《次韵李简夫因病不出》

最后更新时间:2025-07-27 06:31:37

原文展示:

次韵李简夫因病不出
作者: 苏辙 〔宋代〕

十五年来一味闲，近来推病更安眠。
鹤形自瘦非关老，僧定端居不计年。
坐上要须长满客，杖头何用出携钱。
未嫌语笑妨清静，闲暇陪公几杖前。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在朋友因病未能出门时的感受。十五年来我一味地过着悠闲的生活，最近因为生病更加沉迷于安静的睡眠。我的身体虽然瘦弱，却不是因为年纪大，而是像一个修行的僧人一样，专心于居住，不再计较年岁。坐着的时候总是希望有朋友来访，手杖上又何必去携带钱财。即使有些谈笑声打扰了清静，我也乐意在闲暇时陪伴朋友，坐在他身边聊聊。

注释:

• 一味：指单纯、专一。此处表示一直以来都在过悠闲的生活。
• 推病：推辞生病，是指因病而不出门。
• 鹤形：鹤的形态，这里用来比喻瘦弱的身材。
• 僧定：指和尚的定心，象征着一种不追求世俗的安静生活。
• 杖头：手杖的顶部，这里指携带的金钱。
• 语笑：指谈笑声，形容一种轻松的交流方式。

典故解析:

• 鹤：在中国文化中，鹤是长寿和高洁的象征。诗中提到“鹤形自瘦”，暗示作者虽然身体瘦弱但心态依然高洁。
• 僧：常用来比喻一种清净无为的生活态度，反映了作者向往宁静的生活。

诗词背景:

作者介绍:

苏辙（1039年－1112年），字子美，号老泉，北宋著名文学家、政治家，是苏轼的弟弟。他以诗、文、策闻名，风格清新，尤以散文和诗词见长。

创作背景:

本诗创作于苏辙与朋友李简夫的相知交往中。因李简夫因病不出，苏辙以诗表达对朋友的思念和对悠闲生活的感悟。这首诗反映了当时士人追求清静、淡泊名利的生活态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了作者的生活状态和心理感受。开头两句，苏辙以“十五年来一味闲”，展示了自己悠闲自在的生活状态，接着提到因病而更加沉迷于安眠，反映出一种对生活的无奈与接受。诗中提到的“鹤形自瘦非关老”，既表现了身体的羸弱，也暗示了作者的心灵仍然高洁、不受世俗羁绊。

在描绘生活时，苏辙用“坐上要须长满客”表达了对朋友的渴望，显示出他虽然安于现状，但仍希望有朋友来访，分享这一份宁静。最后两句更是体现了作者的豁达，即便有些谈笑声打扰了清静，他仍愿意陪伴朋友，享受这份难得的闲暇时光。

整首诗通过简洁的叙述和富有诗意的意象，传达出一种淡泊名利、珍视友情的生活态度，使人感受到一种宁静与祥和的氛围。

诗词解析:

逐句解析:

1. 十五年来一味闲：自述生活悠闲，时间长久。
2. 近来推病更安眠：因病而愈加沉浸在睡眠中。
3. 鹤形自瘦非关老：虽身体瘦弱，非因年老。
4. 僧定端居不计年：如同和尚般安静，不计较时间。
5. 坐上要须长满客：期盼有朋友来访，增添热闹。
6. 杖头何用出携钱：手杖上不需要携带金钱，强调无欲无求。
7. 未嫌语笑妨清静：即使有谈笑声，也不觉得打扰。
8. 闲暇陪公几杖前：愿意在闲暇时陪伴朋友，享受轻松时光。

修辞手法:

• 比喻：将自己比作鹤，表现高洁的品格。
• 对仗：如“坐上要须长满客，杖头何用出携钱”，形成工整的对照，增强诗的韵律感。

主题思想:

整首诗主题在于展现一种淡泊名利、珍视友情的生活态度，体现出诗人对清静生活的追求和对朋友的关心。

意象分析:

意象词汇:

• 鹤：象征高洁、长寿，代表诗人追求的理想人格。
• 僧：代表一种清净、超脱的生活态度。
• 杖：象征生活的支持与陪伴，强调与朋友的关系。

文化内涵和象征意义:

诗中通过鹤、僧、杖等意象，传达出作者对清静生活和友情的珍视，反映出宋代士人对生活的哲学思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鹤形”象征着什么？

   • A. 年老
   • B. 高洁
   • C. 疾病

2. “杖头何用出携钱”表达了诗人对财富的态度是？

   • A. 渴望
   • B. 无欲无求
   • C. 忧虑

3. 诗中“未嫌语笑妨清静”反映了诗人对朋友的态度是？

   • A. 排斥
   • B. 欢迎
   • C. 疏远

答案:

1. B. 高洁
2. B. 无欲无求
3. B. 欢迎

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》 by杜甫：同样表达了对友人的思念与关心。
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈：表达了对悠闲生活的向往。

诗词对比:

• 苏辙 vs. 杜甫：苏辙的诗更显轻松、淡泊，而杜甫的诗则多了几分忧思与沉重，反映出不同的生活态度和情感基调。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《苏辙全集》