《告别子通》

最后更新时间:2025-05-02 05:57:03

原文展示:

告别子通
作者: 李之仪

谢庭兰玉旧闻名，
早岁风流接二兄。
白璧无瑕尊士望，
青云有路蔼乡评。
箪瓢弗改真天乐，
簪绂相高半学生。
授馆不为经宿去，
知心黄宪异袁闳。

白话文翻译：

这首诗表达了对朋友的告别之情。诗人提到昔日的友情与美名，年轻时与朋友相交甚密。白璧象征着无瑕的品德与高尚的声望，而青云则代表着理想的追求和故乡的评价。尽管生活简朴，但依然感到内心的快乐。诗中提到的“簪绂”意指高雅的才情，诗人认为自己仍在求学的路上。最后表达了对朋友的深切祝福与不舍之情。

注释:

• 谢庭：指谢氏家族，可能是指某个有名的谢氏家族。
• 兰玉：兰花与玉石，象征美好与珍贵，指代朋友的美名。
• 白璧：比喻品德高尚的人。
• 青云：指理想和事业的高峰。
• 箪瓢：古代简单的器物，象征简朴的生活。
• 簪绂：指高雅的装饰，象征才华和地位。
• 黄宪、袁闳：可能是历史人物，象征知己与志同道合之人。

诗词背景:

作者介绍：李之仪，字仲明，号修斋，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描写友情、人生感悟及对自然的热爱，风格细腻而富有情感。

创作背景：这首诗作于李之仪与友人分别之际，表达了对往昔美好时光的怀念与对未来的祝福，反映了宋代文人重视友情与人际关系的文化氛围。

诗歌鉴赏：

《告别子通》在形式上采用了七言绝句的体裁，具有较强的音乐感与节奏感。诗人通过对友情的回忆和对未来的展望，展现了深厚的情感。开头两句“谢庭兰玉旧闻名，早岁风流接二兄”，即以“兰玉”形容朋友的高洁与美好，描绘出一种温馨的人际关系。接下来的“白璧无瑕尊士望，青云有路蔼乡评”，则以“白璧”与“青云”比喻诗人与朋友的理想与追求，传达出一种积极向上的生命态度。

诗的后半部分“箪瓢弗改真天乐，簪绂相高半学生”带有浓厚的人生哲学，强调内心的快乐与对理想的追求，尽管生活简朴，仍然能保持一种乐观的心态。最后两句以“授馆不为经宿去，知心黄宪异袁闳”收尾，表达了对朋友的深情厚谊与对未来的期待。

整首诗情感真挚，语言优美，充分展示了李之仪对友情的珍惜与对理想的追求，是一首感人至深的告别之作。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 谢庭兰玉旧闻名：感谢谢氏家族，昔日因其美名而相识。
  2. 早岁风流接二兄：早年风流倜傥，与二位兄弟交好。
  3. 白璧无瑕尊士望：白璧象征无瑕之品德，展现朋友的高尚声望。
  4. 青云有路蔼乡评：青云象征理想追求，因故乡评价而自豪。
  5. 箪瓢弗改真天乐：虽然生活简朴，但内心依然感到快乐。
  6. 簪绂相高半学生：指自己仍在求学，渴望不断提高。
  7. 授馆不为经宿去：授课并非为了生计，而是出于热爱。
  8. 知心黄宪异袁闳：与知己的交往，意在寻求志同道合的朋友。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“白璧”与“青云”的使用，形象地表达了对品德与理想的追求。
  • 对仗：诗句间的对仗工整，增强了诗的韵律美。

• 主题思想：整首诗围绕友情与人生理想展开，表达人与人之间深厚的情感，强调了内心的快乐与对未来的期待。

意象分析:

• 兰玉：象征友谊的美好与珍贵。
• 白璧：比喻高尚的品德。
• 青云：象征理想和追求。
• 箪瓢：代表简朴的生活方式。
• 簪绂：象征高雅的才情与志向。

互动学习:

诗词测试：

1. 李之仪的诗《告别子通》主要表达了什么主题？

   • A) 个人奋斗
   • B) 友情与人生理想
   • C) 自然景色

2. 诗中提到的“白璧”象征的是什么？

   • A) 财富
   • B) 高尚的品德
   • C) 美丽的景色

3. “箪瓢弗改真天乐”中的“箪瓢”指的是什么？

   • A) 富贵生活
   • B) 简朴的生活
   • C) 学习的工具

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送友人》by 李白：同样表现了朋友间的情谊与离别之情。
• 《早发白帝城》by 李白：描绘了离别的情感与对未来的期待。

诗词对比：

• 李之仪的《告别子通》与王维的《送元二使安西》均为送别之作，前者更侧重于对友谊的深情回忆，而后者则更加强调离别的孤独与对未来的思考。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录李之仪等宋代诗人的作品及评论。
• 《古诗词鉴赏》：关于古诗词的分析与解读的书籍。