《题焦山》

最后更新时间:2025-05-04 04:22:55

原文展示:

题焦山 张耒 〔宋代〕

焦山如伏龟，万古浸碧浪。 举头北顾海，尾负金刹壮。 我闻城东楼，秀色日相向。 松杉数毛发，人物见下上。 欲携浮丘公，据壳恣潜漾。 仙风如见引，金阙或可访。

白话文翻译：

焦山像一只伏着的龟，千百年来沉浸在碧绿的波浪中。 抬头向北望向大海，尾巴支撑着壮丽的金刹。 我听说城东的楼阁，美景每天都在眼前。 松树和杉树像毛发一样，人们在这里上下穿梭。 我想带着浮丘公，占据龟壳自由地潜游。 仙风似乎在引导我，金阙或许可以一访。

注释:

• 焦山：位于江苏省镇江市，山形似龟。
• 伏龟：比喻焦山形状像一只伏着的龟。
• 碧浪：指江水或海水。
• 北顾海：向北望向大海。
• 金刹：指寺庙的塔或建筑。
• 城东楼：指镇江城东的楼阁。
• 浮丘公：传说中的仙人。
• 仙风：指仙人的风范或气息。
• 金阙：指仙境或天宫。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗描绘了焦山的自然美景，并融入了对仙境的向往。

创作背景: 张耒在游览焦山时，被其独特的自然景观所吸引，遂作此诗。诗中不仅描绘了焦山的美景，还表达了对仙境的向往和对自由生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗以焦山为背景，通过生动的比喻和丰富的想象，描绘了焦山的自然美景和神秘氛围。诗中“焦山如伏龟”一句，形象地描绘了焦山的形状，给人以强烈的视觉冲击。“举头北顾海”则展现了诗人开阔的视野和壮阔的胸怀。后文通过对城东楼、松杉和人物的描绘，进一步丰富了诗的意境。最后，诗人表达了对仙境的向往，希望与浮丘公一同潜游，体现了对自由和超脱的渴望。整首诗语言优美，意境深远，充满了浪漫主义色彩。

诗词解析:

逐句解析:

1. “焦山如伏龟，万古浸碧浪。” —— 焦山像一只伏着的龟，千百年来沉浸在碧绿的波浪中。这里用“伏龟”比喻焦山的形状，用“碧浪”形容江水的颜色。
2. “举头北顾海，尾负金刹壮。” —— 抬头向北望向大海，尾巴支撑着壮丽的金刹。这里“北顾海”展现了诗人开阔的视野，“金刹壮”则描绘了焦山上的寺庙建筑。
3. “我闻城东楼，秀色日相向。” —— 我听说城东的楼阁，美景每天都在眼前。这里“城东楼”指镇江城东的楼阁，“秀色日相向”形容楼阁的美景。
4. “松杉数毛发，人物见下上。” —— 松树和杉树像毛发一样，人们在这里上下穿梭。这里用“数毛发”比喻松杉的茂密，用“人物见下上”形容人们在山中的活动。
5. “欲携浮丘公，据壳恣潜漾。” —— 我想带着浮丘公，占据龟壳自由地潜游。这里“浮丘公”是传说中的仙人，诗人希望与他一同潜游，体现了对自由的向往。
6. “仙风如见引，金阙或可访。” —— 仙风似乎在引导我，金阙或许可以一访。这里“仙风”指仙人的风范或气息，“金阙”指仙境或天宫，诗人表达了对仙境的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“焦山如伏龟”、“松杉数毛发”等，通过比喻增强了形象性。
• 拟人：如“仙风如见引”，赋予仙风以人的行为，增加了诗的生动性。

主题思想: 整首诗通过对焦山自然美景的描绘，表达了对自由和仙境的向往，体现了诗人对自然和超脱的追求。

意象分析:

• 焦山：比喻为伏龟，形象生动。
• 碧浪：形容江水的颜色，给人以清新之感。
• 金刹：指寺庙建筑，增添了庄严感。
• 城东楼：指镇江城东的楼阁，展现了美景。
• 松杉：比喻为毛发，形容其茂密。
• 仙风：指仙人的风范或气息，增加了神秘感。
• 金阙：指仙境或天宫，体现了对仙境的向往。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“焦山如伏龟”一句，用什么比喻焦山的形状？ A. 伏龟 B. 飞鸟 C. 巨龙 D. 猛虎 答案：A

2. 诗中“举头北顾海”一句，诗人向哪个方向望去？ A. 东 B. 西 C. 南 D. 北 答案：D

3. 诗中“欲携浮丘公”一句，浮丘公是谁？ A. 诗人朋友 B. 传说中的仙人 C. 历史人物 D. 诗人自己 答案：B

4. 诗中“仙风如见引”一句，仙风指的是什么？ A. 自然风 B. 仙人的风范或气息 C. 山风 D. 海风 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：描绘了赤壁的自然美景，并融入了对历史的思考。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对瓜洲的描绘，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 张耒《题焦山》与苏轼《赤壁赋》：两者都描绘了自然美景，但张耒的诗更多地融入了对仙境的向往，而苏轼的赋则更多地融入了对历史的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗风。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的创作背景。