《春兴》

最后更新时间:2025-04-28 18:21:39

原文展示:

夜月悬银烛，春江湛绿醅。
美人歌古调，烂醉百花台。

白话文翻译：

夜晚的月亮像悬挂的银烛，春天的江水泛着碧绿的酒色。
美人唱着古老的曲调，陶醉在百花盛开的台阶上。

注释:

• 夜月：夜晚的月亮。
• 悬：悬挂，挂在空中。
• 银烛：形容月亮像银色的蜡烛一样明亮。
• 春江：春天的江水，象征着生机与活力。
• 湛：深、清澈的意思。
• 绿醅：形容江水像绿酒一样清澈。
• 美人：美女，指代歌唱的女子。
• 古调：古老的曲调，富有历史感。
• 烂醉：沉醉、陶醉。
• 百花台：盛开着百花的台阶，象征着春天的繁华。

诗词背景:

作者介绍:

谢榛（约1526年－1584年），字时中，号石云，明代诗人，原籍浙江，后移居南京。他以其清新自然的诗风和对自然景色的细致描写而著称，作品多表现个人情感与自然景色的融合。

创作背景:

《春兴》创作于春天，正是万物复苏、百花齐放的季节，诗人在此时感受到春天的美好，借以表达对美好生活的向往和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《春兴》是一首描绘春天美景的古诗，诗中通过“夜月”、“春江”、“美人”等意象，生动地展现了春天的生机与美丽。开篇的“夜月悬银烛”勾画出一个宁静而明亮的夜晚，月光如银烛般柔和，给人一种温暖的感觉。接着“春江湛绿醅”展现了春江的清澈与生机，绿醅形象地将春天的江水与美酒联系在一起，暗示着春天的温柔与欢愉。

诗的后两句则转向了人，描绘了美人歌唱的场景。美人唱着古老的曲调，似乎在诉说着古老的故事，令人沉醉。这种沉醉不仅是对音乐的陶醉，也是对春天美景的沉醉，体现了人与自然、人与艺术的和谐共存。整体而言，这首诗在意象的选择上既有自然的美，又有人的情感，展现出一种和谐美好的生活状态。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夜月悬银烛：夜晚的月亮像银色的蜡烛一样悬挂在空中，表达了夜晚的明亮与宁静。
2. 春江湛绿醅：春天的江水清澈碧绿，像是绿酒一样，表现了春天的生机与活力。
3. 美人歌古调：美人吟唱着古老的曲调，体现了音乐的韵味与历史感。
4. 烂醉百花台：沉醉于盛开的花朵，描绘了一种极致的享受和迷醉的状态。

修辞手法:

• 比喻：如“夜月悬银烛”，将月亮比作银烛，增强了意象的美感。
• 对仗：诗句间的对称关系，如“夜月”与“春江”，形成优美的韵律感。
• 拟人：美人歌唱，赋予了人物情感，使诗意更为生动。

主题思想:

整首诗歌围绕春天的美景展开，通过描绘夜晚的月亮与春江的清澈，表达了诗人对春天的热爱与对美好生活的向往，展现了人与自然的和谐共生。

意象分析:

意象词汇:

• 夜月：象征宁静与明亮，代表着静谧的夜晚。
• 春江：象征生机与活力，代表着春天的到来。
• 美人：象征美好与艺术，代表人类对美的追求。
• 百花：象征繁华与丰盛，代表春天的繁荣景象。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夜月悬银烛”是指什么？

   • A. 白天的阳光
   • B. 夜晚的月亮
   • C. 烛光晚餐

2. “春江湛绿醅”中的“醅”指的是什么？

   • A. 酒
   • B. 水
   • C. 食物

3. 诗的主题是什么？

   • A. 对战争的反思
   • B. 对春天的赞美
   • C. 对历史的回顾

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

与王维的《山居秋暝》相比，谢榛的《春兴》更多地展现了春天的生机与活力，而王维则更注重田园生活的宁静与自然之美。两者在意境上有着不同的侧重，但都表达了对自然的深切情感。

参考资料:

1. 《明代诗歌选》
2. 《古典诗词鉴赏辞典》
3. 《诗词基本常识》