最后更新时间:2025-07-29 08:33:46
原文展示
呦呦中林鹿，那得伏鞍衔。
愧我蕨薇姿，尘埃敝朝衫。
山人不归山，颇被猿鹤谗。
欲追甫白游，千古感至賴。
白话文翻译
在林中自由自在的鹿，怎能被马鞍束缚？
我这如蕨薇般卑微的身姿，被尘埃弄脏了朝服。
山中之人不回山，常被猿猴和仙鹤诽谤。
想要追随杜甫和李白游历，千古之下感慨至深。
注释
- 呦呦中林鹿：呦呦，鹿鸣声，此处指自由自在的鹿。
- 那得伏鞍衔：伏鞍衔，指被马鞍束缚，意指失去自由。
- 愧我蕨薇姿：蕨薇，野菜，比喻自己卑微的身份。
- 尘埃敝朝衫：尘埃，比喻世俗的污秽；敝，破旧；朝衫，朝服，指官职。
- 山人不归山：山人，指隐士；不归山，指未能隐居。
- 颇被猿鹤谗：猿鹤，比喻隐居山林的动物；谗，诽谤。
- 欲追甫白游：甫白，指杜甫和李白，两位唐代大诗人。
- 千古感至賴：千古，指时间久远；感至賴，感慨至深。
诗词背景
作者介绍：
张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。其诗风格清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。
创作背景：
这首诗是张耒在官场失意后，感慨自己未能如愿隐居山林，同时表达对杜甫和李白的敬仰之情。诗中流露出对自由生活的向往和对现实的不满。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比自由的鹿和被束缚的自己，表达了诗人对自由生活的渴望和对现实的不满。诗中“呦呦中林鹿”与“那得伏鞍衔”形成鲜明对比，突出了诗人内心的矛盾和挣扎。“愧我蕨薇姿，尘埃敝朝衫”进一步以自嘲的方式，揭示了诗人在官场中的无奈和疲惫。“山人不归山，颇被猿鹤谗”则抒发了诗人对隐居生活的向往，以及对现实社会的失望。最后两句“欲追甫白游，千古感至賴”，表达了对杜甫和李白的敬仰，以及对千古之下感慨至深的情感。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，展现了诗人内心的复杂情感和对自由生活的渴望。
诗词解析
逐句解析：
- 呦呦中林鹿：以鹿的自由自在，反衬自己的束缚。
- 那得伏鞍衔：表达对自由的渴望，不愿被世俗束缚。
- 愧我蕨薇姿：自嘲自己卑微的身份，与官场的尘埃形成对比。
- 尘埃敝朝衫：形象地描绘了官场的污秽和自己的疲惫。
- 山人不归山：表达对隐居生活的向往，以及对现实的失望。
- 颇被猿鹤谗：以猿鹤的诽谤，暗喻官场的险恶。
- 欲追甫白游：表达对杜甫和李白的敬仰，以及对自由生活的向往。
- 千古感至賴：抒发对千古之下感慨至深的情感。
修辞手法：
- 对比：通过自由的鹿和被束缚的自己，形成鲜明对比。
- 自嘲：以蕨薇姿和尘埃敝朝衫，自嘲自己的卑微和疲惫。
- 象征：以猿鹤的诽谤，象征官场的险恶。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自由生活的渴望，对官场的不满，以及对杜甫和李白的敬仰。通过对比和象征手法，展现了诗人内心的复杂情感和对自由生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 呦呦中林鹿：自由自在的鹿，象征自由。
- 蕨薇姿：野菜，象征卑微。
- 尘埃敝朝衫：尘埃，象征世俗的污秽；敝，破旧，象征疲惫。
- 山人：隐士，象征隐居生活。
- 猿鹤：隐居山林的动物，象征隐居生活的美好。
- 甫白：杜甫和李白，象征自由和诗意的生活。
互动学习
诗词测试：
- 诗中“呦呦中林鹿”象征什么？
A. 自由
B. 束缚
C. 卑微
D. 疲惫
- “愧我蕨薇姿”中的“蕨薇”比喻什么？
A. 自由
B. 束缚
C. 卑微
D. 疲惫
- “欲追甫白游”中的“甫白”指谁？
A. 杜甫和李白
B. 杜甫和白居易
C. 李白和白居易
D. 杜甫和苏轼
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《望岳》：表达对自由生活的向往。
- 李白《庐山谣》：表达对隐居生活的向往。
诗词对比：
- 张耒《次韵子夷兄弟十首》与杜甫《望岳》：都表达了对自由生活的向往。
- 张耒《次韵子夷兄弟十首》与李白《庐山谣》：都表达了对隐居生活的向往。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
- 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，有助于理解杜甫的诗歌风格。
- 《李白诗选》：收录了李白的诗作，有助于理解李白的诗歌风格。
