《桃李吟》

最后更新时间:2026-04-15 09:37:15

原文展示

桃李因风花满枝，
因风桃李却离披。
惨舒相继不离手，
忧喜两般都在眉。
泰到盛时须人蛊，
否当极处却成随。
今人休爱古人好，
只为今人生较迟。

白话文翻译

桃花和李花在风中盛开，枝头满是花瓣；
但是因风，它们又纷纷飘落。
花开花落，相互依偎，难以分开；
欢喜与忧愁，两种情感都在眉头显露。
繁盛的花期，需要人为的引导，
而当一切达到极点时，反而要随其自然。
如今的人不必过于羡慕古人的美好，
只因为现代人的人生节奏比较缓慢。

注释

• 因风：因受风的影响。
• 离披：指花瓣飘落。
• 惨舒：指花开的美丽与凋谢的惨淡。
• 泰：指兴旺盛大的状态。
• 随：顺其自然。
• 休爱：不必过于喜爱或羡慕。

诗词背景

作者介绍

邵雍（1011年－1077年），字景良，号葱阳，北宋时期的诗人、理学家和天文学家，生于湖南。其诗风清新、意境深远，关注自然和人生哲理，常以自然景象为引子，引发对人生的思考。

创作背景

《桃李吟》创作于宋代，正值社会变革与文化繁荣的时期。诗人通过桃李的盛开与凋落，借景抒情，反映了对人生无常的感慨以及对古今人生态度的思考。

诗歌鉴赏

《桃李吟》以桃李花的盛开与凋落为主线，营造出一种自然与人生的哲学思考。诗中用"因风"和"离披"展示了自然界的变幻无常，象征人生中的欢喜与忧愁。诗人通过"惨舒相继不离手"的描写，表达出对生命短暂和珍惜当下的感慨。同时，"泰到盛时须人蛊"一句，则暗示了在繁华盛世中，往往需要人为的因素来维持，而一旦旺盛达到极点，便会自然而然地转向衰退，暗示了人生的无常和变幻。

最后两句“今人休爱古人好，只为今人生较迟”，则直接点出当代人与古人的不同处境，提醒人们不必过于沉迷于古人的美好，而应珍惜当下的生活。整首诗意境深远，情感丰富，既有对美好事物的珍惜，也有对人生短暂的叹息，引发读者的深思。

诗词解析

逐句解析

1. 桃李因风花满枝：桃花和李花因风的吹拂而盛开，枝头繁花似锦。
2. 因风桃李却离披：然而因风的缘故，花瓣又纷纷飘落，朦胧中带着忧伤。
3. 惨舒相继不离手：花开花落，相互依偎，难以割舍，象征人间的情感。
4. 忧喜两般都在眉：欢喜与忧愁交织在一起，反映出人们复杂的情感。
5. 泰到盛时须人蛊：繁盛的时期需要人为的引导与维持，暗示人生的无常。
6. 否当极处却成随：当一切达到极点时，反而要顺其自然，体现了人生的哲理。
7. 今人休爱古人好：今人不必过于羡慕古人所拥有的美好。
8. 只为今人生较迟：因为现代人的生活节奏较慢，暗示了时代的变化。

修辞手法

• 比喻：桃李花的凋零比喻人生的无常。
• 对仗：如“忧喜两般”与“惨舒相继”，增强了诗的音韵美。
• 拟人：将自然界的花与人的情感相结合，使情感更加生动。

主题思想

整首诗通过桃李的盛开与凋落，表达了对人生短暂与无常的感慨，强调了珍惜当下的重要性，同时也反映了古今人生活方式与态度的差异，提醒人们在追求美好生活的同时，保持对现实的清醒认识。

意象分析

意象词汇

• 桃李：象征青春、美好与生命的短暂。
• 风：象征变幻与无常，影响着花的盛衰。
• 花：美丽的象征，同时又暗示生命的脆弱。

互动学习

诗词测试

1. 《桃李吟》的作者是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. “泰到盛时须人蛊”中的“蛊”指的是什么？

   • A. 迷信
   • B. 引导
   • C. 祭祀
   • D. 交往

3. 诗中提到的桃李象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 青春与生命
   • C. 学问
   • D. 历史

答案

1. B. 宋代
2. B. 引导
3. B. 青春与生命

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比

与李白的《静夜思》相比，邵雍的《桃李吟》更加关注人生的无常与自然的变迁，而李白则更多体现个人情感与思乡之情。两者虽皆为古诗，但风格和主题各有不同，展示了不同的文化内涵。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词必读》

以上为对《桃李吟》的全面解析和赏析，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这一优秀的古诗作品。