《河传》

最后更新时间:2025-07-29 09:08:01

原文展示:

花底。瑶砌。曳罗襟。谁弄璚箫夜清。天寒酒醒愁自听。分明。秦楼海样深。倦倚屏山愁脉脉。情难说。香炷销银鸭。漏初长。露初凉。昏黄。月痕移粉墙。

白话文翻译：

在花影底下，瑶台的阶梯上，拖着罗裙。是谁在清冷的夜里吹奏着箫声？天寒地冻，酒醒后愁绪自会倾听。那秦楼的景色分外迷人，仿佛海水般深邃。倦怠地倚着屏风，愁绪绵绵如丝，情感难以表达。香炷渐渐熏散，银色的鸭子装饰品也随之消逝。时光流转，露水初凉，昏黄的灯光下，月影悄悄映在粉墙上。

注释:

• 瑶砌：指用美丽的瑶石砌成的台阶，象征着高雅和美丽。
• 曳罗襟：拖着罗裙，形容女子的衣裙轻盈飘动。
• 璚箫：璚是美玉，箫是乐器，象征高雅的音乐。
• 秦楼：指的是古代的楼台，常用来形容美丽的景色。
• 香炷：指香炉中的香，熏香的工具。
• 银鸭：银制鸭子，常作为装饰品。
• 漏初长：漏是指漏水，形容时间的流逝。
• 月痕：月光的痕迹，象征着宁静和思念。

诗词背景:

作者介绍： 戴延介（生卒年未知），清代诗人，生活在社会动荡的时代，作品多反映个人情感与社会现实，风格细腻而含蓄。

创作背景： 《河传》创作于清代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，诗人通过精致的意象表达内心的愁苦和对美好事物的追求。

诗歌鉴赏：

《河传》是一首充满感伤与美感的诗作，诗中描绘了一个清冷的夜晚，景物细腻而富有情感。开头的“花底”“瑶砌”，勾勒出一个幽静的环境，营造出一种高雅的气氛。随后的“谁弄璚箫夜清”，则通过音乐的意象引入，增加了诗歌的层次感。诗人在这种静谧的环境中，酒醒后愁绪悠然自生，仿佛在思索人生的无常与美的短暂。

“倦倚屏山愁脉脉”，表达了诗人内心的孤寂与惆怅，情感如丝般细腻缠绵。尤其是“情难说”，更是道出一种无奈与无声的叹息。随着时间的流逝，香气渐散，“漏初长”“露初凉”意象交替，似乎在告诉读者，时光也在不断流逝，带走了多少美好与期待。

整首诗在意象与情感的交织中，展现了诗人的内心世界，既有对美的追求，也有对生活的感慨，令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

• 花底：在花影之下，营造出一个静谧的环境。
• 瑶砌：美丽的台阶，象征着优雅与美好。
• 曳罗襟：描绘女子的轻盈，增添了画面美感。
• 谁弄璚箫夜清：引入音乐的意象，增加情境的深度。
• 天寒酒醒愁自听：形容在寒冷的夜晚，酒醒后愁绪自生。
• 分明：感受心中情感的清晰。
• 秦楼海样深：形容景色的迷人与深邃。
• 倦倚屏山愁脉脉：表达诗人的孤独与愁苦。
• 情难说：感情难以表述，增添了内心的无奈。
• 香炷销银鸭：象征着时间的流逝与美好事物的消逝。
• 漏初长：时间的流逝。
• 露初凉：初秋的清凉，体现了季节的更替。
• 昏黄：灯光昏黄，营造出一种朦胧的氛围。
• 月痕移粉墙：月光的影子在墙上移动，增添了夜晚的神秘感。

修辞手法：

• 比喻：如“香炷销银鸭”，隐喻时间与美好事物的流逝。
• 拟人：月痕的移动，赋予了月光生命感。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗通过细腻的描写与情感表达，探讨了人生的无常与对美的追求，展现了诗人内心的孤独与愁苦。

意象分析：

意象词汇：

• 花：象征美好与短暂。
• 瑶砌：代表高雅与理想。
• 箫声：引发情感共鸣。
• 月：象征孤独与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“瑶砌”意指什么？

   • A. 玉石建筑
   • B. 美丽的台阶
   • C. 水边景色

2. “情难说”表达了诗人的什么感受？

   • A. 喜悦
   • B. 无奈
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 与李白的《夜泊牛津》相比，《河传》在情感上更加细腻，李白的作品则更具豪放与奔放。两者都表现了对夜景的感受，但在情感深度与细腻度上各有千秋。

参考资料：

1. 《清代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《中国古典文学名篇解析》