《解连环用清真韵》

时间: 2025-04-27 16:52:07

诗句

顾宪融〔近代〕

锦缄遥托。

怜荒波稚柳，冷春绵邈。

掩网户欲对清樽，恐江上杜鹃，怨情啼薄。

旧院秋千，晚风打夕阳绳索。

记高楼瞑语，碎剪梦云，疗别无药。

洲边怕生蕙若。

况飞霜鬓底，飘雨眉角。

肯忘了箫局温香，把水样孤衾，待总推却。

多少相思，拚寄与故山红萼。

猛天涯遍寻不得，断鸿下落。

意思解释

最后更新时间:2025-04-27 16:52:07

原文展示

解连环
作者: 顾宪融

锦缄遥托。怜荒波稚柳，冷春绵邈。
掩网户欲对清樽，恐江上杜鹃，怨情啼薄。
旧院秋千，晚风打夕阳绳索。
记高楼瞑语，碎剪梦云，疗别无药。
洲边怕生蕙若。况飞霜鬓底，飘雨眉角。
肯忘了箫局温香，把水样孤衾，待总推却。
多少相思，拚寄与故山红萼。
猛天涯遍寻不得，断鸿下落。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对离别的怅惘和对往事的追忆。诗中提到的“锦缄遥托”暗示着远方的思念，而“怜荒波稚柳，冷春绵邈”则描绘了春天的孤寂和冷清。接下来的“掩网户欲对清樽”则是对饮酒的渴望，但又因杜鹃的啼鸣而感到忧伤。诗中提到的秋千和绳索，象征了对往昔欢乐时光的怀念，而“疗别无药”则表明离别的痛苦难以治愈。最后，诗人感叹在天涯海角难以寻觅到旧情，感到无奈与失落。

注释

锦缄：指华丽的信笺，表示思念之情。
怜：怜惜，怜爱。
稚柳：幼嫩的柳树，象征青涩的青春。
网户：古代的窗户，可能指代心扉。
清樽：清酒的酒杯，表示饮酒的情境。
杜鹃：一种鸟，常以其哀鸣表达离愁别绪。
秋千：象征童年欢乐的玩耍。
飞霜：形容年华老去，衰老的状态。
孤衾：孤单的被褥，形象化孤独的生活。
红萼：红色的花，可能指代故乡的美丽景色。

诗词背景

作者介绍
顾宪融（1883-1955），近现代著名文学家，擅长诗词，尤其在词作上有较高造诣。他的作品多表现出对自然、人生的思考，以及对故乡的眷恋。

创作背景
该诗创作于顾宪融的晚年，当时社会动荡不安，诗人心中充满了对往昔的怀念与对现实的无奈，故而在这首诗中融入了深厚的情感与对离别的感慨。

诗歌鉴赏

《解连环》是一首充满感伤与思念的词作，通过细腻的描绘和深情的表述，展现了诗人对往日时光的怀念。开篇的“锦缄遥托”便设定了思念的基调，接下来的自然意象如“荒波”、“稚柳”则进一步渲染了诗人的孤独与无奈。诗中通过对细节的刻画，如“晚风打夕阳绳索”，展现了时间的流逝与情感的纠葛，给人以深刻的共鸣。此外，诗人在最后以“断鸿下落”收束，犹如一声叹息，表达出一种无能为力的哀伤。这种情感不仅仅是对个人经历的反思，更是对人生命运的无常与无奈的深刻体悟。