《唐多令 寄印禅》

最后更新时间:2025-05-07 23:23:56

原文展示:

唐多令 寄印禅
作者: 石声汉 〔近代〕

浪迹与萍踪。天涯几度逢。乍相逢刹那又经风。
风绪更能扬柳絮，凭漂散，各西东。
豪气迈元龙。阮囊取次空。典征袍共试新红。
落拓不须辞一醉，携手笑，酒颜同。

白话文翻译：

这首词描绘了作者在天涯海角漂泊的情景，虽然与朋友的相遇是短暂的，但却充满了欢愉和豪气。初次相逢的瞬间，仿佛一阵风掠过，带来了柳絮飘扬的场景，大家各自漂流在不同的方向。尽管生活中有许多空虚和无奈，但在这个时候，作者与朋友一起品酒、畅谈，享受当下的欢乐，无需为生活的艰辛而感到困扰。

注释:

• 浪迹与萍踪：形容漂泊不定的生活，像浮萍一样无根。
• 天涯几度逢：在遥远的地方相遇几次。
• 乍相逢刹那又经风：短暂的相遇就像风吹过一样。
• 风绪：风的气息。
• 扬柳絮：柳絮随风飘扬，形容轻盈自由。
• 阮囊：指口袋，形容身无分文。
• 典征袍：形容衣服新鲜、华丽。
• 落拓：意指潦倒、无所事事的状态。
• 携手笑，酒颜同：与朋友一起欢笑，举杯同饮。

诗词背景:

作者介绍：石声汉，近代诗人，以其豪放奔放的风格著称。其作品常反映出对生活的思考与对友谊的珍视。

创作背景：这首词创作于一个特定的社交场景，可能是在一次聚会中，作者与友人相聚，借酒抒怀，表达对友谊的珍重与对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

《唐多令 寄印禅》是一首充满人情味与哲理思考的词作。开篇的“浪迹与萍踪”引出作者的漂泊生活，传达出一种无根的孤独感，但随即转入“天涯几度逢”，让人感受到在这无常的生活中，人与人之间的相遇是多么珍贵。初次相逢的瞬间被形容得极为细腻，仿佛一阵风掠过，带起了心底的柔情。

接下来的“风绪更能扬柳絮，凭漂散，各西东”，则描绘了友人间轻松愉快的氛围，柳絮的飘散象征着生活的无常与随意，然而在这种随意中，友情却显得格外珍贵。尽管现实生活中有许多无奈，“阮囊取次空”一语道出了生活的窘迫，但在这一刻，作者选择了与朋友携手共醉，享受当下的快乐。

最后的“携手笑，酒颜同”则是全诗的高潮，表达了即使生活充满挑战，真正的友谊与欢聚能够驱散心中的忧愁，彰显了人性中最为美好的一面。这首词通过对短暂相聚的描写，传达出一种积极向上的生活态度，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 浪迹与萍踪：开篇以漂泊不定的意象引入，设定了全诗的基调。
2. 天涯几度逢：强调相遇的珍贵，暗示人生的无常。
3. 乍相逢刹那又经风：用风的意象形容相遇的瞬息万变。
4. 风绪更能扬柳絮：描绘出轻松、自由的氛围。
5. 凭漂散，各西东：用柳絮的漂流比喻人生的无常。
6. 豪气迈元龙：表达出一种豪迈的气概。
7. 阮囊取次空：直面现实的窘迫，体现出一种无奈。
8. 典征袍共试新红：象征着生活的美好与希望。
9. 落拓不须辞一醉：即使不如意，也要尽情享乐。
10. 携手笑，酒颜同：强调友谊与快乐的珍贵。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作飘浮的柳絮，生动形象。
• 对仗：如“浪迹与萍踪”“携手笑，酒颜同”，增强了韵律美。
• 拟人：赋予风以情感，使得自然景象更具人性化。

主题思想：诗歌传达了对友谊的珍视和对生活的豁达态度，鼓励人们在困境中寻求欢乐，享受与朋友相聚的时光。

意象分析：

意象词汇：

• 浪迹：象征漂泊和无根。
• 柳絮：象征轻盈与自由，亦代表生活的无常。
• 阮囊：象征生活的窘迫与无奈。
• 酒：象征欢乐与放松。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“浪迹与萍踪”意指什么？

   • A. 旅行的乐趣
   • B. 漂泊与无根的生活
   • C. 友谊的珍贵

2. “阮囊取次空”表达了什么？

   • A. 生活的富裕
   • B. 生活的窘迫
   • C. 生活的美好

3. “携手笑，酒颜同”意味着什么？

   • A. 友情的快乐
   • B. 生活的无常
   • C. 旅途的孤独

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月下独酌》 by 李白
• 《水调歌头》 by 苏轼

诗词对比：

• 比较石声汉的《唐多令 寄印禅》和李白的《月下独酌》，两者均表达了酒与友谊的主题，但李白更趋向于孤独与自我反思，而石声汉则强调友情的欢聚与积极向上的生活态度。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《词的世界：从李清照到辛弃疾的诗词鉴赏》
• 《现代诗词选读》