《原隰荑绿柳》

最后更新时间:2025-04-26 10:26:23

原隰荑绿柳

作者: 温庭筠 〔唐代〕

原文展示:

迥野韶光早，晴川柳满堤。
拂尘生嫩绿，披雪见柔荑。
碧玉牙犹短，黄金缕未齐。
腰肢弄寒吹，眉意入春闺。
预恐狂夫折，迎牵逸客迷。
新莺将出谷，应借一枝栖。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的早晨，阳光明媚，河边柳树枝条垂满了堤岸。微风拂过，带来了嫩绿的气息，雪白的花朵在阳光下显得更加柔软。碧玉般的牙齿还未长齐，黄金色的发缕也未完全梳理好。女子在春风中舞动着腰肢，眉眼间流露出春天的情意。诗人担心狂妄的男子会折断这美丽的花枝，迎来的却是迷人的客人。新莺即将出谷，应该借一根柳枝栖息。

注释:

• 韶光：美好的时光，指春天。
• 拂尘：微风拂过，带动尘埃。
• 柔荑：嫩绿的柳芽。
• 碧玉牙：比喻女子的牙齿洁白如碧玉。
• 黄金缕：形容金色的头发。
• 寒吹：春风，虽然温暖，但依然有些寒意。
• 眉意：眉眼间流露出的情感。
• 狂夫：指不理智、冲动的男子。
• 逸客：指高雅的客人。
• 新莺：指新鸣的黄莺，象征春天的到来。

典故解析:

这首诗中没有明显的历史典故，但描绘的春景和爱情主题在古典诗词中常见，反映了唐代文人对自然与人情的细腻观察。

诗词背景:

• 作者介绍：温庭筠（812年－870年），字飞卿，唐代诗人，擅长词，号称“温词”。他的作品多描绘爱情和自然，风格细腻优美。
• 创作背景：此诗创作于唐代，正值社会繁荣、文化昌盛之时，诗人受时代影响，表达了对春天的热爱以及对美丽爱情的向往。

诗歌鉴赏：

《原隰荑绿柳》是一首描写春天景色与爱情的诗作，展现了温庭筠细腻的情感和优美的意象。诗的开头两句以“迥野韶光早，晴川柳满堤”描绘出春天的朝气，给人以清新愉悦的感觉。随着诗句的深入，诗人通过“拂尘生嫩绿，披雪见柔荑”的描写，展现了春天万物复苏的景象，充满了生机。

接下来的几句则通过对女子形象的细致刻画，表现了春天的温柔与美丽。用“碧玉牙犹短，黄金缕未齐”来描绘女子的青春与娇美，既展现了女子的生动形象，又让读者感受到那种春日的轻盈与柔和。

最后的几句则转向对爱情的思考，诗人预想爱情中的种种可能：既有对狂妄男子的警惕，也有对高雅客人的欢迎，展现了内心的矛盾与复杂的情感，反映了人性中的细腻与敏感。

整首诗运用丰富的自然意象与细腻的人物刻画，交织出春天的美好与爱情的期待，呈现出一种浓厚的诗意和情感深度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 迥野韶光早：远处的野外春光明媚，提前迎来了春天。
  2. 晴川柳满堤：晴朗的河边柳树垂满了堤岸，生机勃勃。
  3. 拂尘生嫩绿：微风拂过，带来了嫩绿的气息。
  4. 披雪见柔荑：阳光照耀下，柳树枝条上的嫩芽如同披上了雪。
  5. 碧玉牙犹短：女子的牙齿洁白如碧玉，但似乎还不够齐整。
  6. 黄金缕未齐：金色的头发尚未完全梳理好，流露出春天的慵懒。
  7. 腰肢弄寒吹：女子在春风中舞动着腰肢，展现出柔美的姿态。
  8. 眉意入春闺：她的眉眼间流露出春天的情感，仿佛在春闺中沉思。
  9. 预恐狂夫折：诗人担心那些狂妄的男子会折断花枝。
  10. 迎牵逸客迷：而迎来的却是让人迷醉的高雅客人。
  11. 新莺将出谷：新鸣的黄莺即将出谷，象征春天的到来。
  12. 应借一枝栖：它应该借一根柳枝来栖息，增添春意。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“碧玉牙”与“黄金缕”，通过比喻形象地描绘女子的美丽。
  • 拟人：柳树的柔荑被拟人化，赋予了情感和生命。
  • 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了诗的音乐感。

• 主题思想： 此诗表现了春天的美丽与生命的复苏，以及对爱情的细腻思考，展现了人与自然的和谐美。

意象分析:

• 柳：象征着春天和青春，柔美而富有生命力。
• 新莺：象征春天的到来和新生，代表着希望。
• 寒风：象征着春天的温暖与寒冷交替，体现出情感的复杂性。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“碧玉牙”是用来形容什么的？
   A. 女子的眼睛
   B. 女子的牙齿
   C. 女子的头发
   D. 女子的腰肢

2. 诗中“迎牵逸客迷”意指什么？
   A. 欢迎狂妄的男子
   B. 迎接迷人的客人
   C. 喜欢安静的生活
   D. 远离喧嚣的生活

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 温庭筠《原隰荑绿柳》 vs 李白《庐山谣》：两者均描绘自然之美，但温庭筠更侧重于春天的细腻与爱情的期盼，而李白则多表现自然的壮丽与豪情。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《温庭筠研究》