《山居即事》

最后更新时间:2025-07-26 22:28:53

原文展示:

寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。
鹤巢松树遍，人访荜门稀。
绿竹含新粉，红莲落故衣。
渡头烟火起，处处采菱归。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个孤寂的山居生活。柴门紧闭，显得寂寞，夕阳的余晖映照着苍茫的景色。松树上到处是鹤巢，来访的人很少。绿竹刚刚吐出新芽，红莲则已凋零，仿佛遗落了曾经的衣裳。渡口旁的炊烟升起，四处的采菱人正忙着归来。

注释:

• 寂寞：孤独、冷清。
• 掩：掩盖、遮住。
• 柴扉：柴门，指用木柴做的门。
• 苍茫：形容景色辽阔而模糊。
• 落晖：夕阳的余晖。
• 鹤：白鹤，常象征高洁。
• 荜门：一种小门，多用于乡村。
• 绿竹含新粉：指竹子长出新芽，含有如粉般的嫩绿。
• 红莲落故衣：红莲凋谢，像是落下了旧衣裳。
• 渡头烟火起：渡口旁升起炊烟。
• 采菱：采集菱角，指的是一种水生植物的收获。

诗词背景:

作者介绍：王维（701-761），字摩诘，号雪涛，唐代著名诗人、画家，被誉为“诗佛”。他以山水诗和田园诗著称，倡导自然与人和谐的生活。

创作背景：此诗创作于王维隐居山林时，反映了他对宁静生活的向往以及对自然的热爱。唐代社会动荡，个人生活与自然的结合成为许多文人的理想。

诗歌鉴赏：

《山居即事》是一首典型的王维山水田园诗，展现了自然的宁静与诗人内心的孤寂。诗中“寂寞掩柴扉”开篇就直入主题，描绘了一个封闭而孤独的环境。接着通过“苍茫对落晖”，渲染出黄昏时分的苍凉之感，给予读者一种强烈的视觉冲击与情感共鸣。鹤巢松树映衬出自然的生机，而“人访荜门稀”则暗示了诗人对人际交往的疏离，反映出隐居生活的孤独与宁静。

后两句“绿竹含新粉，红莲落故衣”通过对比表现出自然界的生生不息与时光流逝的无情。最后“渡头烟火起，处处采菱归”再一次将诗人从孤独的思考中带回现实，描绘出人们忙碌的景象，形成了人与自然、孤独与热闹的对照，呈现出一种深刻的哲理。

诗词解析：

逐句解析：

• 寂寞掩柴扉：柴门紧闭，突显出隐居的孤寂。
• 苍茫对落晖：黄昏的景色模糊而广阔，营造出淡淡的忧伤。
• 鹤巢松树遍：松树上到处是鹤的巢，表达了自然的和谐美好。
• 人访荜门稀：来访的人少，进一步突显孤独感。
• 绿竹含新粉：新竹吐出嫩芽，象征着生命的希望。
• 红莲落故衣：红莲凋落，象征着过去的美好已成往事。
• 渡头烟火起：渡口升起的炊烟，带来生活的气息。
• 处处采菱归：采菱的人们归来，展现出自然与人类的和谐。

修辞手法：

• 对比：孤独与喧嚣的对比，增强了情感层次。
• 意象：通过自然景物传达情感，丰富了诗的内涵。
• 拟人：绿竹与红莲被赋予了人性化的情感，增强了诗意。

主题思想：整首诗体现了诗人对隐居生活的向往，同时又表现出对自然的热爱与对人情冷暖的思考，传达出一种宁静而深邃的哲理。

意象分析：

• 柴扉：象征隐居的生活。
• 苍茫落晖：代表时间的流逝与生命的无常。
• 鹤：象征高洁与孤独。
• 绿竹与红莲：生命的希望与过往的无奈。
• 烟火：生活的气息，人与自然的联系。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“寂寞掩柴扉”意指： A) 门开得很大
   B) 环境宁静而孤独
   C) 有很多人来访

2. “绿竹含新粉”中的“新粉”指的是： A) 新芽
   B) 新衣
   C) 新人

3. 诗中提到的“采菱”是指： A) 一种鸟
   B) 一种植物的收获
   C) 一种乐器

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《鹿柴》王维
• 《山中与裴迪秀才书》王维

诗词对比：

• 对比王维与李白的山水诗，王维的诗更注重细腻的情感和自然的和谐，而李白的作品则多表现豪放的情怀和壮阔的景象。

参考资料：

• 《王维诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词解析》