《踏莎行 其二 用石帚韵有赠》

最后更新时间:2026-04-16 21:27:19

原文展示:

窥镜眉低，停筝语软。樊川梦后重相见。小屏红烛夜寒多，未春已被春愁染。心上鸾篦，手中鸳线。闻声对影愁天远。谢桥流水梦迢迢，杨花犹欠东风管。

白话文翻译：

在镜子前，眉头微微低垂，悠然停下筝声，轻声细语。樊川的梦中，我们再次相逢。小屏风前，红烛映照着寒冷的夜，春天尚未到来，愁苦的情绪已悄然滋生。心中思念如鸾凤的梳子，手中牵挂如鸳鸯的丝线。听见声音，面对着影子，愁绪更加深远。谢桥边的流水，梦中依然绵延不绝，杨花还需要东风的吹拂。

注释：

• 窥镜：指照镜子，形象地描绘出女子的细腻心思。
• 樊川：指樊川，传说中是一个美丽的地方，常用来象征美好回忆或恋情。
• 小屏红烛：小屏风和红烛，营造出温馨的氛围。
• 鸾篦、鸳线：鸾篦是古代一种梳子，鸳线是指鸳鸯所用的丝线，象征着爱情的牵绊。
• 谢桥：指谢桥，可能是指一个美丽的桥，常见于古诗词中，代表着思念与期盼。

诗词背景：

作者介绍：

郭则沄（1650-1718），字子云，号青风，清代诗人，以其细腻的情感和清新的风格著称。他的诗作多描绘缠绵悱恻的爱情，以及对美好生活的向往。

创作背景：

这首诗写于清代，正值社会动荡和变革的时期。诗人通过细腻的描写，表现了对美好爱情的追忆和对世事的感慨。这种情感在当时的社会背景下，体现了个人情感与社会现实的冲突。

诗歌鉴赏：

《踏莎行 其二》是一首情感细腻、意象丰富的词作。全词通过对简单日常场景的描绘，表达了诗人对爱情的渴望与思念。在“窥镜眉低，停筝语软”的开头，诗人以细腻的描写展现了女子的柔情与内心的愁苦。接下来的“樊川梦后重相见”则引出了一种对过去美好时光的追忆，令人感到一种淡淡的忧伤。

随着诗意的推进，诗人用“小屏红烛夜寒多，未春已被春愁染”来描绘夜晚的寒冷与内心的愁绪，暗示着春天的到来却无法驱散内心的孤独与思念。这种情感的对比使得诗歌更具层次感。后面的“心上鸾篦，手中鸳线”则是对爱情的象征性表达，鸾和鸳分别代表着美好的爱情和深切的思念。

最后，诗人以“谢桥流水梦迢迢，杨花犹欠东风管”作为结尾，既是对过去美好瞬间的感慨，也反映出对未来的期盼与无奈。整首词通过细腻的情感与优美的意象，展示了恋人间深沉的情感与无尽的思念，使人感同身受，回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

1. 窥镜眉低：在镜子前，眉头微微低垂，表现出内心的忧愁。
2. 停筝语软：轻轻停下筝声，声音柔和，暗示了情感的细腻。
3. 樊川梦后重相见：在美好梦境中重聚，表现出对往昔的向往。
4. 小屏红烛夜寒多：夜晚寒冷，小屏风与红烛营造出孤独的氛围。
5. 未春已被春愁染：春天尚未到来，心中已陷入愁苦。
6. 心上鸾篦，手中鸳线：鸾篦与鸳线象征着爱情的牵绊与思念。
7. 闻声对影愁天远：听见声音，面对影子，愁绪更加深远。
8. 谢桥流水梦迢迢：谢桥边的流水，梦中依然绵延不绝。
9. 杨花犹欠东风管：杨花需要东风来吹拂，暗示爱情的无奈与期盼。

修辞手法：

• 比喻：如“心上鸾篦，手中鸳线”，把情感具象化。
• 对仗：如“心上”与“手中”，形成平衡。
• 拟人：如“杨花犹欠东风管”，赋予自然以情感。

主题思想：

整首诗以细腻的笔触描绘了对爱情的追忆与思念，表达出一种既美好又忧伤的情感。通过对日常生活场景的描写，诗人传达了对过往美好时光的怀念，以及对未来爱情的渴望与无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 镜子：反映内心的情感与忧虑。
• 樊川：象征美好回忆。
• 红烛：温暖与孤独的结合。
• 鸾篦、鸳线：爱情的象征，表达深切的思念。
• 谢桥流水：美好记忆的流逝与思念的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“樊川”代表什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一个美丽的地方
   • C. 一位历史人物

2. “心上鸾篦，手中鸳线”中，鸳线象征什么？

   • A. 友情
   • B. 爱情的牵绊
   • C. 亲情

3. 诗中的“谢桥流水”暗示了什么？

   • A. 未来的希望
   • B. 过往的美好与思念
   • C. 自然的景色

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表现细腻的情感与思念。
• 苏轼《水调歌头》：表达了对人生的感慨与思念。

诗词对比：

• 郭则沄《踏莎行 其二》与李清照《如梦令》：两者均表现对爱情的细腻描写，但郭则沄更侧重于对往昔的追忆，而李清照则更强调对现实的感慨。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词解析》
• 《中国古典文学史》