《有怀半山老人再次韵二首》

最后更新时间:2025-05-03 22:25:41

原文展示:

啜羹不如放麑，乐羊终愧巴西。
欲问老翁归处，帝乡无路云迷。

白话文翻译：

喝羹比不上放麑（即饲养羊），乐羊（乐羊子）最终让人惭愧于巴西（指乐羊子在巴西的表现）。想要询问老翁的归处，帝乡（指古代传说中的理想国）却无路可通，云雾缭绕迷失了方向。

注释:

字词注释：

• 啜（chuò）：指轻轻地喝，通常指喝汤或粥。
• 羹（gēng）：一种汤或粥的食物。
• 麑（nǐ）：小羊，尤其指羔羊。
• 乐羊（乐羊子）：指的是古代一位贤人，传说中有值得尊敬的品德。
• 巴西：古代地名，意指偏远的地方。
• 帝乡：理想的国度或归宿，常用来比喻渴望的境地。
• 云迷：云雾缭绕，无法辨认方向。

典故解析：

• 乐羊：出自《左传》，乐羊子是春秋时期的一位贤者，以其德行著称。
• 帝乡无路：常用来表达对理想生活或归宿的向往，实际上却无法实现。

诗词背景:

作者介绍：

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，宋代著名诗人、书法家。其诗风豪放，常以自然景物、人生哲理为题材，具有深厚的文化内涵。

创作背景：

此诗写于黄庭坚晚年，反映了作者对理想生活的向往与现实的无奈。社会变迁和个人经历使他对归宿的渴望愈发强烈，诗中流露出对老翁（智慧者）的敬仰和对理想国度的追寻。

诗歌鉴赏：

整首诗通过对饮食的描写引入，更深层地探讨了人生的理想与现实的矛盾。开篇“啜羹不如放麑”，以饮食象征生活的琐碎与无聊，表明作者对日常生活的不满和渴望逃离的情感。接下来的“乐羊终愧巴西”，则通过历史人物的引入，表达对贤者的敬仰和自我价值的反思，暗示在现实中难以实现的理想。

“欲问老翁归处，帝乡无路云迷”的结尾，给人一种迷茫与无奈的感觉。老翁象征智慧与理想生活的引导者，但归处却无从寻觅，反映出诗人对未来的迷惘与对理想的渴望。整体来看，诗中充满了对人生无常的感慨，深刻地揭示了人们在追求理想与面对现实之间的挣扎。

诗词解析：

逐句解析：

1. 啜羹不如放麑：喝羹（即日常饮食）不如放养小羊（象征自由与理想的生活），暗示对简单生活的反思。
2. 乐羊终愧巴西：乐羊子虽然德高望重，但在巴西却感到羞愧，说明理想与现实的差距。
3. 欲问老翁归处：想要探询智慧者的归宿或理想的地方。
4. 帝乡无路云迷：理想的国度却无路可通，象征着追求理想的艰难与迷茫。

修辞手法：

• 比喻：将饮食比作生活，表达了对现实的无奈。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：老翁与帝乡象征着智慧与理想，云迷则象征迷失。

主题思想：

诗歌的中心思想在于对理想生活的渴望与现实的无奈之间的矛盾，表达了对人生意义的深刻思考和对未来的迷惘。

意象分析：

意象词汇：

• 羹：象征日常生活的平淡。
• 麑：象征自由与理想的生活。
• 老翁：象征智慧与理想的引导者。
• 帝乡：代表理想的归宿或境地。
• 云迷：象征追寻理想过程中的迷茫。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“乐羊”指的是： A. 一种动物
   B. 一位贤者
   C. 一种食物

2. “帝乡无路云迷”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 迷惘
   C. 平静

3. “啜羹不如放麑”中的“麑”指的是什么？ A. 羊
   B. 牛
   C. 鱼

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样表现了对自然和理想生活的向往，但更强调宁静与和谐的美感。
• 李白《将进酒》：则展现了对人生短暂的豪放与洒脱，与黄庭坚的沉思形成对比。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《黄庭坚与宋代诗歌》