《沁园春 忆春草轩》

最后更新时间:2025-05-02 12:37:03

原文展示

沁园春 忆春草轩
范贞仪 〔清代〕

最忆当年，膝下承欢，春风草堂。有桃花堤畔，锦霞晴灿游鱼潭底，翠尾悠扬。一带疏篱，千层怪石，碧映琉璃水一匡。尤堪忆，是女为君子，学步书房。可怜无限思量，忍轻送莺花负艳阳。记北海尊开，歌珠如垒东山月上，妆镜浮光。往事难忘，前因犹在，倚遍庭柯几断肠。从今后，与登楼王粲，一样思乡。

白话文翻译

最让我怀念的，还是当年在膝下承欢的日子，春风拂过草堂。有桃花盛开的堤岸，阳光下游鱼在潭底欢快游弋，尾巴在水中轻轻摆动。一片疏阔的篱笆，千层怪石，碧水如琉璃般映照。尤其让我惦记的是，那位女子为君子而学步的情景。可怜我无尽的思念，忍不住轻送莺鸟花朵，却辜负了这艳阳天。记得北海的美酒，歌声如珠子般堆砌在东山月上，妆镜中浮现的光辉。往事难以忘怀，过去的情景仍历历在目，我倚靠着庭中的树枝，几度断肠。从今往后，与登楼的王粲一样，思乡之情难以释怀。

注释

• 膝下承欢：指在父母膝下享受快乐的时光。
• 春风草堂：形容春天的草堂，温暖舒适的环境。
• 桃花堤：指盛开的桃花所形成的堤岸。
• 游鱼潭：水中游动的鱼儿，象征生机与活力。
• 疏篱：稀疏的篱笆，表现出自然的宁静。
• 北海尊开：指在北海饮酒时的情景。
• 王粲：东汉末年的文学家，以思乡著称。

诗词背景

作者介绍：范贞仪，清代诗人，生平不详，以其细腻的情感和优雅的语言著称。作品多反映个人情感与自然景色的结合，具有浓厚的抒情特征。

创作背景：本诗可能是在作者对春天和故乡的思念中写成，反映了个人的情感经历以及对往昔美好时光的追忆。在清代，士人常常寄情于山水与自然，表达内心的情感与理想。

诗歌鉴赏

《沁园春 忆春草轩》是一首典型的抒情诗，表达了对春天和美好往事的怀念。诗中充满了浓厚的感情，通过生动的自然描写，将读者带入一个春意盎然的场景。在这片春风草堂中，桃花盛开，游鱼欢跃，体现了自然的生机与活力。诗人对那位“学步书房”的女子的描写，融入了对青春的追忆与对美好爱情的向往。

整首诗的结构精巧，运用对比手法，将甜美的回忆与现实的思乡之情交织在一起。尤其是“可怜无限思量，忍轻送莺花负艳阳”一句，表达了诗人对逝去时光的无奈与惋惜。同时，诗中提到的“北海尊开”，既是对美酒的怀念，也是对人生过往的一种感慨，让人感受到时光的流逝与生命的无常。

诗词解析

逐句解析：

1. “最忆当年，膝下承欢，春风草堂”——回忆起过去的快乐时光，温暖的春风与草堂的宁静。
2. “有桃花堤畔，锦霞晴灿游鱼潭底，翠尾悠扬”——描绘了桃花盛开的美景，游鱼在水中欢快游动。
3. “一带疏篱，千层怪石，碧映琉璃水一匡”——展现了自然景色，构成了宁静的氛围。
4. “尤堪忆，是女为君子，学步书房”——对女子的怀念，充满了温柔的情感。
5. “可怜无限思量，忍轻送莺花负艳阳”——表达了对过去的思念与现实的无奈。
6. “记北海尊开，歌珠如垒东山月上，妆镜浮光”——回忆美酒与欢乐，映射了诗人对快乐时光的追忆。
7. “往事难忘，前因犹在，倚遍庭柯几断肠”——对过往的深切怀念，表现出复杂的情感。
8. “从今后，与登楼王粲，一样思乡”——感叹思乡之情，与古人为伍。

修辞手法：

• 比喻：如“歌珠如垒”，将歌声比作珠子，形象生动。
• 拟人：游鱼的“悠扬”，赋予鱼以人的情感，增强了画面的生动性。
• 对仗：如“可怜无限思量，忍轻送莺花负艳阳”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：全诗围绕对春天的怀念与对往昔美好时光的追忆，展现了诗人对生命的感慨与对故乡的思念，情感真挚而深邃。

意象分析

意象词汇：

1. 桃花：象征春天的生机与美好，代表着年轻的爱情。
2. 游鱼：代表自由与活力，象征着生活的乐趣。
3. 疏篱与怪石：象征自然的宁静与诗意的环境，创造了一种和谐的氛围。
4. 北海尊：象征饮酒的快乐与友谊，反映对往昔的怀念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“桃花堤”的意象象征什么？ A. 秋天的景象
   B. 春天的生机
   C. 夏天的热情
   答案：B

2. “学步书房”中的“学步”指的是？ A. 学习读书
   B. 年轻女子的成长
   C. 悠闲的生活
   答案：B

3. 诗人对往事的情感是？ A. 欢乐
   B. 惋惜
   C. 忘却
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》by 张若虚：同样描绘春天的美景与情感。
• 《静夜思》by 李白：表达对故乡的思念，情感深邃。

诗词对比：

• 范贞仪的《沁园春 忆春草轩》与李白的《月下独酌》，都表达了对自然与生活的感悟，但前者更侧重对春天的美好回忆，后者则偏向孤独与对酒的思考。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《范贞仪研究》