《履道会饮》

最后更新时间:2025-05-06 00:02:50

原文展示:

履道会饮 邵雍 〔宋代〕

众人之所乐，所乐唯嚣尘。 吾友之所乐，所乐唯清芬。 清芬无鼓吹，直与太古邻。 太古者靡佗，和气常絪纭。 里閈旧情好，有才复有文。 过从一日乐，十月生阳春。 洛阳古神州，周公尝缕陈。 四时寒暑正，四方道里均。 代不乏英俊，号为多缙绅。 至于花与木，天下莫敢伦。 而逢此之景，而当此之辰。 而能开口笑，而世有几人。 清衷贯金石，剧谈惊鬼神。 天地为一指，富贵如浮云。 明时缓康济，白昼闲经纶。 莫如陪欢伯，又复对此君。 商於六百里，黄金四万斤。 不能买兹乐，自馀恶足论。 接上罒下离倒戴时，蟾蜍生海垠。 小车倒载时，出翁归天津。

白话文翻译：

众人所喜欢的，只是喧嚣的尘世。 我的朋友们所喜欢的，只是清新的芬芳。 清新的芬芳不需要鼓吹，直接与太古时代相邻。 太古时代没有其他，和气常常充盈。 邻里间旧情深厚，既有才华又有文采。 相聚一天便感到快乐，十月里仿佛生出了阳春。 洛阳是古老的神州，周公曾经详细陈述。 四季寒暑分明，四方道路平坦。 历代不乏英俊之士，号称多有缙绅。 至于花木，天下无人敢与之相比。 在这样的景色中，在这样的时刻。 能够开口笑，世上能有几人。 清正的心意贯穿金石，激烈的谈论惊动鬼神。 天地间一切皆为一指，富贵如同浮云。 明朗的时代缓和了康济，白昼里悠闲地经纶。 不如陪伴欢伯，再次面对这位君子。 商於之地六百里，黄金四万斤。 不能买到这样的快乐，其他的又何足道哉。 接上罒下离倒戴时，蟾蜍生于海滨。 小车倒载时，出翁归于天津。

注释:

• 嚣尘：指喧嚣的尘世。
• 清芬：清新的芬芳。
• 太古：远古时代。
• 絪纭：充盈、弥漫。
• 里閈：邻里。
• 过从：相聚。
• 洛阳古神州：洛阳是古代中国的中心。
• 周公尝缕陈：周公曾经详细陈述。
• 缙绅：指有地位的士大夫。
• 清衷贯金石：清正的心意贯穿金石。
• 剧谈惊鬼神：激烈的谈论惊动鬼神。
• 天地为一指：天地间一切皆为一指。
• 富贵如浮云：富贵如同浮云。
• 明时缓康济：明朗的时代缓和了康济。
• 白昼闲经纶：白昼里悠闲地经纶。
• 欢伯：指酒。
• 商於六百里：商於之地六百里。
• 黄金四万斤：黄金四万斤。
• 接上罒下离倒戴时：接上罒下离倒戴时。
• 蟾蜍生海垠：蟾蜍生于海滨。
• 小车倒载时：小车倒载时。
• 出翁归天津：出翁归于天津。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗作多表现自然景物和人生哲理，风格清新自然，富有哲理。《履道会饮》是他在洛阳与友人聚会时所作，表达了对清静生活的向往和对友情的珍视。

创作背景: 这首诗是邵雍在洛阳与友人聚会时所作，表达了他对清静生活的向往和对友情的珍视。诗中通过对众人喜好喧嚣与自己喜好清静的对比，展现了作者对简朴生活的追求和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对众人喜好喧嚣与自己喜好清静的对比，展现了作者对简朴生活的追求和对友情的珍视。诗中“清芬无鼓吹，直与太古邻”一句，表达了作者对清静生活的向往，认为清静的生活不需要外界的鼓吹，直接与太古时代相邻，充满了和气。诗中还通过对洛阳的描写，展现了作者对故乡的深情和对时代的感慨。整首诗语言清新，意境深远，表达了作者对简朴生活的追求和对友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 众人之所乐，所乐唯嚣尘。
   • 众人所喜欢的，只是喧嚣的尘世。
2. 吾友之所乐，所乐唯清芬。
   • 我的朋友们所喜欢的，只是清新的芬芳。
3. 清芬无鼓吹，直与太古邻。
   • 清新的芬芳不需要鼓吹，直接与太古时代相邻。
4. 太古者靡佗，和气常絪纭。
   • 太古时代没有其他，和气常常充盈。
5. 里閈旧情好，有才复有文。
   • 邻里间旧情深厚，既有才华又有文采。
6. 过从一日乐，十月生阳春。
   • 相聚一天便感到快乐，十月里仿佛生出了阳春。
7. 洛阳古神州，周公尝缕陈。
   • 洛阳是古老的神州，周公曾经详细陈述。
8. 四时寒暑正，四方道里均。
   • 四季寒暑分明，四方道路平坦。
9. 代不乏英俊，号为多缙绅。
   • 历代不乏英俊之士，号称多有缙绅。
10. 至于花与木，天下莫敢伦。
    • 至于花木，天下无人敢与之相比。
11. 而逢此之景，而当此之辰。
    • 在这样的景色中，在这样的时刻。
12. 而能开口笑，而世有几人。
    • 能够开口笑，世上能有几人。
13. 清衷贯金石，剧谈惊鬼神。
    • 清正的心意贯穿金石，激烈的谈论惊动鬼神。
14. 天地为一指，富贵如浮云。
    • 天地间一切皆为一指，富贵如同浮云。
15. 明时缓康济，白昼闲经纶。
    • 明朗的时代缓和了康济，白昼里悠闲地经纶。
16. 莫如陪欢伯，又复对此君。
    • 不如陪伴欢伯，再次面对这位君子。
17. 商於六百里，黄金四万斤。
    • 商於之地六百里，黄金四万斤。
18. 不能买兹乐，自馀恶足论。
    • 不能买到这样的快乐，其他的又何足道哉。
19. 接上罒下离倒戴时，蟾蜍生海垠。
    • 接上罒下离倒戴时，蟾蜍生于海滨。
20. 小车倒载时，出翁归天津。
    • 小车倒载时，出翁归于天津。

修辞手法:

• 对比：诗中通过众人喜好喧嚣与自己喜好清静的对比，展现了作者对简朴生活的追求。
• 拟人：“清芬无鼓吹，直与太古邻”中的“清芬”被拟人化，表达了清静生活的自然和不需要外界的鼓吹。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“众人之所乐，所乐唯嚣尘”与“吾友之所乐，所乐唯清芬”。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者对简朴生活的追求和对友情的珍视。通过对众人喜好喧嚣与自己喜好清静的对比，展现了作者对清静生活的向往。同时，诗中通过对洛阳的描写，展现了作者对故乡的深情和对时代的感慨。整首诗语言清新，意境深远，表达了作者对简朴生活的追求和对友情的珍视。

意象分析:

• 清芬：清新的芬芳，象征清静的生活。
• 太古：远古时代，象征和气充盈的时代。
• 洛阳：古老的神州，象征故乡和时代。
• 花与木：天下无人敢与之相比，象征自然的美好。
• 欢伯：指酒，象征友情和欢乐。
• 商於六百里：商於之地六百里，象征广阔的土地。
• 黄金四万斤：黄金四万斤，象征财富。
• 蟾蜍生海垠：蟾蜍生于海滨，象征自然的美好。
• 小车倒载时：小车倒载时，象征归乡。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“清芬无鼓吹，直与太古邻”中的“清芬”象征什么？ A. 清静的生活 B. 喧嚣的尘世 C. 清新的芬芳 D. 和气充盈的时代

2. 诗中“天地为一指，富贵如浮云”表达了什么思想？ A. 对富贵的追求 B. 对简朴生活的追求 C. 对友情的珍视 D. 对时代的感慨

3. 诗中“莫如陪欢伯，又复对此君”中的“欢伯”指什么？ A. 酒 B. 友人 C. 故乡 D. 时代

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了对清静山居生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：表达了对田园生活的向往和对官场的厌倦。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与邵雍的《履道会饮》：两者都表达了对清静生活的向往，但王维的诗更注重自然景物的描写，而邵雍的诗更注重对友情的珍视和对时代的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗作的鉴赏和解析，有助于深入理解邵雍的诗作。