《读程秀才诗》

最后更新时间:2025-07-31 11:48:06

原文展示:

读程秀才诗
程子晚相得，居然一坐倾。
新诗欲飞动，病眼未开明。
英妙非凡质，衰迟畏後生。
吾徒可相贺，五字有长城。

白话文翻译：

全诗翻译:
程子在晚年与我相得，坐在一起时竟使我倾倒。
他的新诗如欲飞动，但因病眼未能看清。
他的才华出众，但年纪已大，害怕后辈超越自己。
我们可以为他庆贺，他的诗作如同五字长城般巍峨壮观。

注释:

字词注释:

• 相得：相互得意，彼此欣赏。
• 倾：倾倒，心悦诚服。
• 新诗：指程子的诗作。
• 飞动：形容诗作的生动和灵活。
• 病眼：指眼睛因病而看不清楚。
• 英妙：出众的才华和巧妙。
• 衰迟：年老和迟缓。
• 畏：害怕。
• 后生：年轻人，后辈。
• 吾徒：我们这些后辈。
• 长城：比喻坚固伟大的事物。

典故解析:
“长城”在这里隐喻坚固的文学作品，暗示程子的诗作如同长城般屹立不倒，具有持久的价值。

诗词背景:

作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他的诗歌作品数量庞大，风格多样，尤其以爱国主义和抒情诗著称。他经历了国家的动荡与失落，作品中常流露出对国家命运的忧虑和对个人理想的追求。

创作背景:
此诗写于陆游晚年，反映了他对后辈诗人的欣赏，以及对自身衰老和才华的思考。程子可能是陆游的朋友或同道中人，陆游对其诗作的赞美同时也流露出对后继者的忧虑。

诗歌鉴赏：

陆游的《读程秀才诗》是一首充满敬意与自省的作品。在这首诗中，陆游通过对程子的赞美，表达了对年华流逝的惋惜以及对后辈诗人的期待。开篇的“程子晚相得，居然一坐倾”写出了他与程子的亲密关系，体现了文学交流的愉悦。接着，陆游提到程子新作的“飞动”，暗示其作品的活力和创造力，但随后又提到“病眼未开明”，反映了他对自己身体状况的无奈和对未能全面欣赏程子才华的遗憾。

在对比中，陆游将程子的才华与后辈相提并论，表现出他虽老态渐显，却依然心系文坛的情怀。最后一句“吾徒可相贺，五字有长城”不仅是对程子诗作的高度赞扬，也是对自己和同辈的鼓励，展示了陆游对文学传承的重视。整首诗语言凝练，情感真挚，既有个人的感慨，又有对时代的思考，体现了陆游深厚的文化底蕴及其对诗歌的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 程子晚相得：程子（程秀才）在晚年与我相得，指两人情谊深厚。
2. 居然一坐倾：坐在一起时，彼此欣赏，心悦诚服。
3. 新诗欲飞动：程子的诗作生动而富有活力。
4. 病眼未开明：因眼病，未能尽情领略其诗的精彩。
5. 英妙非凡质：程子的才华英俊出众，非同寻常。
6. 衰迟畏後生：年长而感到后生可畏，害怕被超越。
7. 吾徒可相贺：我们这些后辈应为其成就感到骄傲。
8. 五字有长城：程子的诗如长城般坚固，值得庆贺。

修辞手法:

• 比喻：将诗作比作长城，强化了其价值和地位。
• 对仗：整首诗的结构较为对称，增添了韵律感。
• 拟人：赋予诗作以活力和生命力，表现出诗歌的魅力。

主题思想:
整首诗表达了对友人程子诗才的敬佩、对后辈的期待以及对个人老去的感慨，展现了文人之间深厚的情谊和对文学传承的重视。

意象分析:

意象词汇:

• 程子：象征着才华与文学的传承。
• 长城：象征着坚固与伟大的文学成就。
• 病眼：象征着衰老和局限。

互动学习:

诗词测试:

1. 《读程秀才诗》的作者是？
   A. 杜甫
   B. 白居易
   C. 陆游
   D. 李白

2. 诗中提到“病眼”指的是？
   A. 眼睛明亮
   B. 眼睛因病而看不清
   C. 眼睛疲惫
   D. 眼睛年轻

3. “五字有长城”中的“长城”代表什么？
   A. 地理名胜
   B. 诗的坚固和伟大
   C. 战争
   D. 建筑

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 苏轼的《水调歌头》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:
可以将陆游与李白的作品进行对比。李白的诗多显豪放飘逸，而陆游则更多表现出对现实的思考与情感的沉淀。李白强调个体的自由与豪情，而陆游则更关注历史与传承的意义。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《宋代文学史》

这些资料可以帮助深入理解陆游及其作品的背景、风格及影响。