《己亥杂诗 其二五二》

最后更新时间:2026-09-03 15:30:27

原文展示:

己亥杂诗 其二五二
风云材略已消磨，
甘隶妆台伺眼波。
为恐刘郎英气尽，
卷帘梳洗望黄河。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨，风云变化的才能已经逐渐消逝，而我甘愿侍奉在妆台旁边，静静地等待你的眼波。为了害怕刘郎的英气会因此而消失，我只好卷起帘子，梳洗打扮，向着黄河的方向眺望。

注释:

• 风云材略：指能够成就大事的才能和机遇，经过岁月的磨砺，已变得微不足道。
• 甘隶妆台：意为甘愿在妆台边侍奉，表现出一种顺从和依附的态度。
• 刘郎：指的是刘备，历史上有着英勇和智慧的人物，这里表现出对其的敬仰。
• 卷帘梳洗：表示为了迎合心上人，特意打扮自己。

诗词背景:

作者介绍:

龚自珍（1792-1841），字璱如，号香涛，清代著名诗人和思想家。他生活在清代晚期，是“桐城派”的代表人物之一，主张诗歌应当反映现实、关注社会，具有较强的个性和原创性。

创作背景:

《己亥杂诗》是龚自珍在1841年所作，正值清朝末年，社会动荡，诗人内心充满了对国家未来的忧虑与思考。这首诗反映了他对才华、机会与个人命运的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过一个简单的场景，展现了诗人对过往光辉岁月的追忆以及对未来的迷茫。开篇“风云材略已消磨”，委婉地表达了对个人才华和机遇流逝的惋惜。后面的“甘隶妆台伺眼波”则通过自我贬低的方式，表现出对爱情的渴望和无奈，诗人甘愿做妆台旁的小角色，只为等待那一瞬的眼神交汇。最后两句则将诗的情感推向高潮，既有对刘郎英气的敬仰，也隐含了对自身命运的担忧，似乎在警惕自己不要因为这样的依附而失去自我。整首诗情感真挚，既有对时光流逝的无奈，也有对理想和爱情的追求，展现了诗人复杂的内心世界。

诗词解析:

逐句解析：

1. 风云材略已消磨：表达了过去的辉煌已不再，才华的磨砺使其逐渐消逝。
2. 甘隶妆台伺眼波：表达了诗人甘愿在爱情中屈从、等待的心情。
3. 为恐刘郎英气尽：使用了对历史人物的引喻，暗示诗人对理想的追求和对现实的担忧。
4. 卷帘梳洗望黄河：展现了诗人对未来的期待与不安，黄河象征着广阔的未来与历史的悠久。

修辞手法：

• 对仗：如“甘隶妆台”和“卷帘梳洗”，形成对称，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将才华比作风云，生动地描绘了其变化的无常。
• 拟人：将时间、机会等抽象概念赋予生命，增强情感的表达。

主题思想：

整首诗通过对个人才能和爱情的反思，展现了诗人对理想与现实矛盾的深刻思考，表现出一种对过往的追忆和对未来的迷茫，情感深邃而复杂。

意象分析:

意象词汇：

• 风云：象征才华、机遇和人生的变化。
• 妆台：象征着爱情和依附的角色。
• 黄河：象征着广阔的未来和历史的传承。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“风云材略已消磨”指的是什么？

   • A. 个人的才华与机遇
   • B. 自然的变化
   • C. 历史的进程

2. “甘隶妆台伺眼波”中的“妆台”象征着？

   • A. 个人的理想
   • B. 爱情中的依附角色
   • C. 社会的压力

3. 诗中提到的“刘郎”指的是？

   • A. 刘备
   • B. 刘翔
   • C. 刘邦

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 《春望》中杜甫感叹国破家亡，与龚自珍的对个人命运的思考形成鲜明对比，前者关注时代，后者关注个人情感与理想。

参考资料:

• 《清代诗人龚自珍研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《龚自珍诗文集》