《会稽东小山》

最后更新时间:2025-04-26 06:35:07

原文展示:

会稽东小山 陆羽 〔唐代〕 月色寒潮入剡溪，青猿叫断绿林西。 昔人已逐东流去，空见年年江草齐。

白话文翻译：

月光下的寒潮涌入剡溪，青色的猿猴在绿林西边叫声断续。 过去的人已经随着东流的江水远去，只留下每年都一样茂盛的江边草。

注释:

字词注释:

• 剡溪：水名，在今浙江省嵊州市。
• 青猿：指猿猴，因其毛色青黑而得名。
• 逐：随。
• 东流：指江水向东流去。

典故解析:

• 无特定典故，但诗中“昔人已逐东流去”可能暗指人事无常，时光流逝。

诗词背景:

作者介绍: 陆羽，唐代著名茶学家，被誉为“茶仙”，著有《茶经》。他的诗作不多，但风格清新，善于描绘自然景色，表达对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在陆羽游览会稽山时所作，通过对自然景色的描绘，表达了对过往人事的怀念和对时光无情的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以会稽东小山的夜景为背景，通过月光、寒潮、猿声和江草等元素，构建了一幅静谧而略带哀愁的画面。首句“月色寒潮入剡溪”，以月光和寒潮的交融，营造出一种清冷而神秘的氛围。次句“青猿叫断绿林西”，猿声的断续增添了山林的幽静和孤寂。后两句“昔人已逐东流去，空见年年江草齐”，则通过对江水东流和江草年年如旧的对比，抒发了对过往人事的怀念和对时光流逝的无奈。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“月色”和“寒潮”的结合，描绘了夜晚的清冷和潮水的涌动，营造出一种静谧而神秘的氛围。
• 次句以“青猿”的叫声为点睛之笔，增添了山林的幽静和孤寂，同时也暗示了时间的流逝。
• 后两句通过对“东流”和“江草”的对比，抒发了对过往人事的怀念和对时光流逝的无奈，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

修辞手法:

• 比喻：“月色寒潮”比喻夜晚的清冷和潮水的涌动。
• 拟人：“昔人已逐东流去”中的“逐”字赋予江水以人的行为，表达了人事无常的感慨。

主题思想: 整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对过往人事的怀念和对时光流逝的无奈，体现了对自然和人生的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 月色：代表夜晚的清冷和神秘。
• 寒潮：象征潮水的涌动和时间的流逝。
• 青猿：代表山林的幽静和孤寂。
• 江草：象征时间的恒常和人事的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“剡溪”是指什么？ A. 山名 B. 水名 C. 地名 D. 人名
2. 诗中“青猿叫断绿林西”中的“青猿”指的是什么？ A. 青色的猿猴 B. 青色的鸟 C. 青色的树 D. 青色的石头
3. 诗中“昔人已逐东流去”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 无奈 D. 愤怒

答案:

1. B 2. A 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》：同样以夜晚为背景，表达了对故乡的思念。
• 王维《山居秋暝》：以山居为背景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 陆羽的《会稽东小山》与王维的《山居秋暝》都以自然景色为背景，但前者更多表达了对时光流逝的感慨，后者则更多表达了对隐逸生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了陆羽的诗作和其他唐代诗人的作品。
• 《茶经》：陆羽的著作，了解其生平和思想的重要资料。