《上峨桥早行》

最后更新时间:2025-04-27 12:57:43

原文展示:

一从箠楚替陈编，渐惯山行野店眠。白毡风霜鸡唱后，黄尘岐路马蹄前。光阴付我千茎雪，伏腊何时二顷田。寄语淮乡隐君子，浪言梅福是神仙。

白话文翻译：

自从换上了楚地的衣服，渐渐习惯了在山中行走和在野外小店里住宿。早晨白色的毡子上沾满了风霜，鸡鸣声响起，黄尘漫天的岐路上马蹄声响起。光阴赐予我千茎的白雪，而今年的伏腊什么时候才能耕种两顷的田地呢？我寄语淮乡的隐士，空谈梅福的那些人就像神仙一样。

注释:

• 箠楚：指的是楚地的衣服，象征着作者的身份变化。
• 渐惯：逐渐习惯。
• 白毡：指白色的毡子，形容早晨的寒冷。
• 光阴付我千茎雪：光阴流逝，白雪如茎般繁多。
• 伏腊：冬季中的腊月，指农事的季节。
• 淮乡：淮河流域的故乡。
• 梅福：梅花和福气的象征。

诗词背景:

作者介绍: 陈造，宋代诗人，生于南宋时期，曾任官职，作品以山水田园诗见长，风格清新自然。

创作背景: 此诗作于作者出行途中，表现了他对生活的感悟和对隐士生活的向往。

诗歌鉴赏：

《上峨桥早行》是一首描绘早晨山行生活的诗歌，作者通过细腻的描写展现出自然的风光与个人的心境。开篇“箠楚替陈编”，一语道出身份的变化，暗示了对新生活的适应。接着描绘出行的艰辛与自然的美好，“白毡风霜鸡唱后，黄尘岐路马蹄前”，将清晨的寒冷与马车的行进结合在一起，体现了人与自然的和谐。

“光阴付我千茎雪”，此句充满感慨，暗示时间的流逝与对于未来的迷茫。最后两句寄语淮乡隐君子，表达了对隐士生活的向往与对世俗纷扰的反思。整首诗通过细腻的意象与情感的交融，展现了作者内心的宁静与对理想生活的追求。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 一从箠楚替陈编：表明身份的转换与适应新环境。
  2. 渐惯山行野店眠：习惯于山中旅行与在野外住宿的生活。
  3. 白毡风霜鸡唱后：描绘清晨的寒冷，鸡鸣声唤醒了新的一天。
  4. 黄尘岐路马蹄前：黄土飞扬的岐路上，马蹄声不断，展现出行的繁忙。
  5. 光阴付我千茎雪：感慨时间流逝，白雪象征着岁月的积淀。
  6. 伏腊何时二顷田：对未来农事的期待与不安。
  7. 寄语淮乡隐君子：向隐士寄托自己的理想与希望。
  8. 浪言梅福是神仙：对空谈者的嘲讽，表达作者对实际生活的重视。

• 修辞手法: 诗中使用了比喻（如“光阴付我千茎雪”比喻时间的流逝），拟人（鸡鸣声仿佛在唤醒人们），对仗（如“白毡风霜”与“黄尘岐路”）等修辞手法，使得诗歌更具艺术性。

• 主题思想: 诗歌表现了作者对自然与隐士生活的向往，体现出对时光流逝与人生理想的思考。

意象分析:

• 意象词汇:
  • 白毡：象征着寒冷与清晨，反映了诗人对自然的观察。
  • 马蹄：象征着行走与旅途，暗示人生的旅程。
  • 光阴：象征时间流逝，反映了对人生的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“白毡”指什么？ A. 白色的布料
   B. 白色的毡子
   C. 白色的雪

2. “光阴付我千茎雪”中的“千茎雪”象征什么？ A. 生命的希望
   B. 时间的流逝
   C. 财富的积累

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐: 可以推荐李白的《早发白帝城》，同样描绘早晨的美景和行走的疲惫。

诗词对比: 对比陈造的《上峨桥早行》和王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，前者更侧重于行走的艰辛与对隐士生活的向往，而后者则体现出对山水田园生活的享受。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文网》