《与张十八同效阮步兵一日复一夕》

最后更新时间:2025-05-07 17:32:04

原文展示:

一日复一日，一朝复一朝。
只见有不如，不见有所超。
食作前日味，事作前日调。
不知久不死，悯悯尚谁要。
富贵自絷拘，贫贱亦煎焦。
俯仰未得所，一世已解镳。
譬如笼中鹤，六翮无所摇。
譬如兔得蹄，安用东西跳。
还看古人书，复举前人瓢。
未知所穷竟，且作新诗谣。

白话文翻译：

这一天又一天，这一朝又一朝。
只看到不如的人，不见有超越的人。
食物的味道像前一天一样，事情的安排也是前一天的调子。
不知道久活不死，惆怅的又有谁在乎。
富贵让人束缚，贫贱也使人煎熬。
俯视仰望却没有所归，一生已经解开了缰绳。
就像笼中的鹤，六根翅膀无处可摇。
就像兔子得了蹄子，哪里还用得上东西跳？
还看古人的书，重新提起前人的器具。
不知道最终的归宿在哪里，暂且作一首新诗谣。

注释:

• 一日复一日：每一天都在重复，指生活的单调。
• 不见有所超：看不到超越于他人的人。
• 食作前日味：吃的东西跟前一天一样。
• 悯悯尚谁要：忧愁的事情，又有谁会在乎呢？
• 富贵自絷拘：富贵使人受制于人。
• 俯仰未得所：低头仰望都没有找到归处。
• 譬如笼中鹤：比喻被困住的状态。
• 未知所穷竟：不知道最终会达到何种境地。

诗词背景:

作者介绍:

韩愈（768-824），唐代著名的文学家、哲学家和政治家，倡导古文运动，强调文章应该简洁明了，有深刻的思想内涵。他的作品富有个性，常常表达对社会现象的批评。

创作背景:

《与张十八同效阮步兵一日复一夕》创作于唐代社会动荡的背景下，作者通过与友人张十八的交流，反映了对人生的无奈和对生活的深刻思考，展现了对传统文化的尊重与对现实的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了生活的单调与无奈，表达了对世事的深刻思考。诗中反复提到“一日复一日”的乏味，表现出一种对时间流逝的无力感。作者通过对比富贵与贫贱，揭示了人生的普遍困境：无论是拥有什么，最终都难逃被束缚的命运。诗中提到的“笼中鹤”和“兔得蹄”都是极具象征意义的意象，前者体现了被束缚的状态，后者则表达了即使得到了某种能力，却无处施展的无奈。

整首诗充满了对古人智慧的尊重，最后一句“且作新诗谣”显示出作者对未来的期待，尽管生活艰难，但仍希望通过创作继续探索与表达。整首诗在抒发情感的同时，也引人深思，促使读者反思自身的处境与追求。

诗词解析:

逐句解析:

• 一日复一日，一朝复一朝：表达生活的单调与循环。
• 只见有不如，不见有所超：指生活中常见的庸碌，缺乏创新与进步。
• 食作前日味，事作前日调：强调生活的重复性，缺乏新意。
• 不知久不死，悯悯尚谁要：表现对生命无常的思考，感到孤独与无助。
• 富贵自絷拘，贫贱亦煎焦：无论富贵或贫贱，都有其苦恼与束缚。
• 俯仰未得所，一世已解镳：一生中没有找到归宿，感到迷茫。
• 譬如笼中鹤，六翮无所摇：比喻被困住的无奈与悲哀。
• 譬如兔得蹄，安用东西跳：象征失去自由的无力感。
• 还看古人书，复举前人瓢：表达对古人智慧的尊重与传承。
• 未知所穷竟，且作新诗谣：对未来的渴望与探索。

修辞手法:

• 比喻：如“笼中鹤”、“兔得蹄”，形象地描绘了受限的状态。
• 对仗：整首诗在结构上有较强的对称性，增强了韵律感。
• 排比：多次重复的句式构成了强烈的情感冲击。

主题思想:

整首诗探讨了人生的单调与无奈，反映了在富贵与贫贱之间的普遍困境，表达了对传统文化的尊重及对未来的渴望，让人深思人生的意义与价值。

意象分析:

意象词汇:

• 笼中鹤：象征被束缚的自由，表达了对自由的渴望。
• 兔得蹄：象征失去自由的无奈，表达了对能力的无用感。
• 古人书：象征智慧与传统，代表对历史的尊重与追寻。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“富贵自絷拘”意味着什么？

   • A. 富贵使人受制于人
   • B. 富贵让人快乐
   • C. 富贵是人生目标

2. “譬如笼中鹤”是指：

   • A. 自由自在
   • B. 被束缚的状态
   • C. 高高在上

3. 诗中最后一句“未知所穷竟，且作新诗谣”表达了什么情感？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对未来的期待与探索
   • C. 对现实的无奈

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比:

• 《登高》：同样表现了对人生的无奈与对历史的思考，但杜甫更多的是对国事的忧虑，而韩愈则更注重个人的感受。
• 《静夜思》：李白在表达思乡情的同时，也反映了对时间流逝的感慨，与韩愈的主题有相似之处。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《韩愈诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》