《真珠帘 壬午送灶》

最后更新时间:2025-05-01 05:18:50

原文展示:

真珠帘 壬午送灶
王闿运

糕甜粥嫩催年事。
年刚被爆竹今宵催起。
夜雪悄生寒，趁壶觞先醉。
里巷人家争节物，早厨办一杯香水。
迎岁。便狮头腊鼓，牛鞭春意。
犹念暮景团圞，自寒扉掩后，锉烟冷腻。
语笑旧儿童，悔枣梨嬉戏。
镜听无人重跪拜，但老去菱花羞对。
憔悴。更凭谁说与，那时情味。

白话文翻译：

这首诗描绘了辞旧迎新的节日气氛。甜糕软粥在催促着新年的到来，刚刚被爆竹声唤醒的新年在今夜的庆祝中显得格外热闹。夜晚的雪悄然降临，寒冷的气息中，借着酒壶先行醉倒。巷子里的居民争着准备节日的物品，厨房早已备好一杯香甜的水，迎接新年。此时，狮头和腊鼓声响起，牛鞭也带来春的气息。回想起傍晚的团圆景象，寒冷的门后，烟气缭绕，显得冷清。与旧时的儿童们嬉闹，仿佛又回到了那时的无忧无虑。镜子里映照着无人再来拜年，只有老去的我面对着菱花，感到羞愧与憔悴。更没有谁能与我倾诉那时的情感。

注释:

• 糕甜粥嫩：糕点甜美，粥品细腻，象征着节日的美好与丰收。
• 爆竹：春节的传统习俗，寓意驱邪迎福。
• 壶觞：酒壶，表示饮酒庆祝。
• 香水：指清香的饮品，象征着节日的欢庆。
• 狮头腊鼓：民间舞狮和打鼓，代表节日的热闹场面。
• 菱花：指镜子中的倒影，暗示着对过往的回忆与感慨。

诗词背景:

作者介绍：王闿运是清代著名诗人，擅长古体诗，作品多描绘自然风光和人文情怀。他的诗风细腻，情感真挚，常常融入个人的生活体验与对社会的观察。

创作背景：此诗创作于壬午年（即清代），正值春节之际，作者借助节日的欢庆和个人的感慨，反映对时间流逝的思考以及对家庭团圆的珍视。

诗歌鉴赏：

《真珠帘 壬午送灶》是一首充满节日气氛的诗作，诗人在诗中用细腻的笔触描绘了春节的热闹场景与个人的内心感受。开篇以“糕甜粥嫩”描绘了节日的美食，营造出一种温暖的氛围，传达出对新年的期待。接着，通过“爆竹”声的描写，营造出一种热烈的庆祝氛围，表达了人们对新年的喜悦。

然而，在欢庆的外表之下，诗人内心却隐隐透出一种对过往岁月的感怀与惆怅。“夜雪悄生寒”一句，转而将视角放在寒冷的夜晚，似乎在提醒人们珍惜眼前的团圆与欢笑。随着“语笑旧儿童”的出现，诗人不禁回忆起那些无忧无虑的童年时光，随着岁月的推移，心中的感伤愈发明显。

最后，诗人以“镜听无人重跪拜”结尾，流露出对时间流逝的无奈与对昔日情感的怀念，既有对节日的热烈庆祝，也有对人生变迁的深刻反思，形成鲜明的对比，给人以深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 糕甜粥嫩催年事：以甜美的食物象征新年的来临，营造出节日的氛围。
2. 年刚被爆竹今宵催起：新年之夜，爆竹声响，象征着辞旧迎新的时刻。
3. 夜雪悄生寒：夜晚降雪，突显寒冷的气息，形成与欢庆的对比。
4. 趁壶觞先醉：借酒庆祝，表现出对快乐时光的追求。
5. 里巷人家争节物：描绘了街坊邻里的热闹场景，体现节日的团圆与欢庆。
6. 早厨办一杯香水：早早准备美食饮品，象征着节日的准备与期待。
7. 迎岁：直接表明迎接新年的主题。
8. 便狮头腊鼓，牛鞭春意：通过民俗文化展现节日的热闹气氛。
9. 犹念暮景团圞：回忆起傍晚的团圆，带有怀旧的情感。
10. 自寒扉掩后，锉烟冷腻：描绘了冬夜的孤寂与寒冷。
11. 语笑旧儿童，悔枣梨嬉戏：怀念无忧的童年，流露出对失去时光的惋惜。
12. 镜听无人重跪拜：镜中映照出孤独的自己，表现出对岁月流逝的无奈。
13. 但老去菱花羞对：年华已逝，面对镜子感到羞愧与憔悴。
14. 更凭谁说与，那时情味：无人与我倾诉，表达对过去情感的渴望与追忆。

修辞手法：全诗运用了比喻、对比、排比等多种修辞手法，形成鲜明的节日热闹与个人内心感伤的对比，增强了诗歌的情感表达。

主题思想：诗歌通过欢庆的表象与内心的孤独形成强烈对比，表达了对岁月流逝的感慨，对家庭团圆的珍视，以及对美好时光的怀念。

意象分析：

意象词汇：

1. 糕甜粥嫩：象征节日的美好与温暖。
2. 爆竹：象征辞旧迎新，驱邪避祟。
3. 夜雪：象征寒冷，形成对比，暗示内心的孤独。
4. 壶觞：象征欢庆与团聚。
5. 狮头腊鼓：象征民俗文化与节日热闹。
6. 镜子：象征自我反思与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 该诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 王闿运
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“爆竹”象征着什么？

   • A. 祝福
   • B. 辞旧迎新
   • C. 伤感

3. 诗中“夜雪”的意象主要传达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 寂寞与寒冷
   • C. 兴奋

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比：

• 王闿运《真珠帘 壬午送灶》与白居易《赋得古原草送别》：两者都通过细腻的描写表达了对时间流逝的感慨，前者侧重于节日的欢庆与个人感伤的对比，后者则关注自然与人生的变化。

参考资料：

• 《清代诗人王闿运研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代节日文化与诗词》