《行役县西喜雨寄任公渐大夫》

最后更新时间:2025-05-07 15:54:34

原文展示:

行役劳人望县斋，心如枯井喜尘埃。
青灯帘外萧萧雨，破梦山根殷殷雷。
新麦欲连天际好，浓云犹傍日边来。
田歌已有丰年意，令尹眉头相豁开。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个正在劳作的人，远望县城的斋舍，心中如同枯井一般，却因尘土的飞扬而感到了一丝欣喜。窗帘外的青灯下，细雨萧萧，仿佛在打破他梦中的宁静，而山根传来的雷声则显得格外洪亮。新麦子在天际的远方逐渐成熟，浓厚的云彩依然在阳光的边缘徘徊。田间的歌声已经传递出丰收的气息，让地方官员的眉头也都舒展开来了。

注释:

• 行役：指劳作或出行。
• 县斋：指县城中的斋舍，即官员办公的地方。
• 枯井：比喻心情的枯竭与无趣。
• 尘埃：这里指的是泥土或细小的颗粒，象征希望或生机。
• 青灯：指青色的灯光，营造出一种幽静的氛围。
• 萧萧：形容雨声细微而轻柔。
• 破梦：打破梦境，暗示现实的冲击。
• 丰年：指丰收的年头。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，晚号涪翁，宋代著名的诗人、书法家和文学家。他是北宋文学的代表之一，以其清新俊逸的诗风著称，擅长山水、田园诗，常以细腻的情感和生动的意象捕捉自然。

创作背景：此诗写于黄庭坚任职于某县期间，正值农忙之际，诗人通过描绘雨水带来的生机和丰收的期待，表达了对自然的热爱和对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以一种沉静而又充满生机的气氛，表现了诗人对乡村生活的热爱与对自然的敬畏。开头两句，诗人用“心如枯井”来形容在行役中的劳作人心境的枯燥与疲惫，然而“喜尘埃”又传达出一种对于未来的期望与庆幸，体现了一种矛盾的心态。随后，诗中描绘的青灯下的细雨和雷声，既有自然的声音，又仿佛在唤醒内心的感受，暗示着变化的来临。

诗中后两句则回归到自然的丰盈，描绘了新麦的成熟与丰年的希望。浓云的出现，以及田歌的传唱，为整首诗增添了勃勃生机，仿佛在提醒人们，即使在忙碌与艰辛中，也要保持对生活的热情与期待。整首诗既有对现实生活的细腻观察，又富有生动的自然意象，展现了黄庭坚特有的诗风。

诗词解析：

逐句解析：

1. 行役劳人望县斋：描绘了一个在外劳作的人，心中对县城斋舍的向往，表达出劳作的艰辛与对休憩的渴望。
2. 心如枯井喜尘埃：通过“枯井”比喻内心的空虚，但“喜尘埃”又暗示着希望的到来。
3. 青灯帘外萧萧雨：描绘雨声细微，营造出一种宁静的氛围，仿佛在打破内心的宁静。
4. 破梦山根殷殷雷：雷声响起，打破了梦境，象征现实的冲击与生命的力量。
5. 新麦欲连天际好：新麦的生长象征着希望与丰收，透露出对未来的期待。
6. 浓云犹傍日边来：浓云的出现暗示着天气的变化，渲染出一种即将来临的丰收气象。
7. 田歌已有丰年意：田间的歌声传递出丰收的讯息，象征着人们对美好生活的期盼。
8. 令尹眉头相豁开：地方官员因丰收而喜悦，表明社会的安宁与繁荣。

修辞手法：

• 比喻：如“心如枯井”，形象地表达了内心的空虚。
• 拟人：雨声和雷声似乎有情感，打破了梦的宁静，增强了自然的表现力。
• 对仗：整首诗在句式上对称，增强了音韵的美感。

主题思想：

整首诗围绕着对自然的赞美与对生活的热爱，表现出在劳作中对丰收的期待，传达了对生命的感悟与希望。

意象分析：

意象词汇：

• 县斋：象征着官僚的权力与生活的安稳。
• 枯井：代表内心的空虚与倦怠。
• 青灯：营造出一种静谧的环境，象征着思考与内省。
• 尘埃、雨、雷：象征着自然的变化与生机，传递出丰收的喜悦。

互动学习：

诗词测试：

1. 黄庭坚是什么时期的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“心如枯井”是用来形容什么的？ A. 内心的充实
   B. 内心的空虚
   C. 对自然的向往
   D. 对丰收的期待

3. “青灯帘外萧萧雨”的意象传达了什么情感？ A. 悲伤
   B. 宁静
   C. 激动
   D. 忧愁

答案：

1. B. 宋代
2. B. 内心的空虚
3. B. 宁静

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 黄庭坚《行役县西喜雨寄任公渐大夫》与陶渊明《归园田居》：两者皆描写田园生活，黄庭坚更注重对自然变化的细腻刻画，而陶渊明则侧重于对宁静生活的向往与追求。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚全集》
• 《中国古代诗词选》