《清平乐》

最后更新时间:2025-05-04 03:31:22

原文展示:

娇羞未惯。长是低花面。笑里爱将红袖掩。遮却双双笑靥。早来帘下逢伊。怪生频整衫儿。元是那回欢会，齿痕犹在凝脂。

白话文翻译：

这位姑娘还不习惯娇羞的样子，长得像那低垂的花朵。她在笑的时候，喜欢用红袖子遮掩，隐藏那双双的笑靥。早早就来到帘子下与她相遇，真是奇怪，为什么总要频繁地整理衣衫。其实就是那次欢聚，唇齿之间的痕迹仍然留在柔滑的肌肤上。

注释:

• 娇羞未惯：形容姑娘还不习惯于害羞的样子。
• 低花面：指姑娘的面容如同低垂的花朵，形容其娇嫩、羞怯。
• 红袖：指姑娘的衣袖，象征着她的娇羞和温柔。
• 双双笑靥：形容她嘴角的笑容如同两朵花蕾，娇美动人。
• 帘下逢伊：指在帘子下与她相遇，暗示一种偷偷的情感。
• 整衫儿：整理衣衫，表现出对与她相遇的紧张和期待。
• 齿痕犹在凝脂：指两人之前亲密接触留下的痕迹，表现出深厚的情感。

诗词背景:

作者介绍:

晁端礼是宋代的一位诗人，其作品多以细腻的情感和生动的描绘著称。他的诗词在形式上讲究对仗和音韵，内容上常常流露出对女性的欣赏与赞美。

创作背景:

《清平乐》可能是在一个轻松愉快的场景中创作的，诗人通过描绘与爱人相遇的情景，表达对爱情的美好向往和细腻的感受。

诗歌鉴赏：

《清平乐》以柔美的语言描绘了年轻姑娘的娇羞与美丽，展现了一种细腻的情感。诗中通过“娇羞未惯”开篇，便将读者的目光引向了一个年轻、羞涩的女子，她的美丽如同低垂的花朵，既柔和又让人心生怜爱。接着，诗人通过“笑里爱将红袖掩”的描写，表现出姑娘在笑中对自己美丽的掩饰，这种矜持的态度更增添了她的魅力。

而“早来帘下逢伊”则暗示了他们的秘密相会，传达了一种期待与兴奋的情感。在这段情感的交流中，诗人表现了对姑娘细腻的观察与情感的共鸣。最后一句“齿痕犹在凝脂”更是将两人之间的情感推向顶点，既表现了他们曾经的亲密，又流露出一种淡淡的怀念。

整首诗通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了年轻爱情的纯真与美好，既有视觉的美感，也有情感的深度，是一首充满温馨的词作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 娇羞未惯：女子还不习惯这样的娇羞，显示出她的年轻与无辜。
2. 长是低花面：形容她的面容娇美，如同低垂的花朵，充满生机。
3. 笑里爱将红袖掩：在笑容中，她用红色的袖子掩盖自己，表现出她的羞怯。
4. 遮却双双笑靥：用袖子遮挡那双双的笑容，显示出她的矜持。
5. 早来帘下逢伊：她早早来到帘子下，与他相遇，暗示着期待与紧张。
6. 怪生频整衫儿：对自己衣衫的频繁整理，表现出内心的紧张与期待。
7. 元是那回欢会：提及之前的欢聚，回忆起美好的时光。
8. 齿痕犹在凝脂：唇齿之间的痕迹仍留在肌肤上，暗示亲密关系的深厚。

修辞手法:

• 比喻：将女子的面容比作低花，突显娇美。
• 对仗：整首词在结构上对仗工整，增强了韵律感。
• 拟人：将情感赋予物象，增强了感情的层次。

主题思想:

整首诗歌传达了对年轻爱情的美好向往，展现了情感中的羞涩、期待与亲密，表现出一种细腻而温柔的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

1. 娇羞：象征着年轻女性的纯真与无邪。
2. 低花：代表柔弱与美丽，暗示着珍贵与脆弱。
3. 红袖：象征爱情中的温柔与羞涩。
4. 笑靥：代表美好的情感与甜蜜的回忆。
5. 齿痕：暗示亲密关系的存在，象征着爱情的深刻。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“娇羞未惯”是指什么？

   • A. 女子太习惯娇羞
   • B. 女子还不习惯娇羞
   • C. 女子不娇羞

2. “笑里爱将红袖掩”中的“红袖”象征了什么？

   • A. 热情
   • B. 羞怯
   • C. 悲伤

3. “齿痕犹在凝脂”表达了什么情感？

   • A. 怀念
   • B. 忘记
   • C. 争吵

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 《如梦令》：表现女性的细腻情感，与《清平乐》有相似的温柔与怀念。
• 《水调歌头》：描绘了更为广阔的情感与人生哲理，但同样展现了情感的深度。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》