《解连环》

时间: 2025-04-25 04:00:23

诗句

金天羽〔近代〕

东风无力。

恁瑶华吹放，碎成琼雪。

经玉人、纤指拈来，便帘模香生，对花清绝。

柳絮泉旁，几度鹂晨鹃夕。

喜春酲斗茗，夜倦校碑，唱随灵匹。

明湖水波温洌。

折花枝并载，游舫青篾。

数晚节、风击芙蓉，叹比目文鱼，过江同鲫。

画里春风，还是那、绮罗芳节。

却行访、刺桐院宇，故人伤别。

意思解释

最后更新时间:2025-04-25 04:00:23

原文展示:

解连环
作者：金天羽〔近代〕

东风无力。恁瑶华吹放，碎成琼雪。经玉人纤指拈来，便帘模香生，对花清绝。柳絮泉旁，几度鹂晨鹃夕。喜春酲斗茗，夜倦校碑，唱随灵匹。明湖水波温洌。折花枝并载，游舫青篾。数晚节风击芙蓉，叹比目文鱼，过江同鲫。画里春风，还是那绮罗芳节。却行访刺桐院宇，故人伤别。

白话文翻译：

春风微弱，桃花轻轻地飘落，像琼雪般碎成一片片。经过玉人纤细的指尖捏来，便使得飘香的帘子，映衬得花更显清丽。柳絮在泉边飞舞，几度听到黄鹂和杜鹃的鸣叫。喜爱春天的酩酊，夜晚疲倦地阅读碑文，唱着随风而来的曲调。明湖的水波温暖清澈。折下一枝花，顺便载上游船的青篾。阵阵春风吹动着芙蓉，叹息着比目鱼的情谊，似过江的鲫鱼。画中的春风，依然是那绮丽芬芳的节日。然而走访刺桐的院子，老友却因离别而感到伤感。

注释：

瑶华：指美丽的花，常用来形容桃花等。
琼雪：形容轻盈如雪的花瓣。
玉人：比喻秀丽的女子。
鹂晨鹃夕：指黄鹂和杜鹃鸟，代表春天的声音。
明湖水波温洌：形容明亮湖水的温暖和清澈。
比目文鱼：比喻情人，因其习性紧密相依而得名。

诗词背景：

作者介绍：

金天羽（1899年－1931年），原名金兆棠，字天羽，近代诗人，擅长词曲，常以细腻的情感和优雅的辞藻著称。其作品多反映个人情感与自然的结合，充满了对生活的深刻观察。

创作背景：

《解连环》作于春季，诗中表现了春天的美丽与生机，传达了诗人对友人离别的感伤。在社会动荡的时期，诗人通过细腻的描绘展现了人们对美好生活的向往和对友情的追忆。

诗歌鉴赏：

《解连环》以春天为背景，描绘了自然的美丽与人情的冷暖。开头“东风无力”便设定了一个春寒的场景，诗人通过“瑶华吹放，碎成琼雪”展现了花瓣随风飘落的轻盈，柔美的意象让人感受到春的气息。接着，诗人通过“玉人纤指拈来”进一步引入人，与花相映成趣，产生了花与人的情感共鸣。诗中对“柳絮泉旁，几度鹂晨鹃夕”的描写，勾勒出一幅生动的春日画面，展现了自然界的和谐与生机。

而后，诗人将个人情感与自然景象交织在一起，表现对友人的思念与离别之苦。“却行访刺桐院宇，故人伤别”一句，情感转入深沉，令人感受到离别的沉重。整首诗在细腻的描绘中，流露出一种淡淡的忧伤，既有春天的欢愉，又有离别的惆怅，形成了鲜明的对比，体现了诗人对生活的深刻感悟。