《赋园中所有十首 其四 石榴》

最后更新时间:2025-06-19 11:33:00

原文展示:

堂后病石榴，及时亦开花。
身病花不齐，火候渐已差。
芳心竟未已，新萼缀枯槎。
谁言石榴病，乃久占年华。
邻家花最盛，早发岂容遮。
残红已零落，婀娜子如瓜。

白话文翻译：

在堂后，病了的石榴树，及时开出了花。
我虽生病，花却不齐全，时机渐渐失去。
芳心依旧没有消逝，新芽挂在枯槎上。
谁说石榴树生病，却长久占据了年华？
邻家的花开得最为繁盛，早早绽放怎能遮住？
已然残红零落，婀娜的花儿如同瓜果般。

注释:

• 石榴：一种果树，象征繁盛、富贵。
• 火候：指时机、成熟度。
• 芳心：指花的中心部分，象征花的美好和生命力。
• 枯槎：指枯干的树枝，象征衰老和枯萎。
• 婀娜：形容姿态优美，柔美的样子。

典故解析:

石榴在古代诗词中常被用作富贵和子孙繁荣的象征，因其果实多籽。诗中提到的“邻家花最盛”可能暗指他人的繁华与自己的凋零形成对比，反映了诗人对生命的感慨和对时光流逝的无奈。

诗词背景:

作者介绍:

苏辙（1039年－1112年），字子由，号晦庵，北宋著名文学家、理学家，苏轼的弟弟。他的诗词风格清新自然，语言简练，常以生活细节见长。

创作背景:

这首诗写于苏辙晚年，反映了他对生命、时光和自然的深刻思考，表现出对衰老和病痛的无奈与感慨。

诗歌鉴赏：

苏辙的《赋园中所有十首》中的“石榴”以细腻的笔触描绘了生病的石榴树，象征着生命的脆弱与无常。诗的开头提到“堂后病石榴，及时亦开花”，这句既描绘了石榴树的状态，也隐喻诗人自身的处境。花虽开，但由于身体的病痛，无法感受其美。这种对比让人感受到一种深深的惆怅与无奈。

接下来的“芳心竟未已，新萼缀枯槎”，则表现了尽管生命有衰退，但仍有新芽的希望。这种对生命韧性的肯定，展示了诗人内心的坚强和对生命的热爱。接着“谁言石榴病，乃久占年华”，这句话反映了诗人对于时间流逝的感慨，暗示着即使身心俱病，心中依然有对生活的眷恋。

最后几句“邻家花最盛，早发岂容遮。残红已零落，婀娜子如瓜。”更是通过对比，加深了诗的情感。邻家的花繁盛对照自己的病弱，更加显得凄凉。诗的结尾“婀娜子如瓜”则以形象化的语言结束，既形象又富有哲理，留下了深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 堂后病石榴，及时亦开花：后庭的石榴虽病，仍然开花，暗示生命力的顽强。
2. 身病花不齐，火候渐已差：自己生病了，花开得不全，象征时光流逝，生命的美好逐渐消逝。
3. 芳心竟未已，新萼缀枯槎：尽管生命遭遇困境，心中的希望未曾消失。
4. 谁言石榴病，乃久占年华：反问，谁说石榴病重，却依旧占据了青春岁月。
5. 邻家花最盛，早发岂容遮：邻居的花开得最为繁盛，早开花的景象让人无法遮掩自己的凋零。
6. 残红已零落，婀娜子如瓜：花瓣已然零落，形容石榴花的美丽也如同瓜果般可怜。

修辞手法:

• 对比：诗中通过对比邻家花的繁盛与自己石榴的衰败，增强了情感的冲击力。
• 拟人：赋予石榴以人的情感，使其生动形象。
• 比喻：将花比作瓜，形象地表达了花的优美与脆弱。

主题思想:

整首诗表达了对生命和时光的思考，既有对衰老病痛的感慨，也有对生命顽强的赞美，展现了诗人内心深处的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

• 石榴：富贵、生命的象征。
• 花：生命的美好与短暂，象征青春。
• 枯槎：代表衰老与失落。
• 邻家：象征他人繁华与自身的对比。

互动学习:

诗词测试：

1. 石榴在诗中象征什么？
   A) 富贵 B) 衰老 C) 战斗 D) 旅行

2. 诗中提到的“邻家花最盛”主要表达了什么？
   A) 对比 B) 幸福 C) 哀伤 D) 友谊

3. “残红已零落”中的“残红”指的是什么？
   A) 诗人的心情 B) 已经凋谢的花瓣 C) 新开花 D) 枯槎

答案：

1. A) 富贵
2. A) 对比
3. B) 已经凋谢的花瓣

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 苏轼《桃花庵歌》
  • 同样使用自然意象，表现对生命的热爱与珍惜，但语气更加奔放。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《宋代文学研究》