸿远去。

诗词背景:

作者介绍: 萨都剌，元代诗人，字天锡，号直斋，出生于蒙古贵族家庭，其诗歌风格豪放，善于描绘自然景色和抒发个人情感。《木兰花慢·彭城怀古》是他在彭城（今江苏徐州）怀念古代英雄的作品，通过对古代战场的描绘，表达了对英雄时代的怀念和对人生无常的感慨。

创作背景: 这首诗是萨都剌在彭城游览时，受到当地历史文化的启发，怀念古代英雄，感慨人生短暂，因而创作了这首诗。诗中通过对古代战场的描绘，表达了对英雄时代的怀念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《木兰花慢·彭城怀古》通过对古代战场的描绘，表达了对英雄时代的怀念和对人生无常的感慨。诗中，“古徐州形胜，消磨尽，几英雄”一句，即点明了彭城的地理位置和历史地位，又暗示了历史的沧桑和英雄的消逝。“想铁甲重瞳，乌骓汗血，玉帐连空”等句，通过对古代战场的生动描绘，展现了战争的激烈和英雄的气概。而“楚歌八千兵散，料梦魂，应不到江东”则表达了对英雄命运的同情和对历史变迁的感慨。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对古代战场的描绘，表达了对英雄时代的怀念和对人生无常的感慨，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 古徐州形胜，消磨尽，几英雄。

   • 这句诗点明了彭城的地理位置和历史地位，暗示了历史的沧桑和英雄的消逝。

2. 想铁甲重瞳，乌骓汗血，玉帐连空。

   • 通过对古代战场的生动描绘，展现了战争的激烈和英雄的气概。

3. 楚歌八千兵散，料梦魂，应不到江东。

   • 表达了对英雄命运的同情和对历史变迁的感慨。

4. 空有黄河如带，乱山回合云龙。

   • 形容黄河像一条带子一样，群山环绕，云雾缭绕，象征着历史的沧桑。

5. 汉家陵阙起秋风，禾黍满关中。

   • 形容汉朝的陵墓在秋风中显得凄凉，关中地区荒凉，长满了禾黍，表达了对历史的感慨。

6. 更戏马台荒，画眉人远，燕子楼空。

   • 形容古代的游乐场所荒废了，美人远去了，名楼也空了，表达了对历史的怀念。

7. 人生百年如寄，且开怀，一饮尽千钟。

   • 形容人生短暂，如同寄居，不如放开胸怀，痛饮千杯，表达了对人生的感慨。

8. 回首荒城斜日，倚栏目送飞鸿。

   • 形容城池荒凉，夕阳斜照，诗人倚着栏杆，目送飞鸿远去，表达了对历史的怀念和对人生的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“黄河如带”，将黄河比作一条带子，形象生动。
• 拟人：如“乱山回合云龙”，将山势和云雾拟人化，增加了诗意。
• 对仗：如“铁甲重瞳，乌骓汗血”，对仗工整，增强了语言的节奏感。

主题思想:

这首诗通过对古代战场的描绘，表达了对英雄时代的怀念和对人生无常的感慨。诗中通过对古代战场的描绘，表达了对英雄时代的怀念和对人生无常的感慨，具有很高的艺术价值。

意象分析:

• 黄河如带：象征着历史的沧桑。
• 乱山回合云龙：象征着山势险峻，云雾缭绕。
• 汉家陵阙：象征着历史的沧桑。
• 禾黍满关中：象征着关中地区的荒凉。
• 戏马台荒：象征着古代的游乐场所荒废了。
• 画眉人远：象征着美人远去。
• 燕子楼空：象征着名楼也空了。
• 荒城斜日：象征着城池荒凉，夕阳斜照。
• 飞鸿：象征着远去的事物。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“铁甲重瞳”指的是什么？ A. 铁甲 B. 重瞳 C. 勇士 D. 战马

2. “楚歌八千兵散”中的“楚歌”指的是什么？ A. 楚地的歌曲 B. 楚军的歌声 C. 楚地的风俗 D. 楚地的乐器

3. “黄河如带”中的“如带”是什么意思？ A. 像一条带子 B. 像一条河流 C. 像一条道路 D. 像一条绳子

4. “人生百年如寄”中的“如寄”是什么意思？ A. 像寄居 B. 像旅行 C. 像寄信 D. 像寄存

答案：

1. C. 勇士
2. B. 楚军的歌声
3. A. 像一条带子
4. A. 像寄居

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家的忧虑和对人民的同情。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：通过对登高望远的描绘，表达了对历史的感慨和对人生的思考。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》和王之涣的《登鹳雀楼》都是通过对自然景色的描绘，表达了对历史的感慨和对人生的思考，与萨都剌的《木兰花慢·彭城怀古》有相似之处。

参考资料:

推荐书目:

• 《元诗选》：收录了元代诗人的作品，可以了解元代诗歌的风格和特点。
• 《萨都剌诗集》：收录了萨都剌的诗歌作品，可以了解他的诗歌风格和创作特点。
• 《中国古代文学史》：可以了解中国古代文学的发展历程和特点。