《三月三日雨作遣闷十绝句》

最后更新时间:2025-05-04 00:55:20

原文展示:

荒余只怪不愁声，好语烦君细细听。
秧早不由田父懒，蚕迟端待柘阴成。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人因天气阴雨而感到抑郁，自己却不以为然，只能归咎于不愁的声音。希望大家能认真倾听我的话。早熟的秧苗让田里的农夫懒散不已，而迟缓的蚕儿则等待着桑树的阴影长成。

注释:

• 荒余：荒废，指心情空虚。
• 不愁声：没有忧愁的声音，形容一种轻松的状态。
• 好语：美好的话语。
• 秧：稻秧，幼苗。
• 田父：指农夫。
• 蚕：蚕蛹，指养蚕的过程。
• 柘阴：柘树的阴影，柘树是一种种植桑树的树木。

典故解析:

• 田父懒：反映了农人因早熟的稻秧而感到懒惰的生活状态，说明农事与天气的关系。
• 柘阴成：指蚕的成长需要环境的适应，暗示了自然界中生物的相互依存关系。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年—1206年），字廷秀，号诚斋，晚号穷庐，南宋著名诗人。他的诗风清新自然，擅长描写自然景物和田园生活。

创作背景:

此诗写于南宋时期，正值农耕季节，诗人因春雨连绵而感到心情沉闷，借此表达对自然和生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春雨天气引发的抑郁情绪，表现了人与自然之间的密切关系。首句“荒余只怪不愁声”道出了诗人内心的孤寂与无奈，似乎在向他人倾诉自己的烦闷。后面的“秧早不由田父懒”则展现了自然与人类生活的紧密联系，早熟的稻秧让农夫感到无所事事，暗示了自然规律的不可逆转。

整首诗语言简练，情感真挚，诗人通过对细节的观察，将情感与自然巧妙融合，展现了春雨带来的沉闷氛围。同时，诗中对农作物生长的描写，也反映了诗人对农人辛勤劳动的尊重与理解。通过自然景象，诗人传递了对生活的感悟，表现出一种淡淡的忧伤与对时光流逝的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

• 荒余只怪不愁声：诗人感到空虚，只能归咎于周围无忧无虑的环境。
• 好语烦君细细听：希望朋友们能认真倾听他的心声，表达对情感的渴望。
• 秧早不由田父懒：早熟的稻秧让农夫因农忙而感到懒惰，折射出社会对自然规律的无奈。
• 蚕迟端待柘阴成：蚕的生长速度慢，需要适宜的环境，象征着成长和时光的流逝。

修辞手法:

• 比喻：将心情的抑郁比作自然环境的变化，增强情感的表达。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗通过描写春雨天气所引发的内心情感，表现了人与自然、人与人之间的复杂关系，反映出对生活的沉思和对时间流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 雨：象征心情的沉闷和思考。
• 秧：代表生命的早期阶段和希望。
• 蚕：象征着成长和无奈的等待。
• 柘阴：象征自然的庇护和生长的必要条件。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“秧”指的是什么？ a) 大树
   b) 稻秧
   c) 蔬菜

2. “不愁声”在诗中表达了什么情感？ a) 忧愁
   b) 轻松
   c) 生气

3. 诗人希望听到的“好语”是指？ a) 农民的唠叨
   b) 朋友的关心
   c) 自然的声音

答案：

1. b
2. b
3. b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春夜喜雨》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比:

• 《春夜喜雨》：同样描写春雨，但更侧重于雨给大地带来的生机。
• 《静夜思》：则是对思乡情怀的表达，情感更为深沉。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗词研究》
• 《中国古典诗词解析》