《西还寿安路西歇马》

最后更新时间:2025-04-29 13:56:48

原文展示:

西还寿安路西歇马
作者：白居易

槐阴歇鞍马，柳絮惹衣巾。
日晚独归路，春深多思人。
去家才百里，为客只三旬。
已念纱窗下，应生宝瑟尘。

白话文翻译：

在槐树的阴影下，我停下马鞍，
柳絮飘飞，使我的衣裳轻轻沾染。
傍晚时分，我独自走在归家的路上，
春天深处，思念的人多得让人忧愁。
离家不过百里，作为客人却已三旬。
我想，在那丝绸窗下，应该会生出宝瑟的尘埃。

注释:

• 槐阴：槐树的阴影。
• 歇马：停下马来。
• 柳絮：柳树的种子，春天时飞扬。
• 衣巾：衣服和头巾。
• 日晚：傍晚时分。
• 归路：回家的路。
• 春深：春天已经很深了。
• 思人：思念的人。
• 百里：一百里路。
• 三旬：三十天，表示时间长。
• 纱窗：用纱布做的窗户。
• 宝瑟：一种古代乐器，象征美好的事物。
• 尘：尘土。

典故解析：

• 柳絮：古代诗文中常用来象征离别与思念，因其轻柔飘荡，令人联想到柔情。
• 宝瑟：古琴的一种，通常与文人雅士的高洁情操相联系，象征着文化与情感的深厚。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风直白、易懂，常常关注社会民生，作品涵盖了诗、词、赋等多种体裁。

创作背景：

《西还寿安路西歇马》创作于白居易晚年，反映了他游历归乡时的情感。诗中表现出归家路上的孤独与思念，蕴含着对家乡的眷恋与对亲人的思念。

诗歌鉴赏：

《西还寿安路西歇马》是白居易一首情感真挚的诗作，通篇流露出一种淡淡的乡愁。诗的开头，“槐阴歇鞍马”，通过对自然环境的描写，营造出一种宁静的氛围，仿佛听到了马蹄声在柔和的槐荫下停顿的声音。接着，柳絮的描写则增添了春天的气息，也传达了诗人心中的思念情感。随着时间的推移，傍晚的归路让人感到孤独与思念，尤其是“春深多思人”一句，诗人对家人的深切怀念与孤独感呼之欲出。

整首诗结构严谨，情感真挚，展现了白居易对生活的细腻观察与深刻思考。诗中不仅有对自然的描绘，还有对人情的细腻感受，体现了诗人内心的丰富世界。最后两句更是将思念推向了高潮，表达了对家乡和亲人的深切思念，令人感同身受。通过简单的意象，白居易成功地将复杂的情感传达给读者，使整首诗在平淡中见真情。

诗词解析:

逐句解析：

1. 槐阴歇鞍马：在槐树的阴影下，我停下了马。
2. 柳絮惹衣巾：柳树的种子飞舞，沾染了我的衣服和头巾。
3. 日晚独归路：傍晚时分，我独自走在回家的路上。
4. 春深多思人：春天已经很深了，令我思念的人愈发增多。
5. 去家才百里：离家只有一百里远。
6. 为客只三旬：作为客人已经在外待了三十天。
7. 已念纱窗下：我想，在那纱窗下，应该会落满尘土。
8. 应生宝瑟尘：那尘埃，仿佛是美好乐器的音尘。

修辞手法：

• 比喻：将思念比作“宝瑟尘”，寓意深刻。
• 拟人：柳絮仿佛在惹人，增添了情感的生动性。
• 对仗：前后句对仗工整，增加了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表现了诗人对家乡的思念，以及在旅途中对亲人的渴望与孤独感，传达了深刻的人生哲理与情感。

意象分析:

意象词汇：

• 槐阴：象征宁静与庇护。
• 柳絮：寓意离别与思念。
• 春深：象征生命的蓬勃与情感的深邃。
• 纱窗：代表家庭与温馨的归属感。

互动学习:

诗词测试：

1. 白居易的“西还寿安路西歇马”主要表达了什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 思念
   • C. 愤怒

2. 诗中提到“柳絮”，它象征了什么？

   • A. 离别
   • B. 喜庆
   • C. 战争

3. 诗的最后一句“应生宝瑟尘”中，“宝瑟”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种食物
   • C. 一种花

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

白居易 vs. 杜甫

• 白居易的诗多以个人情感为主线，简单直白，贴近生活；而杜甫的诗则更注重社会现实与历史背景，情感丰富而深刻。

参考资料:

• 《白居易诗文全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词读本》