《送张子列茶》

最后更新时间:2025-04-26 19:13:11

原文展示:

送张子列茶
黄庭坚 〔宋代〕
斋余一椀是常珍，味触色香当几尘。
借问深禅长不卧，何如官路醉眠人。

白话文翻译：

在我的斋房中，一碗茶是常常珍贵的，
它的味道、色泽和香气，能抵得上满地的尘埃。
我想问你，深入禅境的人是否长久不眠，
比起那些在官路上醉酒沉睡的人，如何呢？

注释:

字词注释:

• 斋余：指斋房中，通常是指清心寡欲的在家修行者的地方。
• 椀：碗，盛茶的器具。
• 常珍：常常珍贵。
• 味触色香：味道、触感、色泽和香气等各方面的感受。
• 尘：此处指世俗的纷扰和杂念。
• 借问：想请教或询问。
• 深禅：深入的禅修。
• 官路：指仕途或官场。
• 醉眠人：在酒中沉睡的人。

典故解析:
该诗中并没有复杂的历史典故，但表达的是对深禅与世俗醉眠的对比，体现了诗人对修行与世俗生活的思考。

诗词背景:

作者介绍:
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，宋代著名的诗人、书法家。他是苏轼的好友，代表了宋诗的一个重要发展阶段，以其豪放、清新、自然的风格著称。

创作背景:
这首诗写于黄庭坚的斋房中，表达了他对茶的喜爱，以及对深禅与世俗生活的思考。茶在中国文化中不仅是一种饮品，更是一种哲学的象征，体现了清静、淡泊的生活态度。

诗歌鉴赏：

《送张子列茶》是一首通过茶来表达哲理思考的诗。诗中，黄庭坚通过对一碗茶的细腻描写，展现了其珍贵之处。这一碗茶不仅是味觉上的享受，更是心灵上的寄托。首句“斋余一椀是常珍”，让人感受到茶的独特价值，似乎在提醒我们在纷繁复杂的生活中，应该留意那些小而珍贵的事物。接下来的“味触色香当几尘”，则用色与香的感官体验，强调了茶的深厚内涵。

在后两句中，诗人通过对比“深禅长不卧”和“官路醉眠人”，表现了对生活状态的反思。深禅修行的人，虽可能夜深人静而不眠，但其内心却是宁静的，而在官场上醉酒沉睡的人，虽表面安稳，实则身陷世俗的纷扰。这一对比，深刻揭示了禅修与世俗生活的两种选择，表达了诗人对内心宁静生活的向往。

整首诗字句简练，意象丰富，蕴含着深厚的哲理和人生思考，体现了黄庭坚对生活的独特理解与追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 斋余一椀是常珍：在清心寡欲的斋房中，一碗茶是常常珍贵的。
2. 味触色香当几尘：茶的味道、色泽和香气，能够抵得上满地的尘埃，强调茶的独特魅力。
3. 借问深禅长不卧：我想请教你，深入禅修的人是否能长久不眠。
4. 何如官路醉眠人：与那些在官场上醉酒沉睡的人相比，究竟如何呢？

修辞手法:

• 对比：通过“深禅”和“官路”对比，突出两种生活态度的差异。
• 象征：茶作为内心宁静的象征，传递出禅的哲理。

主题思想: 整首诗表达了对内心宁静、深刻思考的追求，批判了世俗生活的浮华与沉迷，赞美了简朴和清静的生活方式。

意象分析:

意象词汇:

• 茶：象征内心的宁静与清净，代表一种淡泊名利的生活态度。
• 禅：象征深邃的智慧和对生活的深刻理解。
• 尘：象征世俗的纷扰与杂念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“斋余一椀”指的是什么？

   • A. 一碗饭
   • B. 一碗茶
   • C. 一碗酒
   • D. 一碗汤

2. 诗人通过“深禅长不卧”是在表达对什么的思考？

   • A. 对饮酒的看法
   • B. 对禅修的看法
   • C. 对官路的看法
   • D. 对闲聊的看法

3. 该诗主要表达了对哪种生活态度的追求？

   • A. 世俗的繁华
   • B. 内心的宁静
   • C. 贪婪的欲望
   • D. 追逐名利

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比: 王维的《鹿柴》同样体现了对自然与内心宁静的追求，与《送张子列茶》在主题上有相似之处。两者都通过自然意象表达了对世俗生活的反思与超脱，但黄庭坚更侧重于通过茶的象征来传递哲理。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古典诗词欣赏》