《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首》

时间: 2026-10-29 02:06:26

诗句

黄庭坚〔宋代〕

要及新香碾一杯，不应传宝到云来。

碎身粉骨方余味，莫厌声喧万壑雷。

意思解释

最后更新时间:2026-10-29 02:06:26

原文展示:

奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首

要及新香碾一杯，不应传宝到云来。
碎身粉骨方余味，莫厌声喧万壑雷。

白话文翻译：

要喝到新鲜的香茶，碾磨成粉后再泡一杯，不必等到珍贵的宝物从天而降。
茶叶被碾碎，虽然身形破碎，但却能留存下余味，不要厌烦那响亮的声音，如同万壑中的雷声。

注释:

要及：应当、应该。
新香：新鲜的香气，形容茶叶的香味。
碾：用工具将茶叶碾磨成粉。
碎身粉骨：形容茶叶被碾碎成粉末。
余味：指茶的余香、余味。
莫厌：不要厌烦。
声喧：声音嘈杂。
万壑雷：形容声音的响亮，如同山谷中雷声般震耳。

典故解析：

宝物到云来：此句可能暗指珍贵的物品从遥远的地方而来，表达对茶叶的珍视。
万壑雷：借用自然界的声音，形容茶叶碾磨声的响亮。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚，字鲁直，号山谷，江西人，宋代著名诗人、书法家。他是“苏黄”派的代表人物之一，其诗歌以清新自然、情感真挚著称。
创作背景：该诗作于黄庭坚与友人共饮茶之际，表达了对新鲜茶叶和饮茶过程的热爱。同时也反映了当时文人对茶文化的追求和重视。

诗歌鉴赏：

黄庭坚的《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首》通过对茶的描写，展现了他对茶文化的独特理解。诗中开头的几句强调了新茶的香气和碾磨的重要性，这不仅是对物质享受的追求，更体现了诗人对生活品质的追求。通过“碎身粉骨”的描绘，诗人传达了茶叶在被碾磨后所散发出的余香，仿佛在诉说着一种哲理：即使经历了破碎，依然能够留存出美好的味道。这种意象与人生哲学相结合，形象地表达了对茶的热爱与对生命的思考。

此外，诗人用“莫厌声喧万壑雷”的结尾，强调了茶叶碾磨的声音，犹如大自然的声音一般，既有生活的喧闹，也蕴含着自然的和谐。这种对比不仅增强了诗的节奏感，也让读者感受到生活的丰富多彩。整首诗在简洁的表达中，蕴藏了深刻的情感与哲理，反映了黄庭坚作为文人对茶文化的热情与深思。

诗词解析:

逐句解析：
- “要及新香碾一杯”：强调立即享用新鲜的茶香。
- “不应传宝到云来”：不必等待遥远的珍品，而是珍惜眼前的美好。
- “碎身粉骨方余味”：茶叶虽被碾磨，却留下了香醇的余味。
- “莫厌声喧万壑雷”：不要厌烦那声音的吵闹，它如同大自然的雷声，充满力量。
修辞手法：
- 比喻：将茶的香气比作宝物，增强了茶的珍贵感。
- 对仗：诗句在结构上对称，增强了韵律感。
主题思想：整首诗表达了对茶叶的热爱、对生活品质的追求，以及在喧嚣中寻找宁静的哲学思考。