《杂曲歌辞。长相思》

最后更新时间:2025-05-07 21:28:25

原文展示:

长相思
辽阳望河县，白首无由见。
海上珊瑚枝，年年寄春燕。

白话文翻译：

《长相思》这首诗表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中提到辽阳和望河县的地名，显示了诗人想念远在他乡的人的心情，同时“白首无由见”则表达了年华流逝，难以再见的无奈与悲伤。诗的最后一句提到“海上珊瑚枝”，象征着美好与珍贵，而春燕则是代表着春天和希望，暗示着每年春天的到来都寄托着对亲人的思念。

注释:

• 辽阳：古地名，今辽宁省辽阳市。
• 望河：指望河，可能是指某条河流，具体地名不详。
• 白首：形容年纪已大，白发苍苍。
• 无由见：没有机会见面。
• 海上珊瑚枝：珊瑚是一种美丽而珍贵的海洋生物，象征着美好和希望。
• 年年寄春燕：每年春天燕子归来，寄托着对亲人的思念。

典故解析：

诗中虽未直接引用典故，但“春燕”常常象征着春天的希望和重聚。而“长相思”则是古代诗词中常用的主题，表达对离散亲人的思念之情。

诗词背景:

作者介绍：张继，唐代诗人，以其清新自然的诗风著称，作品多描绘自然景色和抒发个人情感。他的诗歌常常蕴含对人生的思考。

创作背景：此诗创作于唐代，正值盛唐时期，社会经济繁荣，文化交流频繁。诗人可能因旅途或离别而产生对家乡及亲人的深切思念，借以抒发自己内心的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《长相思》通过简洁的语言和生动的意象，深刻表达了对离别的思念与惆怅。开篇的地名辽阳和望河县，瞬间将读者带入一个遥远的地方，诗人似乎在此地独自徘徊，面对着无尽的思念与孤寂。“白首无由见”一句，情感更加深厚，诗人用“白首”来形容自己的年纪，暗示着时间的流逝和日渐稀疏的见面机会，令人倍感心痛。这种深情的表达让人感受到一种无助的孤独。

而后半部分提到的“海上珊瑚枝”，则将思念与自然美景结合，象征着对亲人美好回忆的寄托。春燕归来，年年如是，给诗人带来了一丝安慰与希望，仿佛在告诉他，即使远隔千里，亲情依然可以在春天的燕子中传递，暗示着爱的永恒。

整首诗简洁而富有深意，情感真挚，意象鲜明，使人忍不住为诗人的思念之情而动容。

诗词解析:

逐句解析：

1. 辽阳望河县：诗人提及具体地名，营造出一种遥远的空间感，使思念更具沉重。
2. 白首无由见：时间的流逝让人感到无奈与遗憾，白发苍苍，难再相见。
3. 海上珊瑚枝：象征着珍贵的感情，暗含着对美好事物的向往。
4. 年年寄春燕：春燕回归，象征着每年都在思念中寄托希望。

修辞手法：

• 比喻：将春燕比作思念的寄托，增强情感的表达。
• 对仗：上下句形成对称，使整首诗更具韵律感。

主题思想：诗歌的中心思想是对亲人的思念与人生无常的感慨，表现了诗人深切的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 辽阳、望河：象征远方与思念的源头。
• 白首：时间的流逝与老去。
• 珊瑚：美好与珍贵的象征。
• 春燕：希望与重聚的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“白首”指的是： A. 年轻 B. 年长 C. 无法见面
   答案：B

2. “海上珊瑚枝”象征着： A. 远方 B. 美好情感 C. 时光流逝
   答案：B

3. 诗人对亲人的思念是通过哪种意象表达的？ A. 夕阳 B. 春燕 C. 大海
   答案：B

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白
• 《春望》：杜甫

诗词对比:

• 《长相思》 vs 《静夜思》：两首诗都表达了对远方的思念之情，但前者更多集中于人与人之间的情感，而后者则是对故乡的思念。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》