《赠淳于公归养》

最后更新时间:2025-06-16 04:13:40

赠淳于公归养

原文展示:

恳辞浮宦振家声，
悬忆高堂指去程。
选籍便通闺籍美，
彩衣兼映锦衣荣。
推恩半俸供甘旨，
守道全家试满盈。
我恨无亲可归养，
与君言别若为情。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对官场生活的厌倦，渴望归隐的愿望。诗人怀念自己的故乡和家人，虽然在官场上发光发热，但内心对家的思念和对亲情的渴望却愈发强烈。诗中提到的“选籍便通闺籍美”说明了诗人对美好生活的追求，而最后一句则流露出对无亲可归的惋惜，跟朋友告别时更是感慨万千。

注释:

• 浮宦：浮浅的官职，指诗人对官场生活的不满。
• 高堂：指高大的屋子，象征家。
• 闺籍：指女子的户籍，暗含美好生活。
• 彩衣：华丽的衣服，象征富贵。
• 推恩：施恩惠，指以恩惠回报。
• 甘旨：美味的食物。
• 守道：坚守道德，指家庭的和谐与幸福。
• 归养：返回家中享受晚年。

诗词背景:

作者介绍：梁颢，南宋时期的诗人，擅长写山水田园诗，作品风格清新自然。他的诗常常表达对生活的思考和对家乡的眷恋。

创作背景：这首诗是在诗人对浮躁的官场生活感到厌倦时写成的，反映了当时社会对权力与名利的追求与内心向往平静生活的矛盾。

诗歌鉴赏：

这首诗以淳于公为主角，表达了诗人对他归隐生活的祝福与羡慕。诗人在开头用“恳辞”表示对官场的辞别，情感真挚而深刻。接着，诗人通过对高堂的怀念，展现出对家乡的热爱和对亲情的渴望。诗中“选籍便通闺籍美”，既是对生活美好的向往，也是对官场生活的讽刺，体现了人性的复杂与社会的压力。

在“推恩半俸供甘旨”一句中，诗人用半俸来表明自己虽然身居高位，却愿意将恩惠回馈给家人，显示了对家庭的重视。最后两句更是直击人心，表达了诗人对归养生活的向往与对亲情的缺失，情感真挚，令人动容。

整首诗在情感上层层递进，既有对现实的无奈，也有对理想生活的追求，展现了诗人深邃的思考与敏感的内心世界。

诗词解析:

逐句解析：

1. 恳辞浮宦振家声：真诚地告别官场生活，以恢复家族的声誉。
2. 悬忆高堂指去程：怀念高堂，指引回家的方向。
3. 选籍便通闺籍美：通过选举制度，通达美好的生活。
4. 彩衣兼映锦衣荣：华丽的衣服映衬着荣华富贵。
5. 推恩半俸供甘旨：用部分俸禄回馈家人，享受美食。
6. 守道全家试满盈：坚守道德，让家庭生活充实而幸福。
7. 我恨无亲可归养：我遗憾没有亲人可以归去抚养。
8. 与君言别若为情：与朋友告别时情感如同亲密的关系。

修辞手法：

• 对仗：诗中有明显的对仗工整，如“推恩半俸”和“守道全家”。
• 比喻：将官场比作浮宦，以体现其浮躁与虚华。
• 象征：高堂、彩衣等意象象征着家庭、财富和美好生活。

主题思想： 整首诗表达了对浮躁官场的厌倦与对宁静家庭生活的向往，反映了诗人对亲情的渴望与对归隐生活的希冀。

意象分析:

意象词汇：

• 高堂：象征家庭的温暖与归属感。
• 彩衣：象征富贵与外在的光鲜。
• 甘旨：象征生活的享受与满足。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 梁颢
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“高堂”指的是什么？

   • A. 高楼
   • B. 家庭
   • C. 学校

3. 诗中“推恩半俸供甘旨”表达了什么？

   • A. 对金钱的追求
   • B. 对家庭的回馈
   • C. 对官职的热爱

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《归园田居》 by 陶渊明：同样表达了对田园生活的向往。
• 《静夜思》 by 李白：对故乡的思念。

诗词对比：

• 梁颢的《赠淳于公归养》和陶渊明的《归园田居》都表达了对官场生活的厌倦与对田园生活的向往，但前者更强调个人情感与亲情的缺失，后者则更注重对自然的向往与自我归属的实现。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《诗经与汉乐府》