《偕蕙西访曾涤生学士蕙西有诗见示即次其韵》

最后更新时间:2025-05-04 02:23:21

原文展示:

冷官如僧舍如刹，入门但少孤磬戛。
巷北枢曹肯相过，高论汨汨奋颉滑。
为语巷南有阁长，濯濯麋群彼尤黠。
走访坐谈出近著，钩妍摘媸互标轧。
当其至处读者嘿，千里之车三寸牵。
爬梳剔抉遂忘晡，向晚长嘶续鸣紥虫。
主人爱客客恋主，留饷豚鱼无特杀。
上座自觉老可耻，领下欲髯首先鬝。
饭罢东林月高出，椭璧十已圆其八。
白光射地翻凉波，上有树影秋毫察。
围坐杂言一言识，恶语须防报阍刖。
归途巷南复巷北，矫矫秋空一双鹘。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个清冷的官邸，像僧舍或寺庙一样，推开门却只有孤零零的钟声在响。北边的官员不愿相互来往，深邃的议论如流水一般流淌。听说南边有一座高阁，清澈的水面上，麋鹿群体显得尤其聪慧。走访聊天中，大家的见解碰撞着，互相挑剔对方的优劣。到达那里时，读者默默无声，千里之路似乎只有三寸的牵引。翻阅书籍到忘记了时光，傍晚的虫鸣声不断。主人热情招待客人，客人也恋恋不舍于主人，留下的鱼肉没有特别的珍惜。坐在上座的自己感到老而羞耻，想要用长须来掩饰自己。饭后东林月亮高悬，椭圆的月亮已经圆了八分。白光洒在地上，波光粼粼，树影分外清晰。大家围坐在一起，杂谈中一言识趣，恶言却需谨慎防备。归途上再次经过南巷北巷，仰望秋空，望见一双飞翔的鹰。

注释:

• 冷官：指冷清的官邸。
• 孤磬戛：孤零零的钟声。
• 枢曹：指官员，政治中心。
• 高论：高深的议论。
• 濯濯麋群：形容麋鹿群体清澈而聪慧。
• 钩妍摘媸：互相挑剔对方的优劣。
• 千里之车三寸牵：形容阅读的深邃与广阔。
• 向晚长嘶：傍晚虫鸣声长。
• 豚鱼：指餐桌上的鱼肉。
• 椭璧：指月亮的形状。
• 阍刖：指恶言的后果。

诗词背景:

作者介绍：戴熙，清代诗人，生于文人世家，擅长诗文，风格清新脱俗，常以自然景物和人情世故为题材。

创作背景：这首诗创作于戴熙访问曾涤生学士之际，表达了对学术交流和人际交往的思考，反映了当时文人之间的情谊和学术氛围。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对冷清官邸的描绘，展示了一个充满文人气息的聚会场景。诗中以“冷官”开篇，营造出一种清冷、孤独的气氛，随后转向对话与讨论的热烈，表现了文学交流中思想的碰撞与交融。尤其是“千里之车三寸牵”的比喻，形象地表达了读书的深远与广博，突显了学术探讨的重要性。

在用词上，诗人运用了丰富的意象，如“白光射地翻凉波”，描绘了夜晚月光下的宁静与清幽，增强了诗的意境。而“主人爱客客恋主”则展现了人与人之间的互动与情感，体现了传统文人之间的友谊和相互欣赏。

整首诗在形式上工整对仗，内容上兼具哲理与情感，既有对自然景物的细腻描绘，也有对人际关系的深刻思考，展现了清代文人对生活与思想的独特理解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 冷官如僧舍如刹：冷清的官邸如同僧舍或寺庙。
2. 入门但少孤磬戛：推门进去，只有孤零的钟声。
3. 巷北枢曹肯相过：北边的官员不愿相互交流。
4. 高论汨汨奋颉滑：深邃的议论如水流一般。
5. 为语巷南有阁长：听说南边有一座高阁。
6. 濯濯麋群彼尤黠：清澈的水面上，麋鹿群体显得聪慧。
7. 走访坐谈出近著：走访聊天中，大家的见解碰撞。
8. 钩妍摘媸互标轧：互相挑剔对方的优劣。
9. 当其至处读者嘿：到达时，读者默默无声。
10. 千里之车三寸牵：千里之路似乎只有三寸的牵引。
11. 爬梳剔抉遂忘晡：翻阅书籍到忘记了时光。
12. 向晚长嘶续鸣紥虫：傍晚虫鸣声不断。
13. 主人爱客客恋主：主人热情招待客人，客人也恋恋不舍。
14. 留饷豚鱼无特杀：留下的食物没有特别的珍惜。
15. 上座自觉老可耻：坐在上座的自己感到老而羞耻。
16. 领下欲髯首先鬝：想要用长须来掩饰自己。
17. 饭罢东林月高出：饭后东林月亮高悬。
18. 椭璧十已圆其八：椭圆的月亮已经圆了八分。
19. 白光射地翻凉波：白光洒在地上，波光粼粼。
20. 上有树影秋毫察：树影在月光下显得清晰。
21. 围坐杂言一言识：大家围坐在一起，杂谈中一言识趣。
22. 恶语须防报阍刖：恶言却需谨慎防备。
23. 归途巷南复巷北：归途上再次经过南巷北巷。
24. 矫矫秋空一双鹘：仰望秋空，望见一双飞翔的鹰。

修辞手法：

• 比喻：如“千里之车三寸牵”比喻读书的广博。
• 对仗：整首诗在句式上多处对仗工整，增强了韵律感。
• 意象：运用自然景物的描写，如“白光”、“树影”等，增添了诗的意境。

主题思想：整首诗通过对文人聚会的描绘，表现了对学术交流的重视、对友谊的珍视，以及对时光流逝的感慨，展现了清代文人独特的情感世界。

意象分析:

• 冷官：代表孤独与清冷的环境。
• 孤磬：象征孤独的声音。
• 麋群：代表聪慧与生机。
• 东林月：象征宁静与美丽。
• 秋空鹘：象征自由与高远。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“冷官如僧舍如刹”意指什么？ A. 官邸热闹
   B. 官邸冷清
   C. 僧舍温暖

2. “千里之车三寸牵”表达了什么含义？ A. 读书的浅薄
   B. 读书的深远
   C. 读书的无用

3. 诗中提到的“主人爱客客恋主”反映了怎样的情感？ A. 主人与客人之间的冷漠
   B. 主人与客人之间的相互珍惜
   C. 主人与客人之间的敌意

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 可以将戴熙的这首诗与王维的《山居秋暝》进行对比，前者关注人际交流和学术探讨，后者则更注重自然景色与个人心境的结合，展示了不同的文人情怀。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与唐诗的对比研究》