《携瘿尊醉梅花下》

最后更新时间:2025-04-26 09:47:52

原文展示:

携瘿尊醉梅花下
陆游 〔宋代〕

白话文翻译：

我手中捧着形状奇特的酒壶，仿佛与我的身形相称。我在这寂静的山房中，已久未饮酒，今夜我想要和梅花对饮。尽管我病得很重，然而我对花的喜爱更加深厚。傍晚时分，细雨纷飞，我的内心感到凄凉。人生的种种事务似乎都迷雾重重，醉酒后常常害怕世俗的烦扰，正需要仙人那样的清冷与高洁，来陪伴我这个心如铁石的人。在花前我起舞，在花下我卧，花影渐渐向东移，山月也悄然落下。酒未尽，狂情未休，笑着提笔写下这首诗，知晓自己的过错。

注释：

• 瘿：指形状奇特的酒壶，这里用来形容酒壶的外形，给人一种奇特的感觉。
• 拥肿轮囷：形容酒壶的肚子鼓胀，犹如轮囷，形状独特。
• 日暮凄凉泣残雨：日暮时分，细雨飘洒，给人一种凄凉的感觉。
• 仙人冰雪肤：指理想中的高洁之人，象征着清冷和超然脱俗的品质。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，政治家。他一生经历了国家的沦陷与兴衰，创作了大量反映个人经历、社会变迁的诗词，具有深厚的爱国情怀和对理想的追求。

创作背景：

此诗写于陆游晚年，表露了他对人生的感慨和对梅花的喜爱。诗中通过酒与梅花的结合，展现了他在孤独中寻求精神寄托的心情。

诗歌鉴赏：

《携瘿尊醉梅花下》是陆游晚年时期的作品，展现了他在生活的困境中仍保持对美好事物的热爱。全诗通过酒与梅花的意象，表现了诗人对孤独和生命的思考。开篇即以“瘿尊”自喻，显示了他对自身境遇的无奈，酒壶的奇特形状似乎也象征了他的个性与独特的生活态度。梅花作为传统文化中高洁、不屈的象征，正是陆游内心深处对理想与美好的向往。

诗中“我病鲜欢花更甚”的表达，既反映了他身体的虚弱，也凸显出他对梅花的热爱愈加浓烈；而“日暮凄凉泣残雨”则渲染了一种孤独而惆怅的氛围。整首诗在酒与花的交融中，透出一种对人生的感悟与对世俗烦恼的拒绝。最后以“笑起题诗识吾过”收尾，展现了他对自我的反省和一种超然的态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. “携瘿尊醉梅花下”：手中捧着奇特的酒壶，在梅花下畅饮。
2. “肯从放翁来住山”：愿意来这里与我共饮的，只有放翁（自称）了。
3. “山房寂寞久不饮”：在这寂静的山房中，我已经很久没有饮酒了。
4. “作意欲就梅花语”：我心中想着要与梅花对饮。
5. “我病鲜欢花更甚”：我虽然生病，却更加喜爱花。
6. “日暮凄凉泣残雨”：傍晚时分，细雨纷飞，心中感到凄凉。
7. “人生万事云茫茫”：人生的种种事物都显得迷茫。
8. “一醉常恐俗物妨”：我喝醉后常常害怕世俗的事务妨碍我。
9. “正须仙人冰雪肤”：我渴望有仙人般清冷高洁的人来陪伴我。
10. “来伴老子铁石肠”：来陪伴我这个心如铁石的人。
11. “花前起舞花底卧”：在花前我跳舞，在花下我卧。
12. “花影渐东山月堕”：花影渐渐向东移，山月也悄然落下。
13. “瘿尊未竭狂未休”：酒壶里的酒未喝尽，我的狂情也未停止。
14. “笑起题诗识吾过”：我笑着提笔写下这首诗，知晓自己的过错。

修辞手法：

• 比喻：将酒壶比作瘿，形象生动。
• 拟人：花前起舞、花底卧，赋予花以生命。
• 对仗：如“日暮凄凉泣残雨”，表现诗人在细雨中的孤独。

主题思想：

整首诗表达了陆游对梅花的热爱和对人生的感慨，体现了他在孤独和病痛中的坚韧与对美好事物的追求，传达出一种超越世俗烦恼的洒脱态度。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：象征高洁、坚韧，代表诗人对理想的追求。
• 酒壶（瘿尊）：象征孤独与自我，表现了诗人对生活的调侃与反思。
• 雨：象征忧伤与孤独，渲染了诗的情感基调。
• 山月：象征静谧与思考，反映了诗人内心的宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 陆游的“瘿尊”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 一种酒壶
   C. 一种乐器
   D. 一种山名

2. 在诗中，梅花象征着什么？ A. 财富
   B. 高洁与坚韧
   C. 愉悦与欢乐
   D. 友情

3. 诗中提到的“仙人冰雪肤”是指什么？ A. 一种饮料
   B. 理想中的人
   C. 一种植物
   D. 一种动物

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
• 《梅花》 by 王安石

诗词对比：

• 陆游与王安石同为宋代诗人，王安石的《梅花》同样表现了对梅花的热爱，但更侧重于梅花的美丽与坚韧，而陆游在《携瘿尊醉梅花下》中则融入了更多个人情感与人生思考，展现出一种孤独与洒脱的态度。

参考资料：

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》