《句》

最后更新时间:2026-10-29 06:29:16

原文展示:

辟疆旧林间，怪石纷相向。玩月辟疆园，见纪事绝涧方险寻，乱岩亦危造。见海录碎事泻从千仞石，寄逐九江船。题康王谷泉，见统志

白话文翻译：

在辟疆的旧林间，怪石林立，相互对峙。在辟疆园中赏月，记载中提到绝涧处寻找险境，乱岩也显得危险。从海录中得知，水从千仞高的石头上泻下，寄托于九江的船只。题写了康王谷的泉水，见于统志。

注释:

• 辟疆：指古代的辟疆园，可能是一个地名或园林名。
• 怪石：奇特形状的石头。
• 纷相向：众多石头相互对峙。
• 玩月：赏月。
• 纪事：记载事情的书籍或文章。
• 绝涧：深谷，险峻的溪涧。
• 方险寻：寻找险境。
• 乱岩：杂乱无章的岩石。
• 危造：显得危险。
• 海录碎事：可能是指某本书或记录，记载了一些琐碎的事情。
• 千仞石：极高的石头。
• 寄逐：寄托，随波逐流。
• 九江船：九江上的船只。
• 康王谷泉：康王谷的泉水。
• 统志：可能是指某本官方的记载书籍。

诗词背景:

作者介绍: 陆羽，唐代著名文人，以茶学著称，被誉为“茶仙”，其著作《茶经》对后世影响深远。陆羽的诗词多涉及自然景观和个人情感，风格清新脱俗。

创作背景: 这首诗描绘了辟疆园中的自然景观，通过怪石、绝涧、乱岩等意象，表达了作者对自然险峻之美的欣赏。诗中提到的“海录碎事”和“统志”可能是作者参考的文献，显示了作者对历史和地理的兴趣。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对辟疆园中怪石、绝涧、乱岩等自然景观的描绘，展现了作者对自然美的深刻感悟。诗中“怪石纷相向”一句，以简洁的笔触勾勒出园中石头的奇特与壮观，而“绝涧方险寻，乱岩亦危造”则进一步以险峻的意象，表达了作者对自然挑战的向往。后两句“泻从千仞石，寄逐九江船”，通过夸张的手法，描绘了水流的壮观景象，同时寄托了作者的情感。整首诗语言凝练，意境深远，体现了唐代诗歌的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

• “辟疆旧林间，怪石纷相向”：开篇即点明地点和景观，怪石的“纷相向”形象地描绘了石头的奇特与对峙。
• “玩月辟疆园，见纪事绝涧方险寻”：在辟疆园中赏月，同时参考记载，寻找绝涧的险境。
• “乱岩亦危造”：乱岩的描绘增加了险峻感。
• “见海录碎事泻从千仞石”：从海录中得知水从高石上泻下的景象。
• “寄逐九江船”：水流寄托于九江的船只，寓意深远。
• “题康王谷泉，见统志”：题写了康王谷的泉水，见于官方记载。

修辞手法:

• 比喻：“怪石纷相向”中的“纷相向”比喻石头的奇特与对峙。
• 夸张：“泻从千仞石”中的“千仞”夸张了石头的