《寓寺八首 其六》

最后更新时间:2026-04-15 17:14:26

原文展示:

平晓春云失半山，濛濛小雨暗江干。寺楼倚遍消残醉，只有春愁伴薄寒。

白话文翻译：

清晨的春云遮蔽了半边山，细雨蒙蒙使江岸显得昏暗。我在寺楼上倚栏消解残留的醉意，只有春天的忧愁伴随着轻微的寒意。

注释:

字词注释:

• 平晓：清晨。
• 春云：春天的云。
• 失：遮蔽。
• 濛濛：形容细雨的样子。
• 江干：江岸。
• 寺楼：寺庙中的楼阁。
• 消残醉：消解残留的醉意。
• 春愁：春天的忧愁。
• 薄寒：轻微的寒意。

典故解析:

• 诗中未明显使用典故。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他是“苏门四学士”之一，与苏轼、黄庭坚等人交往密切。张耒的诗风清新自然，善于描写自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗是张耒寓居寺庙时所作，通过描绘清晨的春云、细雨和寺楼的景象，表达了诗人内心的春愁和淡淡的寒意，反映了诗人在特定环境下的情感体验。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晨的春景为背景，通过细腻的笔触描绘了春云遮山、细雨蒙蒙的景象，营造出一种朦胧而忧郁的氛围。诗人在寺楼上倚栏，试图消解残留的醉意，但春愁却如影随形，伴随着轻微的寒意，更加深了诗人的孤寂和忧愁。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人在特定环境下的复杂情感，展现了张耒诗歌清新自然的风格。

诗词解析:

逐句解析:

• “平晓春云失半山”：清晨的春云遮蔽了半边山，描绘了春云的厚重和山景的朦胧。
• “濛濛小雨暗江干”：细雨蒙蒙使江岸显得昏暗，增强了整体的忧郁氛围。
• “寺楼倚遍消残醉”：诗人在寺楼上倚栏，试图消解残留的醉意，表达了诗人想要摆脱烦恼的愿望。
• “只有春愁伴薄寒”：春愁伴随着轻微的寒意，表达了诗人内心的孤寂和忧愁。

修辞手法:

• 比喻：“春云失半山”比喻春云的厚重，“濛濛小雨”比喻细雨的朦胧。
• 拟人：“春愁伴薄寒”将春愁拟人化，使其具有陪伴的意味。

主题思想: 这首诗通过描绘春景和诗人的内心感受，表达了诗人在特定环境下的孤寂和忧愁，展现了诗人对自然景色的敏感和对个人情感的深刻体验。

意象分析:

意象词汇:

• 春云：春天的云，象征着春天的气息和变化。
• 小雨：细雨，象征着忧郁和朦胧。
• 寺楼：寺庙中的楼阁，象征着宁静和超脱。
• 春愁：春天的忧愁，象征着诗人的内心情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“平晓”指的是什么时间？ A. 清晨 B. 傍晚 C. 中午 D. 夜晚

2. 诗中的“春云失半山”描绘了什么景象？ A. 春云遮蔽了半边山 B. 春云散去，山景清晰 C. 春云和山景融为一体 D. 春云消失，山景显露

3. 诗中的“春愁伴薄寒”表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦 B. 忧愁 C. 平静 D. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：同样表达了诗人在特定环境下的情感体验。
• 黄庭坚《寄黄几复》：展现了诗人对友人的思念和内心的孤寂。

诗词对比:

• 张耒的《寓寺八首 其六》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了诗人在特定环境下的情感体验，但张耒的诗更加注重自然景色的描绘，而苏轼的诗则更加注重情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《苏轼诗选》：收录了苏轼的多首诗作，有助于比较不同诗人的风格。