《酬卫处士见赠》

最后更新时间:2026-04-16 09:54:02

原文展示:

之子有道气，山居诗兴多。 琴清鹤自舞，林静鸟能歌。 未遂携家隐，深惭辍棹过。 他年从杖屦，养寿向岩阿。

白话文翻译：

这位先生有着超凡脱俗的气质，隐居山中时创作了许多诗篇。 琴声清澈，引得仙鹤自然起舞；林中寂静，鸟儿也能歌唱。 未能实现带着家人一同隐居的愿望，深感惭愧地停船经过。 希望将来能拄着拐杖，穿着草鞋，在山岩边颐养天年。

注释:

• 之子：这位先生。
• 道气：超凡脱俗的气质。
• 山居：隐居山中。
• 诗兴：创作诗歌的兴致。
• 琴清：琴声清澈。
• 鹤自舞：仙鹤自然起舞，形容环境清幽。
• 林静：林中寂静。
• 鸟能歌：鸟儿也能歌唱，形容环境和谐。
• 未遂：未能实现。
• 携家隐：带着家人一同隐居。
• 深惭：深感惭愧。
• 辍棹过：停船经过。
• 他年：将来。
• 从杖屦：拄着拐杖，穿着草鞋。
• 养寿：颐养天年。
• 岩阿：山岩边。

诗词背景:

作者介绍: 赵孟頫（1254-1322），元代著名书画家、文学家，字子昂，号松雪道人，浙江湖州人。他的书法和绘画成就极高，被誉为“书圣”，在文学上也有很高的造诣，尤其擅长诗词。

创作背景: 这首诗是赵孟頫对卫处士的回赠之作，表达了对卫处士隐居生活的向往和对未能实现隐居的遗憾。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对卫处士隐居生活的描绘，展现了隐逸生活的宁静与和谐。首联“之子有道气，山居诗兴多”直接赞美了卫处士的超凡气质和丰富的诗兴。颔联“琴清鹤自舞，林静鸟能歌”运用了拟人手法，将琴声、仙鹤、林鸟赋予了生命，形象地描绘了隐居环境的清幽与和谐。颈联“未遂携家隐，深惭辍棹过”表达了作者对未能实现隐居的遗憾和惭愧。尾联“他年从杖屦，养寿向岩阿”则寄托了作者对未来隐居生活的憧憬。整首诗语言清新，意境深远，表达了作者对隐逸生活的向往和对现实生活的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：直接赞美卫处士的超凡气质和丰富的诗兴。
• 颔联：运用拟人手法，描绘隐居环境的清幽与和谐。
• 颈联：表达作者对未能实现隐居的遗憾和惭愧。
• 尾联：寄托作者对未来隐居生活的憧憬。

修辞手法:

• 拟人：将琴声、仙鹤、林鸟赋予了生命，增强了诗歌的形象性。
• 对仗：诗中多处运用了对仗，如“琴清鹤自舞，林静鸟能歌”，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗表达了作者对隐逸生活的向往和对现实生活的无奈，体现了作者对超脱世俗、追求精神自由的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 琴清：琴声清澈，象征着宁静与和谐。
• 鹤自舞：仙鹤自然起舞，象征着超凡脱俗。
• 林静：林中寂静，象征着隐居环境的清幽。
• 鸟能歌：鸟儿也能歌唱，象征着环境的和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“琴清鹤自舞”运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗
2. 诗的尾联表达了作者对未来的什么憧憬？ A. 隐居生活 B. 官场生涯 C. 游历四方
3. 诗中“未遂携家隐”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 遗憾 C. 愤怒

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往和隐逸的情怀。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静与和谐，体现了作者对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 赵孟頫的《酬卫处士见赠》与陶渊明的《归园田居》都表达了作者对隐逸生活的向往，但赵孟頫的诗更多了一层对现实的无奈和遗憾。

参考资料:

推荐书目:

• 《赵孟頫全集》：收录了赵孟頫的全部作品，包括书法、绘画和文学作品。
• 《中国古代隐逸文化研究》：探讨了中国古代隐逸文化的历史背景和文学表现。