《己亥杂诗·其五》

最后更新时间:2025-04-30 15:56:12

原文展示:

浩荡离愁白日斜，
吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物，
化作春泥更护花。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对离别的深切感受。在阳光斜照之下，愁绪如潮水般涌来，我用马鞭指向东方，仿佛要奔向遥远的天涯。不过，落下的花瓣并不是无情的物品，它们化作春天的泥土，更能滋养花朵。

注释:

1. 浩荡：广大，浩大。
2. 离愁：离别的愁苦。
3. 白日斜：白天的阳光斜照，暗示时间的流逝和离别的临近。
4. 吟鞭：吟咏时挥动马鞭，象征着出发和旅途。
5. 天涯：遥远的地方，象征着远行和离别。
6. 落红：指的是花瓣，常用来象征离别和失落。
7. 无情物：无情的事物，指的是自然界中的事物，没有感情。
8. 春泥：春天的泥土，象征着生命的生长和希望。

典故解析:

“落红不是无情物，化作春泥更护花”中提到的“落红”常被解读为对花瓣的隐喻，意味着即使看似失去的事物也有其价值。这里可以联系到古代诗词中常见的“花落”意象，表达生命的循环与变迁。

诗词背景:

作者介绍：龚自珍（1792年—1841年），字逸晴，号佩弦，清代著名诗人、文学家，知名于其激昂的诗风和对社会现实的关注。他的一生经历了很多政治动荡，尤其是道光年间的政治压迫。

创作背景：这首诗创作于己亥年（1839年），正值鸦片战争前夕，社会动荡不安，诗人心中充满忧虑与不安。诗中既有个人的离愁，也映射出社会的苦难，表达了对未来的思考。

诗歌鉴赏：

《己亥杂诗·其五》是龚自珍在离别时的感慨之作，透过“浩荡离愁”这句，诗人将愁苦的情感展现得淋漓尽致。阳光的斜照不仅是自然景象的描绘，更是时间流逝的象征，暗示着离别即将来临。作者的吟鞭指向天涯，表现出一种不舍与期盼，似乎在迫切地想要寻求新的希望和方向。

而后两句则通过对落红的描绘，展现了生命的循环与延续。落红并不是简单的凋谢，而是转化为春泥，滋养着新生的花朵，这里有着对生命的深刻理解与珍惜。诗中通过自然的变化，表达了人对生命无常的感悟，以及在离别中的坚韧和希望。

整首诗情感深邃，意象丰富，表现出诗人对生活的哲理思考与对未来的渴望，是清代诗歌中一篇颇具代表性的作品。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • 浩荡离愁白日斜：诗人面对白昼的斜阳，感受到愁苦的浩荡。
   • 吟鞭东指即天涯：通过马鞭指向东方，暗示出发和远行的意图。
   • 落红不是无情物：对花瓣的反思，强调并非所有的失去都是毫无价值的。
   • 化作春泥更护花：落红转化为春泥，象征着生命的延续与希望。

2. 修辞手法：

   • 比喻：落红比喻为离去的情感，化作春泥则象征着新生。
   • 拟人：将自然物象赋予情感，赋予花瓣生命的意义。
   • 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的音乐感。

3. 主题思想：这首诗的中心思想是对离别的感慨与对生命循环的理解，表达了即使在失去中也能找到希望的美好情感。

意象分析:

1. 离愁：象征着人间的情感纠葛与不舍。
2. 白日：时间的流逝，暗示着人生的无常。
3. 落红：象征失去，但同时也是变革与再生的起点。
4. 春泥：象征着希望与新生，暗示未来的美好可能。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“浩荡离愁”主要表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 离别的愁苦
   C. 感恩

2. 诗中提到的“落红”在诗中象征什么？
   A. 失去的爱情
   B. 生命的循环与希望
   C. 自然的美丽

3. “吟鞭东指即天涯”中的“天涯”指的是什么？
   A. 远方的地方
   B. 家乡
   C. 未知的未来

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 龚自珍的《己亥杂诗》与李白的《将进酒》，二者都表达了对人生的感慨与对未来的思索，但李白更为豪放，而龚自珍则显得细腻、沉重。两者在风格上形成鲜明对比。

参考资料:

• 《清代诗歌选读》
• 《龚自珍文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》