《送哲明府之新淦》

最后更新时间:2025-05-02 05:45:29

原文展示:

送哲明府之新淦
花落春衫试剪裁，
石头城下楚帆开。
凭谁为报清江吏，
麦雉鸣时县令来。

白话文翻译：

这首诗表达了对哲明府赴新淦的送别之情。诗中描绘了春天花落时，试图裁剪春衫的场景；在石头城下，楚地的帆船正扬起帆来。诗人希望有人能为他向清江的官吏转达此情此景，正当麦雉叫鸣之时，县令也正是来访的时机。

注释:

• 哲明府：指代一位名叫哲的官员，明府是对官员的尊称。
• 新淦：地名，位于今江西省。
• 石头城：传说中的城池，暗指楚地。
• 楚帆：指代楚地的船只，象征着离别。
• 清江：指一条清澈的江河，这里指代清江的官吏。
• 麦雉：一种鸟，鸣叫声清脆，象征春天的到来。

诗词背景:

作者介绍:

高启（公元 1336-1375年），字景仁，号逢辰，明代诗人，性情温雅，才思敏捷。他的诗歌多反映个人情感和社会现实，受到当时文人推崇。

创作背景:

这首诗写于高启送别一位前往新淦任职的朋友，表达了对朋友的祝福与惜别之情，反映了当时文人之间的友情及对官场生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗从多个层面展现了高启的艺术成就与情感深度。首先，诗的开头“花落春衫试剪裁”通过春花的凋零隐喻了时间的流逝和人生的无常，暗示了离别的伤感。而“石头城下楚帆开”则生动描绘了航行的场景，体现了离别时的壮丽与雄心，表现出对朋友前途的美好祝愿。

接下来的“凭谁为报清江吏”，则表达了诗人对友人未来的关心与祝福，渴望有人能够传达自己的情感，显示出诗人内心的孤独与期盼。最后一句“麦雉鸣时县令来”通过鸟鸣与县令到访的对比，象征着季节的变化与人事的交替，凸显了诗人对时光流转的思考。

整首诗不仅通过自然景物的描绘来传达情感，还在意境上营造出一种淡淡的忧伤与无限的思念，展示了高启深厚的文化底蕴与独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

• 花落春衫试剪裁：描绘春花凋落的情景，暗示离别时的感伤。
• 石头城下楚帆开：描写离别时的场景，象征着友人即将启程。
• 凭谁为报清江吏：表达对友人未来的祝愿，希望有人传达自己的情感。
• 麦雉鸣时县令来：通过鸟鸣的季节变换，暗示时间的流逝和人与人之间的关系。

修辞手法:

• 比喻：用“花落”比喻离别的伤感。
• 拟人：麦雉的鸣叫如同在诉说情感。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表现了对友情的珍视与离别的感伤，传达了诗人对友人前途的美好祝愿，同时也反映了人生无常的哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 花：象征春天、生命与美好，亦是离别的隐喻。
• 楚帆：代表离别、旅途与希望，展现出壮丽的行船场景。
• 麦雉：象征自然之声，传递出春天的气息与生活的音符。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“花落”用来象征什么？ A. 离别的伤感
   B. 春天的结束
   C. 生命的流逝

2. “石头城下楚帆开”中的“楚帆”指的是什么？ A. 楚地的船只
   B. 一种花
   C. 一种乐器

3. 诗的主题是什么？ A. 对自然的赞美
   B. 对友情的珍视与离别的感伤
   C. 生活的无奈

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 by 李白
• 《早发白帝城》 by 李白

诗词对比:

• 《送友人》：同样表达友情与离别，但更加强调了对友人的深情厚谊。
• 《早发白帝城》：虽然主题是离别，但侧重于旅行的急迫与壮丽景色的描写。

参考资料:

• 《明代诗人高启研究》
• 《中国古典诗词选》