《清明日自西午桥至瓜岩村有怀》

最后更新时间:2025-06-13 01:11:35

原文展示:

晚霁龙门雨，春生汝穴风。
鸟啼官路静，花发毁垣空。
鸣玉惭时辈，垂丝学老翁。
旧游人不见，惆怅洛城东。

白话文翻译：

在龙门的雨后初晴，春风轻拂着你的穴里。
鸟儿在官道上啼鸣，四周宁静，花儿盛开却无人欣赏。
鸣奏的玉音让人感到惭愧，像是学习老翁的韵味。
旧日游玩的朋友不再出现，让我在洛城东感到惆怅。

注释：

• 晚霁：指的是傍晚时分雨后放晴的天气。
• 龙门：这里可能指一个地名，象征着山水美景。
• 汝穴：这里的“汝”指的是春风，穴指的是春天的气息。
• 官路：指的是官道，古时的交通干道。
• 毁垣：指的是被毁坏的围墙，这里隐喻着荒凉和无人问津。
• 鸣玉：指的是乐器发出的清脆音响。
• 惭时辈：感到对当代人的惭愧。
• 垂丝：指的是垂柳，象征着柔美与哀伤。
• 旧游人：指的是曾经一起游玩的朋友。

典故解析：

本诗虽然没有直接引用特定的历史典故，但通过“洛城”的提及，暗示了唐代文化背景中的士人情怀和惜别心理。洛城作为古都，承载了许多历史人物和故事，诗人通过对比过去与现在，表达对时光流逝的感慨。

诗词背景：

作者介绍：

张继，字用之，唐代诗人，生于盛唐时期。他以五言绝句和七言诗见长，风格清新自然，常表现对自然景色的细腻观察和对人生哲理的思考。

创作背景：

此诗成作于清明节前后，清明时节是祭祖扫墓的日子，诗人通过描绘景色，表达对逝去友情的怀念和对时光流逝的惆怅。

诗歌鉴赏：

《清明日自西午桥至瓜岩村有怀》是一首充满抒情与哲理的诗。诗的开头描绘了龙门地区的春雨和春风，展现了自然的生机与美丽。通过“晚霁”的意象，诗人传达出了雨后的清新与宁静，这是对春天的赞美，也是一种对生活的热爱。

接下来的两句则转向人文关怀，鸟鸣和花开的景象与“毁垣空”的荒凉形成鲜明对比，展示了诗人对美好事物的向往却又感到无奈的心情。这里不仅描绘了自然景色，更映射出社会的冷漠与无情。

“鸣玉惭时辈，垂丝学老翁”两句中，诗人用乐器的鸣响来表达对当代人的惭愧，似乎在思考个人的价值和存在。诗人通过对比古今，表现出对老一辈人的敬仰与学习，同时也流露出一丝无奈与失落。

最后一句“旧游人不见，惆怅洛城东”则将整首诗的情感推向高潮，表达了对过往友人的怀念与惆怅，仿佛看到了曾经的欢乐时光与如今的孤独对比，令人感伤。

诗词解析：

逐句解析：

1. 晚霁龙门雨：描绘了龙门地区雨后的清新气息，给人以宁静的感觉。
2. 春生汝穴风：春天的气息在这里涌动，象征着生机。
3. 鸟啼官路静：鸟鸣声清脆，衬托出四周的宁静，表现出一种孤独的美。
4. 花发毁垣空：花儿盛开却无人欣赏，隐喻着美好事物的被忽视。
5. 鸣玉惭时辈：乐器的声音让诗人感到惭愧，体现了对当代人的深思。
6. 垂丝学老翁：垂柳的柔美与老翁的智慧相结合，传达出对生活的感悟。
7. 旧游人不见：对曾经游玩朋友的怀念，体现了时间的流逝。
8. 惆怅洛城东：最后的惆怅感将整首诗的情感推向高潮，令人深思。

修辞手法：

• 比喻：如“鸣玉”比喻乐器的声音，传达情感。
• 拟人：鸟儿啼鸣似乎在诉说内心的感受。
• 对仗：诗句之间形成对比，增强了情感的表达。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景色和个人情感，表达了对时光流逝的感慨，对友人的怀念，以及对生活的深刻思考。诗人通过细腻的描写，让人感受到春天的生机与人生的无常，情感深邃而真挚。

意象分析：

意象词汇：

• 龙门：象征着自然的美丽与宁静。
• 鸟啼：象征着生命的活力与孤独。
• 花发：象征着青春与美好。
• 垂丝：象征着柔美与哀伤。
• 洛城：象征着历史与过往的记忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“晚霁龙门雨”描绘的是（ ）

   • A. 早晨的雾气
   • B. 傍晚的雨后
   • C. 中午的阳光

2. 诗人对“旧游人”的怀念主要表达了（ ）

   • A. 朋友的缺失
   • B. 自然的美
   • C. 舞蹈的乐趣

3. “鸣玉惭时辈”中“惭”字的意思是（ ）

   • A. 高兴
   • B. 羞愧
   • C. 忧伤

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 张继的《清明日自西午桥至瓜岩村有怀》与王维的《山居秋暝》均描绘了自然景色与人文情怀，但张继更侧重于个人情感的抒发，而王维则融合了哲理与自然的和谐美。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词鉴赏入门》