《夏日过青龙寺谒操禅师（与裴迪同作）》

最后更新时间:2025-05-02 08:09:10

原文展示:

龙钟一老翁，徐步谒禅宫。
欲问义心义，遥知空病空。
山河天眼里，世界法身中。
莫怪销炎热，能生大地风。

白话文翻译：

一位年迈的老者，缓缓地走向禅宫。
想要询问关于真义的问题，远远地就已知道虚空与疾病的道理。
在山河的视野里，法身遍布整个世界。
不要怪我消去炎热，因为我能生出大地的清风。

注释:

• 龙钟：形容年老，行动缓慢。
• 谒：拜访，拜谒。
• 义心义：指对真义的理解与探求。
• 空病空：指空无和病痛，哲学上暗指对生命无常的理解。
• 法身：佛教术语，指一切法的本体。
• 销炎热：消除炎热，意指清凉之意。

诗词背景:

作者介绍：

王维（701-761），字摩诘，号阮籍，唐代著名诗人、画家和音乐家。他的诗在描写自然景色和抒发个人情感方面有很高的成就，尤其擅长山水诗，风格清新脱俗。

创作背景：

此诗作于夏日，王维与友人裴迪游览青龙寺，拜访禅师，诗中表达了对禅宗哲理的思考与感悟，体现了他对自然与内心的追寻。

诗歌鉴赏：

《夏日过青龙寺谒操禅师》是一首经典的唐代山水诗，展现了王维对自然、生命与佛理的深刻思考。诗中开头描绘了一位老者的形象，象征着时间的流逝和智慧的积累。通过“欲问义心义”一句，表达了对人生真义的探索和寻求，而“遥知空病空”则揭示了对生命无常和虚无的理解，展现出一种超脱的哲学思考。

紧接着，诗人将视角转向广阔的自然，提到“山河天眼里，世界法身中”，不仅让人感受到自然的广博，也让人想到佛教的法身理念，体现了人与自然的和谐共存。最后一句“莫怪销炎热，能生大地风”则以一种清新的意象结束，暗示着内心的宁静与对自然的亲近。

这首诗不仅仅是对一位禅宗大师的拜访，更是一种对生命哲理的深入思考，体现了王维所特有的禅意与自然观，达到一种心灵的平和与智慧的升华。

诗词解析:

逐句解析：

1. 龙钟一老翁：描绘出老者的形象，象征智慧和时间的积淀。
2. 徐步谒禅宫：老者缓缓走向禅宫，表现出内心的宁静与对禅理的向往。
3. 欲问义心义：表达出对真理的探求。
4. 遥知空病空：显示出对生命本质的深刻理解。
5. 山河天眼里：强调自然的广阔与深邃。
6. 世界法身中：引入佛教思想，强调人与自然的统一。
7. 莫怪销炎热：以风的清凉感受结束，表达内心的清净与宁静。

修辞手法：

• 比喻：将山河比作“天眼”，形象地表现出自然的观察与哲理。
• 对仗：如“空病空”与“义心义”形成对比，增强诗的韵律感。

主题思想：

全诗通过自然景色与禅宗哲理的结合，探讨了人对生命意义的追求与思考，表现出一种超越尘世的宁静与智慧。

意象分析:

意象词汇：

• 老翁：象征智慧与经历。
• 禅宫：代表修行与内心的追求。
• 山河：自然的壮丽与生命的广阔。
• 法身：佛教哲学，象征真理与内在的统一。

互动学习:

诗词测试：

1. 王维的字是什么？ A. 子安
   B. 摩诘
   C. 子建

2. 诗中“空病空”表达了什么含义？ A. 病痛的存在
   B. 对生命无常的理解
   C. 对物质的追求

3. 诗中描绘的老翁象征着什么？ A. 年轻的心态
   B. 财富与权力
   C. 智慧与时间的积累

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《鹿柴》王维
• 《终南山》王维

诗词对比：

• 王维 vs. 李白：王维的诗多写自然与哲理，李白则多表现豪情与个性，二者在风格上形成鲜明对比。

参考资料：

• 《王维诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》