《拨置吏牍再作一诗以酬相恼之什》

最后更新时间:2025-07-28 22:03:22

原文展示:

朝来衙集事还生，不觉文书几上盈。
顾我尘埃败佳思，羡君心迹得双清。
也知静色撩诗兴，无奈芜辞愧俊英。
得句已推三昧手，论交当拜十年兄。

白话文翻译：

今天早晨在衙门里忙碌的事情又开始了，没想到文书堆积如山。
回首自己满身尘埃，败坏了美好的思绪，羡慕你心中清净的情感。
我知道安静的色彩能激发诗兴，但无奈于那些杂乱的辞句让我对你这位俊才感到羞愧。
我得到了几句诗，已经推敲了很久，论交情，我当称你为我的十年老兄。

注释:

• 衙集：指官府的会议或集会。
• 文书：官文书信件，事务。
• 尘埃：引申为世俗的琐事，影响心思。
• 双清：心灵和情感的清净。
• 静色：指宁静的环境或状态。
• 芜辞：杂乱无章的词句。
• 三昧手：指对诗句的深思熟虑。
• 十年兄：表示与朋友之间深厚的交情。

典故解析：

诗中提到的“十年兄”可以看作是对友谊的肯定，表达了与老朋友间的深厚情谊。在古代，朋友之间常常以“兄弟”相称，体现了对彼此的重视与信任。

诗词背景:

作者介绍：

蔡戡，字君安，宋代诗人。他以诗文才华著称，作品多描绘山水、咏怀和抒情，风格清新自然。蔡戡的诗作常常反映出对生活的深刻感悟以及对友人的珍视。

创作背景：

此诗创作于诗人与友人之间的通信往来之际，因公务繁忙而生出对友人清静心境的羡慕。诗中流露出对世俗琐事的厌倦与对文学创作的渴望，反映了当时文人的心境。

诗歌鉴赏：

蔡戡的《拨置吏牍再作一诗以酬相恼之什》通过细腻的笔触展现了诗人内心的矛盾与挣扎。诗的开头直入主题，描绘了他在衙门中忙碌的情景，随之而来的文书繁杂让他感到心烦意乱。通过“尘埃”一词，他不仅表达了对繁忙公务的厌倦，也隐喻了世俗生活对精神追求的侵扰。

在表达对友人的羡慕时，诗人使用了“羡君心迹得双清”这样的句子，传达出对友人清新高洁的生活态度的向往。对比自我与友人的差距，诗人感到羞愧，并用“芜辞”来形容自己的创作状态，显示出他对于诗歌艺术的追求与自责。

后两句中，诗人提到“得句已推三昧手”，体现了他在诗歌创作上的认真态度，尽管在繁忙与杂乱中仍努力追求艺术的纯粹。最后一句“论交当拜十年兄”则是对友谊的珍视，突显了人与人之间深厚的情感。

整首诗在情感的真挚和意境的深远上皆有体现，展现了蔡戡作为一位文人的内心世界与对友谊的高度重视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 朝来衙集事还生：今天早上衙门的事务又开始了。
2. 不觉文书几上盈：不知不觉中文书已经堆积如山。
3. 顾我尘埃败佳思：回首之间，自己却因世俗琐事而败坏了美好的思绪。
4. 羡君心迹得双清：羡慕你内心的宁静与清澈。
5. 也知静色撩诗兴：我知道安静的色彩能够激发诗的情趣。
6. 无奈芜辞愧俊英：可是杂乱的辞句让我对你这位才俊感到羞愧。
7. 得句已推三昧手：我已经推敲了几句诗。
8. 论交当拜十年兄：论起交情，我理应称呼你为我的十年老兄。

修辞手法：

• 比喻：用“尘埃”比喻世俗琐事对心灵的干扰。
• 对仗：上下句形式对称，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过一系列的描述展现诗人的复杂情感。

主题思想：

整首诗表达了诗人在繁忙的公务中感到的无奈与对友人心境的羡慕，体现了对生活的反思与对文学创作的追求，同时彰显了友谊的珍贵。

意象分析：

1. 衙门：象征官场的繁忙与世俗的束缚。
2. 尘埃：象征尘世琐事对清新思绪的影响。
3. 双清：象征内心的纯净与宁静。
4. 芜辞：象征创作中的困扰与自我否定。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“衙集”指的是什么？
   A. 官府的集会
   B. 诗人的聚会
   C. 书房的事务

2. 诗人羡慕的是谁的心境？
   A. 自己
   B. 友人
   C. 官员

3. “芜辞”在诗中表示什么？
   A. 清晰的诗句
   B. 杂乱的词句
   C. 完美的辞章

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》：反映对世俗生活的厌倦与对自然的向往。
• 杜甫的《登高》：表达对人生的感慨与思考。

诗词对比：

与王维的《山居秋暝》相比，两首诗都表达了对生活的思考，但蔡戡更多地聚焦于世俗的烦恼，而王维则倾向于描绘自然之美。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《蔡戡传》