《次韵君俞兼简少孙六首 其四》

最后更新时间:2026-04-15 09:48:35

原文展示:

愔愔怀抱不曾开，
忽忽还添一岁来。
灯火香花随赞祝，
儿孙幡胜共徘徊。
休誇路寝当前拜，
谁得屠苏最后杯。
何物相期同一醉，
为君催发槛前梅。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人心中深藏的情感始终未能吐露，转眼间又增添了一岁。灯前香花与祝福相伴，儿孙们欢聚在一起徘徊游玩。无须夸耀在路上拜酒，谁能获得屠苏酒的最后一杯呢？我们期望的是什么呢？都是同醉一场，为你催促槛前的梅花绽放。

注释:

• 愔愔：形容内心宁静、沉静的样子。
• 怀抱：心中所怀的情感与珍藏。
• 忽忽：形容时间的飞逝，匆忙而来。
• 屠苏：一种传统的酒，常在春节饮用，象征吉祥。
• 槛前梅：指窗前的梅花，象征春天与新生。

诗词背景:

作者介绍：

李之仪，宋代著名诗人，字子仪，号东篱，因其诗风清新脱俗而受到当时文人的推崇。他的诗多描写生活琐事，情感细腻，常以自我体验为基础，展现个性和情感。

创作背景：

本诗创作于除夕或春节期间，表达了对岁月流逝的感慨与新年的期盼。正值家庭团聚之时，诗人通过描绘灯火、香花，营造出一种温馨祥和的节日氛围。

诗歌鉴赏：

《次韵君俞兼简少孙六首 其四》是李之仪的经典作品之一，诗中渗透着对人生无常的深刻思考和对新年的期待。开头两句“愔愔怀抱不曾开，忽忽还添一岁来”，以时间的流逝引出内心的沉重，表现出诗人对生活的感悟和对未来的迷惘。接下来的“灯火香花随赞祝，儿孙幡胜共徘徊”则转向了节日的欢庆气氛，显示出家庭团圆的温馨。

“休誇路寝当前拜，谁得屠苏最后杯”一句，诗人自谦地指责不应为小节而自夸，反映了对生命的谦卑和对时间的敬畏。最后两句“何物相期同一醉，为君催发槛前梅”则表达了对友人的美好祝愿，期待在新的一年里，共享欢乐与美好。整首诗情感真挚，语言清新，既有对过往的沉思，也充满了对未来的希望。

诗词解析：

逐句解析：

1. 愔愔怀抱不曾开：诗人内心的情感压抑未能释放。
2. 忽忽还添一岁来：时间飞逝，又添一岁，对岁月感叹。
3. 灯火香花随赞祝：节日氛围中，灯火辉煌，香花点缀，带来祝福。
4. 儿孙幡胜共徘徊：亲人团聚，共享欢愉，象征着家庭的幸福。
5. 休誇路寝当前拜：不应在小事上自夸，强调谦逊。
6. 谁得屠苏最后杯：象征人生中的机缘与得失，谁能享受最后的喜悦。
7. 何物相期同一醉：期待友人共同享受欢乐。
8. 为君催发槛前梅：希望为朋友的未来带来美好的祝愿。

修辞手法：

• 对仗：如“灯火香花”与“儿孙幡胜”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：屠苏酒象征节日的欢庆与人生的机缘。
• 拟人：梅花的绽放被赋予了情感，表现出对春天的期待。

主题思想：

整首诗表达了对时间流逝的无奈与对新年的期盼，体现了诗人对家庭团聚、友谊和生活的珍视，展现出一种温暖而又感慨的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 灯火：象征温暖与团聚，传递节日的喜庆。
• 香花：代表美好与祝福，增添节日的氛围。
• 屠苏：象征着新年的庆祝与美好期待。
• 梅花：象征春天的来临与生命的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“愔愔”指的是什么状态？
   A. 激动
   B. 宁静
   C. 忧伤

2. “屠苏”在诗中象征什么？
   A. 寒冷
   B. 新年庆祝的酒
   C. 友情

3. 诗人对时间的态度是？
   A. 无所谓
   B. 感慨流逝
   C. 期待未来

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《九月九日忆山东兄弟》（王维）：同样描写了对亲情的思念与节日的感慨。
• 《除夜作》（杜甫）：表现了春节之际对岁月流逝的感慨。

诗词对比：

• 李之仪与王维在节日诗中都表达了家庭团聚的温馨，但李之仪更多地融入个人情感，而王维则侧重于对故乡的思念。两者的风格各具特色，反映出不同的情感和背景。

参考资料：

• 《宋诗选》：包含李之仪及其他宋代诗人的作品。
• 《中国古典诗词鉴赏》：对古诗词的分析与解读。