《对晚开夜合花赠皇甫郎中》

最后更新时间:2025-04-27 13:56:15

原文展示:

对晚开夜合花赠皇甫郎中
白居易

移晚校一月，花迟过半年。
红开杪秋日，翠合欲昏天。
白露滴未死，凉风吹更鲜。
后时谁肯顾，唯我与君怜。

白话文翻译：

这首诗描写了晚开的夜合花，虽然已经到了秋天，但花依旧盛开。诗人感叹时间的流逝和花的迟迟开放，同时也表达了对友人的深情厚谊。后面几句则透露出诗人对未来的忧虑，可能会有更多的人不再关注这些花，却只有他和朋友仍然珍惜这份美好。

注释:

• 移晚：指时间已接近晚秋。
• 校一月：即秋天已经过去了一个月。
• 杪秋日：指深秋的日子。
• 翠合：指夜合花的花瓣合拢。
• 白露：指秋季的白露时节，象征着寒冷的到来。
• 凉风：秋风，给人以清新的感觉。
• 顾：在这里指关心、关注。

典故解析：

夜合花又称夜来香，花开时分散出香气，常被用来象征美好的事物和时间的流逝。在古诗中，常用花的盛衰来映射人生的无常和朋友间的珍贵情谊。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其诗歌通俗易懂、感情真挚著称。他的作品常常关注百姓生活，表达对社会的关切。

创作背景:

这首诗写于白居易晚年，诗人通过夜合花的迟开，表达了对时间的感慨和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗在平淡中蕴含着深厚的情感，诗人通过夜合花的开放，象征着人与人之间的情感联系。诗中的意象清新，展现了秋天的美丽与宁静。将自然景物与人情结合，使得全诗既有画面感，又有情感的深度。诗句中“后时谁肯顾”道出了诗人对未来的无奈，仿佛在预言着一切美好终将被遗忘，然而他依然珍惜与君的情谊，表现出对友情的执着和珍视。

诗词解析：

逐句解析:

1. 移晚校一月：时间已是深秋，暗示着即将进入冬季。
2. 花迟过半年：夜合花的开花时间已慢慢过去，令人感伤。
3. 红开杪秋日：在秋日的阳光下，花依旧鲜红开放，象征着生命的顽强。
4. 翠合欲昏天：夜合花的花瓣在黄昏时分合拢，暗示着一天的结束。
5. 白露滴未死：白露时节，花瓣上的露珠未曾消失，象征着生命的延续。
6. 凉风吹更鲜：凉风使花儿更加鲜艳，表现出秋天的清新。
7. 后时谁肯顾：未来的时光中，谁还会在乎这些美好的事物？
8. 唯我与君怜：只有我和你会珍惜这些美好，表达了深厚的友谊。

修辞手法：

• 比喻：夜合花象征着美好的情感。
• 拟人：花儿似乎有情感，能感受到诗人的关怀。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对时间流逝的感慨和对友情的珍惜，展现了人情的温暖和世事的无常。

意象分析:

• 夜合花：象征着美好和珍贵的情感。
• 白露：象征着生命的脆弱和时间的流逝。
• 凉风：象征着秋天的清新和生命的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ a) 杜甫
   b) 白居易
   c) 李白

2. 诗中提到的花是什么？ a) 菊花
   b) 夜合花
   c) 桃花

3. 在诗中，“唯我与君怜”表达了什么情感？ a) 对未来的无奈
   b) 对友情的珍视
   c) 对自然的热爱

答案：

1. b) 白居易
2. b) 夜合花
3. b) 对友情的珍视

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比：

• 白居易的《对晚开夜合花赠皇甫郎中》与李白的《月下独酌》，两者都表达了对自然的感悟与人情的思考，但白居易更侧重于友情的珍视，而李白则更多展现了孤独与自由的哲思。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文选》