《吴门 八》

最后更新时间:2025-05-05 23:09:02

原文展示:

吴门 八 苏曼殊 〔近代〕 万树垂杨任好风，斑骓西向水田东。 莫道碧桃花独艳，淀山湖外夕阳红。

白话文翻译： 无数的垂杨在好风中自由摇曳，斑骓马向西行进，穿过水田的东边。 不要说碧桃花独自艳丽，淀山湖外的夕阳也是红艳艳的。

注释:

• 万树垂杨：形容垂杨树很多。
• 斑骓：有斑纹的马。
• 水田：灌溉过的田地。
• 碧桃花：一种开碧绿色花的桃树。
• 淀山湖：位于江苏省的一个湖泊。

诗词背景: 作者介绍: 苏曼殊（1884-1918），近代诗人、画家，其诗风清新脱俗，多描绘自然景色和表达个人情感。此诗《吴门 八》描绘了江南水乡的景色，通过自然景物的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏和对生活的感慨。

创作背景: 此诗创作于苏曼殊旅居江南时期，通过对江南水乡景色的描绘，展现了诗人对自然美景的赞美和对生活的感悟。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了江南水乡的宁静与美丽。首句“万树垂杨任好风”，通过“万树”和“任好风”的描绘，展现了垂杨在风中的自由摇曳，给人一种宁静而又不失活力的感觉。第二句“斑骓西向水田东”，通过斑骓马的行进方向，引入了水田的景象，增添了田园的宁静与和谐。后两句“莫道碧桃花独艳，淀山湖外夕阳红”，诗人用对比的手法，既赞美了碧桃花的艳丽，又强调了夕阳的壮美，表达了对自然美景的深刻感悟。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句通过“万树”和“任好风”的描绘，展现了垂杨在风中的自由摇曳，给人一种宁静而又不失活力的感觉。
• 第二句通过斑骓马的行进方向，引入了水田的景象，增添了田园的宁静与和谐。
• 后两句用对比的手法，既赞美了碧桃花的艳丽，又强调了夕阳的壮美，表达了对自然美景的深刻感悟。

修辞手法:

• 对比：通过“碧桃花”与“夕阳红”的对比，强调了自然景色的多样性和壮美。
• 拟人：“任好风”赋予垂杨以人的情感，使其显得更加生动。

主题思想: 诗歌通过对江南水乡景色的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏和对生活的感悟，强调了自然景色的多样性和壮美。

意象分析:

• 垂杨：象征着宁静与自由。
• 斑骓：象征着行进与探索。
• 碧桃花：象征着艳丽与生机。
• 夕阳：象征着壮美与时光的流逝。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“万树垂杨”描绘的是什么景象？ A. 垂杨树很多 B. 垂杨树很少 C. 垂杨树不动 答案：A

2. “斑骓西向水田东”中的“斑骓”指的是什么？ A. 有斑纹的马 B. 有斑纹的牛 C. 有斑纹的羊 答案：A

3. 诗中“莫道碧桃花独艳”表达了什么意思？ A. 碧桃花不艳丽 B. 碧桃花很艳丽 C. 碧桃花与其他花一样艳丽 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样描绘了江南水乡的景色，表达了对自然美的欣赏。

诗词对比:

• 苏轼《江城子·密州出猎》与苏曼殊《吴门 八》：两者都描绘了江南水乡的景色，但苏轼的诗更多地表达了对生活的感慨和对自然美的欣赏。

参考资料: 推荐书目:

• 《苏曼殊诗集》：收录了苏曼殊的众多诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《江南水乡诗选》：收录了多位诗人描绘江南水乡的诗作，可以进行比较阅读。