《满江红 其七 过周山人山居留宿》

最后更新时间:2026-04-15 08:12:42

原文展示

满江红 其七 过周山人山居留宿
作者: 董元恺 〔清代〕

且住为佳，趁孤踪闲情野鹤。
堪爱是青山绕屋，白云生阁。
种遍梨园张谷胜，相逢橘叟巴人乐。
但逍遥一枕足邯郸，溪声觉。
千个竹，抽新箨。
千树果，辉双萼。
看残山剩水，放怀寥廓。
星历初占山鸟唤，国风细注山花落。
苦低头惭愧野人非，微名缚。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在周山人居住的地方留宿时的感受。他觉得在这里短暂停留是非常好的，正好可以趁着孤独的踪迹，享受那种悠闲的心情。青山环绕着房子，白云飘浮在阁楼之上，令人陶醉。梨园的果树种满了，张谷胜的歌声与巴人的乐曲在这里相逢。只是逍遥一枕，沉醉在溪水的声音中。千竹拔新笋，千树结硕果，辉映着双重花瓣。看着残山与剩水，心胸开阔。星星初升，山中的鸟儿啼叫，国风细雨，山花轻落。心中却觉得惭愧，自己这野人般的身份，微薄的名声束缚了我。

注释

• 佳：美好。
• 孤踪：孤独的踪迹，指独自的行踪。
• 闲情：悠闲的情绪。
• 野鹤：指隐士或与世无争的人。
• 堪爱：值得喜爱。
• 青山绕屋：青山环绕着房屋。
• 梨园：种植梨树的园子，常用以比喻文人雅士的聚集。
• 张谷胜：可能指一种民间音乐或特定的音乐家。
• 橘叟：指种橘子的老人，象征着乡土气息。
• 邯郸：指邯郸梦，古代的一个典故，象征着理想与现实的落差。
• 溪声觉：溪水流动的声音让人感受到清醒。
• 千个竹，抽新箨：形容竹子抽出新笋，象征生机与希望。
• 辉双萼：双重花瓣的美丽景象。
• 残山剩水：形容自然景色的苍凉与宁静。
• 星历：星星的升起。
• 国风：指古代的风俗与气息。
• 惭愧：心中感到羞愧。
• 微名缚：微薄的名声束缚了自己。

诗词背景

作者介绍：董元恺是清代的诗人，以其清新脱俗的诗风和深厚的文化底蕴而著称。他的诗作常表现出对自然的热爱和对隐逸生活的追求，体现了内心的宁静和对世俗的超脱。

创作背景：这首诗可能是在周山人居住的地方留宿时所作，反映了作者对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往。在清代，许多文人追求一种超然的生活方式，诗中所描绘的山水环境和人文情怀恰好符合这一时代的审美追求。

诗歌鉴赏

《满江红 其七 过周山人山居留宿》是一首充满自然气息和哲理思考的诗篇。诗人董元恺通过清新隽永的语言，描绘了周山人居住环境的美丽，表达了他对隐逸生活的向往和对自然的热爱。诗中“且住为佳，趁孤踪闲情野鹤”开篇即设定了一个悠闲自在的基调，孤踪与闲情的结合，传达出一种超然物外的生活态度。

诗中的意象丰富，青山、白云、梨园、竹子、果树等自然元素交织在一起，形成了一个宁静而和谐的山水画面。“千个竹，抽新箨”和“千树果，辉双萼”表现了生机勃勃的自然景象，象征着诗人内心的自由与欢愉。通过这些意象，诗人不仅描绘了自然的美丽，也反映了他对生活的感悟与理解。

然而，诗的最后却转向自省，“苦低头惭愧野人非，微名缚”则表达了诗人对自身身份的认知与反思，尽管身处美好的自然环境中，内心却感到一丝惭愧与无奈。这种复杂的情感，使得整首诗不仅在意境上达到高峰，也在情感深度上增添了层次。

诗词解析

逐句解析：

1. 且住为佳，趁孤踪闲情野鹤：表示暂时停留是很好的，趁着独自的行踪享受悠闲的心情，暗含对隐逸生活的向往。
2. 堪爱是青山绕屋，白云生阁：青山环绕着房屋，白云飘浮在阁楼，是一种自然和人居的和谐景象。
3. 种遍梨园张谷胜，相逢橘叟巴人乐：描绘梨园的丰盈和与乡人交流的快乐，体现人际关系的美好。
4. 但逍遥一枕足邯郸，溪声觉：沉醉于自然中，溪水的声音让人感到清醒与满足。
5. 千个竹，抽新箨：形象生动地描绘竹子抽出新的竹笋，展现自然生机。
6. 千树果，辉双萼：千树的果实闪耀着双重的花瓣，象征丰收与美丽。
7. 看残山剩水，放怀寥廓：面对苍凉的自然景象，诗人心胸开阔，无所挂碍。
8. 星历初占山鸟唤，国风细注山花落：描绘星星升起时，鸟儿啼叫，国风细雨中山花轻落的景象，营造出宁静的氛围。
9. 苦低头惭愧野人非，微名缚：自我反思，感到羞愧与自卑，微薄的名声让自己感到束缚。

修辞手法：

• 比喻：通过“青山绕屋”、“白云生阁”等比喻，突出自然之美。
• 拟人：溪声觉、山鸟唤等，赋予自然以情感，使其更具亲和力。
• 对仗：如“千个竹，抽新箨；千树果，辉双萼”，增强了诗的节奏感。

主题思想：整首诗通过描写自然的美好和隐逸生活的理想，表现了诗人对自由和宁静的向往，然而又在结尾处自省，展现出一种对自身境遇的惭愧与无奈，形成了一种和谐而复杂的情感。

意象分析

意象词汇：

• 青山：象征自然的宁静与美丽。
• 白云：代表自由与洒脱。
• 梨园：隐喻文化与艺术的丰盈。
• 竹子：象征坚韧与生机。
• 果实：代表丰收与希望。
• 星星：象征梦想与理想的指引。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“青山绕屋”主要表达了什么意象？

   • A. 自然的宁静
   • B. 生活的繁忙
   • C. 人际关系紧张
   • D. 文化的枯竭

2. “苦低头惭愧野人非，微名缚”表达了诗人的什么情感？

   • A. 自豪
   • B. 羞愧
   • C. 无奈
   • D. 幸福

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 王维《山居秋暝》：同样表现了对自然的热爱与隐逸生活的向往。
2. 李白《月下独酌》：表达了诗人对自由与孤独的思考。

诗词对比：

• 王维《终南山》与董元恺的《满江红》都呈现了隐逸生活的情怀，但王维更强调人与自然的融洽，而董元恺则在宁静中流露出自我反思的情感。

参考资料

推荐书目：

1. 《清代诗人作品集》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《董元恺诗集》