《再病书怀呈仲良》

最后更新时间:2025-05-01 07:25:14

原文展示:

再病书怀呈仲良
作者: 杨万里 〔宋代〕

方外诗豪张仲良，
义风今日更谁双。
绝怜病客无半眼，
粥饭随宜到小窗。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对张仲良的敬仰与怀念，同时也流露出对自己病痛的无奈与孤独。诗中提到，张仲良是一位超凡的诗人，如今在义气与风范上更无与伦比。作者感叹自己身为病客，眼前的景象让人心痛，唯有简单的粥饭能伴随于窗前。

注释:

字词注释:

• 方外：指超脱于世俗之外的人或事。
• 诗豪：指才华横溢的诗人，通常有豪放的风格。
• 义风：指义气和道义的风范。
• 绝怜：极为怜悯。
• 病客：生病的人，指作者自己。
• 小窗：形容简陋的窗户，暗示生活的清贫。

典故解析: 张仲良即张孝祥，是宋代有名的词人，因其义气和才华备受推崇。诗中提到的“义风”代表了他为人处事的风格。

诗词背景:

作者介绍: 杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，江西人，是南宋著名的诗人、词人，以其清新自然、质朴真挚的风格而闻名。

创作背景: 这首诗创作于杨万里生病期间，表达了他对友人的思念及对自己病痛的感慨，反映了诗人内心的孤独与对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

《再病书怀呈仲良》是一首蕴含深情的诗作，诗人通过赞美张仲良的才华和义风，表达了对友人的钦佩和思念。诗中所描绘的“病客”形象，既是对自己病痛的真实写照，也反映了诗人内心的孤独。诗的开头以“方外诗豪张仲良”引入，直接点明了主题，表现了对张仲良的崇敬与怀念。

接下来，诗人以“义风今日更谁双”句表达了对当今人心的失落与对昔日友人风范的追忆，显示出诗人对友谊的珍惜。最后两句以“绝怜病客无半眼，粥饭随宜到小窗”收束，生动地描绘了病痛中的无奈与孤独。这里的“粥饭”不仅是生活的必需品，也是朋友对病人的关怀，充满了温暖的人情味。

整首诗通过对张仲良的敬仰与对自身病痛的感叹，展示了诗人对友情的珍视与对人生无常的思考，情感真挚，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

• 方外诗豪张仲良：开篇提到张仲良，称其为“方外诗豪”，即超凡的诗人，显示出对其的崇敬之情。
• 义风今日更谁双：感叹如今的朋友中，谁能与张仲良相提并论，表达了对当今情意的失落。
• 绝怜病客无半眼：对自己的病痛深感怜惜，似乎连眼前的美景都无法看得清。
• 粥饭随宜到小窗：表现出生活的简单与朋友的关爱，虽是简陋的粥饭，却承载着深厚的情感。

修辞手法:

• 对仗：如“病客无半眼，粥饭随宜到”，形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“病客”来象征作者自己的处境，增加了情感的深度。

主题思想: 这首诗的中心思想在于对友情的珍视与对人生无常的感慨，表现了诗人对过去的怀念及对病痛的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 病客：象征孤独与脆弱，反映诗人的身心状态。
• 小窗：代表简陋与清贫，暗示生活的困顿。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“方外诗豪”指的是哪位诗人？

   • A) 李白
   • B) 张仲良
   • C) 杜甫
   • D) 苏轼

2. 诗人感叹“义风今日更谁双”，表达了什么情感？

   • A) 对友情的怀念
   • B) 对生活的满足
   • C) 对时事的无奈
   • D) 对自然的赞美

3. “绝怜病客无半眼”中的“病客”指的是？

   • A) 诗人自己
   • B) 张仲良
   • C) 朋友
   • D) 诗人的兄弟

答案：

1. B) 张仲良
2. A) 对友情的怀念
3. A) 诗人自己

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比: 对比杨万里的《再病书怀呈仲良》与杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗都表达了对友情的珍视与对个人处境的感慨，但杨万里更侧重于病痛中的孤独，而杜甫则强调了对兄弟的思念，情感基调有所不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》