《寄上叔父夷仲三首》

最后更新时间:2026-04-15 11:50:17

原文展示:

艰难闻道有归音，部曲霜行璧月沉。
王春正月调玉烛，使星万里朝天心。
颇令山海藏国用，乃见县官恤民深。
经心陇蜀封疆守，必有人材备访寻。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对叔父的思念之情和对国家前途的关心。尽管艰难地听说有归来的音信，但看到部队在寒霜中行军，明月也似乎沉寂了。王春正月调动了玉烛，万里之外的星辰都朝着天心而去。山海之间的国用十分丰足，县官对百姓的关怀也显得深厚。诗人关心陇蜀边疆的守卫，坚信一定有人才在等待被发掘。

注释:

• 艰难：艰苦而困难。
• 闻道：听到消息。
• 归音：归来的音信。
• 部曲：指军队。
• 霜行：在霜冻中行进。
• 璧月沉：明亮的月亮似乎沉沉地低下。
• 王春：指的是春天的王者，即春天的开始。
• 调玉烛：调动明亮的烛光，暗指新的开始。
• 使星万里：指星星在天际的移动。
• 藏国用：国家的资源和用途。
• 恤民深：对百姓的关怀深厚。
• 经心：用心经营。
• 陇蜀：指的是陇山和蜀地，古地名。
• 封疆守：守卫边疆。
• 人材备访寻：优秀的人才必然会被发现。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年—1105年），字鲁直，号山谷，北宋时期著名的诗人和书法家。他以诗词和书法成就闻名，尤其在词中常表现出对自然与人情的细腻观察。黄庭坚的诗风清新自然，常以山水为题材，注重意境的营造。

创作背景:

此诗是黄庭坚寄给叔父的，他在诗中抒发了对家人关心的情感以及对国家局势的关注。诗作产生于宋代，正值国家政治和社会变革之际，诗人希望通过自己的笔触表达对家国的思考和期盼。

诗歌鉴赏:

这首诗以简约的语言和深刻的意象，展现了诗人对故人的思念和对国家命运的深切关怀。开篇“艰难闻道有归音”便传递出一种对归来的期待与惆怅，仿佛在暗示个人与国家命运的交织。在艰难的环境中，诗人听闻归来的消息，这种对亲人的思念与对国家的忧虑交织在一起。

接下来的描写“部曲霜行璧月沉”，展现了战争的寒冷与孤寂，月亮的沉沉似乎也在反映出诗人的心情。王春正月调玉烛的意象则带有一种对美好未来的向往，仿佛在预示着新的气象即将到来。

“颇令山海藏国用”一句，展现了诗人对国家资源的关注，强调了山海之间的丰饶与潜力。“乃见县官恤民深”，则表现了对地方官员关怀百姓的赞许，反映了诗人对社会的关注与责任感。

最后两句“经心陇蜀封疆守，必有人材备访寻”则表达了诗人对人才的期待与对国家安全的关注，表现出一种对未来的信心。

整首诗在情感上是复杂的，既有对亲人的挂念，也有对国家前途的深思，展现了诗人广阔的胸怀和深刻的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 艰难闻道有归音：表达了诗人艰难地听到归来的消息，暗示思念之情。
2. 部曲霜行璧月沉：描绘了军队在寒霜中行军的艰辛，月亮的沉寂反映出一种孤寂的氛围。
3. 王春正月调玉烛：指春天的开始，象征新的希望和开始。
4. 使星万里朝天心：星星远离，朝向天心，表示一种对未来的期望。
5. 颇令山海藏国用：强调国家资源的丰富，暗示国家的潜力。
6. 乃见县官恤民深：赞美县官对民众的深切关怀，体现对社会的关注。
7. 经心陇蜀封疆守：表达对边疆守卫的重视，显示诗人对国家安全的关注。
8. 必有人材备访寻：相信优秀的人才一定会被发现，展现对未来的信心。

修辞手法:

• 对仗：整首诗在结构上对称，增加了诗的韵律感。
• 意象：通过“霜行”“璧月”“玉烛”等意象，营造出一种时空交错的感觉，增强了情感的深度。
• 比喻：如“王春正月”比喻新生与希望，象征着新的开始。

主题思想:

整首诗表达了对家人的思念与对国家前途的忧虑，表现出了诗人对社会的关心与责任感，同时展现出一种对未来的希望和信心。

意象分析:

意象词汇:

• 霜：象征寒冷与艰辛，暗示战争的残酷。
• 璧月：象征光明与希望，反映诗人的内心世界。
• 山海：代表国家的广阔与资源的丰富。
• 县官：象征对社会的关怀与责任。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“艰难闻道”指的是什么？ a) 听到悲伤的消息
   b) 听到归来的音信
   c) 听到战争的消息

2. “部曲霜行”中的“霜”指的是什么？ a) 春天的温暖
   b) 战争的艰辛
   c) 秋天的寒意

3. 诗人对县官的态度是? a) 批评
   b) 赞美
   c) 漠不关心

答案：

1. b) 听到归来的音信
2. b) 战争的艰辛
3. b) 赞美

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

黄庭坚的《寄上叔父夷仲三首》与王维的《送元二使安西》均表达了对亲友的思念与对国家的关怀，但黄庭坚更注重社会责任感，而王维则侧重于个人情感的抒发。两者在情感基调上有相似之处，但在表达方式上却各具特色。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《黄庭坚诗文选》