《送崔员外使回入京金钩驿逢因赠》

最后更新时间:2025-04-28 09:32:53

原文展示:

送崔员外使回入京金钩驿逢因赠
作者: 陆畅 〔唐代〕

六星宫里一星归，
行到金钩近紫微。
侍史别来经岁月，
今宵应梦护香衣。

白话文翻译：

全诗翻译：
在六星宫中，有一颗星星归来，
当我走到金钩驿，靠近紫微星。
侍史已经离开多年，
今夜应该在梦中守护着你的香衣。

注释:

字词注释：

• 六星宫：古代天文术语，指天上的星宿。
• 金钩驿：一处驿站，可能是指通往京城的驿站。
• 紫微：紫微星，古代认为是天帝的象征，代表尊贵。
• 侍史：古代负责侍奉文人或官员的历史学者。
• 香衣：指华丽的衣服，通常用香料熏染。

典故解析：

• 六星宫与紫微：反映了古代人对天文的关注和对命运的思考。
• 侍史：在古代，侍史是掌管文书的官员，与文人的交往密切，代表着文人的情谊。

诗词背景:

作者介绍：
陆畅，唐代诗人，生平不详，以诗歌见长，风格多样，擅长抒发个人情感。

创作背景：
此诗写于陆畅送别崔员外之际，表达对友人的思念和祝福，反映了当时士人的交往和情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过天文意象与情感表达相结合，营造出一种深邃的思念氛围。开篇“六星宫里一星归”，用星星的归来象征朋友的归宿，暗示着对崔员外即将返京的期待与祝福。接着“行到金钩近紫微”，通过地理位置的描绘，强调了离别的临近与归乡的喜悦。

后两句“侍史别来经岁月，今宵应梦护香衣”则是对友人的深切思念与祝福。侍史的离去象征着时间的流逝，而梦中的守护则表现了对友人的牵挂。这种梦境的意象，增添了诗的情感深度，展现了友谊的珍贵与脆弱。

整体上，这首诗在简约中蕴含深厚的情感，通过细腻的意象表达了对友人的思念与祝福，体现了唐代文人之间的深厚情谊。

诗词解析:

逐句解析：

• 六星宫里一星归：从天文角度切入，表明某颗星星的归来，暗喻友人的归来。
• 行到金钩近紫微：地点的特定，突显出友人即将归来时的情景。
• 侍史别来经岁月：时间的流逝，表达了对朋友的思念。
• 今宵应梦护香衣：梦境中的守护，体现了深情的牵挂。

修辞手法：

• 比喻：用星星的归来比喻友人的回归，具有象征意义。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
这首诗通过描写对崔员外的思念与祝福，表达了唐代士人之间珍贵的友情，同时也反映了对时光流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 星：象征命运与归属。
• 金钩驿：象征旅行与归途。
• 香衣：象征华美与珍惜的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“六星宫”指的是：
   A. 一座宫殿
   B. 天上的星宿
   C. 地面的驿站

2. “今宵应梦护香衣”中的“梦”主要表达了：
   A. 对未来的期待
   B. 对友人的思念
   C. 对过去的怀念

3. 诗中的“金钩驿”象征着：
   A. 归家的路
   B. 旅行的艰辛
   C. 离别的伤感

答案：
1.B 2.B 3.A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 王之涣《登鹳雀楼》
2. 李白《送别》

诗词对比：

• 陆畅的《送崔员外使回入京金钩驿逢因赠》与王之涣的《登鹳雀楼》都通过自然景象传达情感，但前者更侧重于朋友之间的牵挂与祝福，后者则强调壮阔的景色与人生的追求。

参考资料:

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏辞典》
3. 《李白与杜甫的诗歌比较研究》